Flux RSS de Guatémala 
Rechercher sur Wikipedia GuatémalaLes articles les plus récents sur Guatémala
28 Octobre 2011
Guatemala : Trois généraux arrêtés et inculpés de génocide
Les tribunaux du Guatemala s'apprêtent à relever un défi sans précédent dans le pays: instruire un génocide. Après trois décennies de vains efforts pour poursuivre l'armée du Guatemala, trois généraux sont accusés d'avoir perpétré un génocide ainsi que d'autres crimes de guerre contre les Mayas de la communauté Ixil.
11 Septembre 2011
Espagnol
Sakis González partage une vidéo [en espagnol] d'artistes guatémaltèques réagissant contre “l'intolérance culturelle” après que la municipalité de Guatemala City ait rejeté la réouverture du centre culturel ‘Rock'ol Vuh'. Sakis rappelle que les citoyens auront le pouvoir de choisir leurs représentants ce dimanche 11 septembre, durant l'élection générale [en anglais].
11 Août 2011
Guatemala : La police tue un paysan sans terre lors d'une expulsion
Au Guatemala, des paysans indigènes vivant sur des terres revendiquées par des propriétaires terriens sont souvent chassés par les forces de police et l'armée. La semaine dernière, lors d'une éviction, Sergio de León, âgé de 31 ans, a été tué par un policier.
23 Mai 2011
Technologies pour la transparence : le rapport final
Le réseau Technologie pour la transparence est fier d'annoncer la publication de son rapport final, "Cartographie mondiale de l'utilisation des nouvelles technologies pour plus de transparence et de responsabilisation".Ce rapport est publié par l'initiative Transparency and Accountability Initiative(@TAInitiative), comme plus d'une dizaine d'autres travaux de recherche sur le mouvement mondial pour plus de transparence.
·
lire »
8 Mai 2011
Anglais
Selon de récentes informations [lien en anglais], Rigoberta Menchú, prix Nobel de la paix et militante pour la défense des droits des populations indigènes, sera la candidate à l’élection présidentielle du parti Frente Amplio de Izquierda. Toutefois, Mike explique, en anglais, sur le blog Central American Politics qu’il considère « improbable, malgré le rajeunissement de la gauche, que Mme Menchú (ou tout autre candidat de gauche) puisse peser dans le résultat des élections présidentielles ».
22 Avril 2011
Guatémala : Maximón et autres traditions de la semaine sainte
Les différences et particularismes du sentiment religieux au Guatemala font de la semaine de Pâques (en espagnol, 'Semana Santa' ou Semaine Sainte) un moment tout à fait spécial. La religion catholique a été en quelque sorte "piratée" pour incorporer les dieux, déesses, rites et cérémonies des religions autochtones tout en intégrant les éléments du catholicisme.
13 Avril 2011
Anglais
Mike consacre sur son blog Central American Politics ( Politique d'Amérique Centrale) [en anglais] un billet aux candidates à l'élection présidentielle au Guatemala. Il est quasiment sûr qu' ” à l'issue des élections en septembre, le Guatemala aura une femme à sa tête ou du moins une vice-présidente.”
11 Avril 2011
Anglais
Rudy Girón va publier sur son blog documentaire Antigua Daily Photo [en anglais] une photo par jour des processions de carême à Antigua au Guatemala.
3 Février 2011
Amérique Latine : Parallèles avec l'Egypte
Alors que les manifestations continuent en Egypte, les blogueurs latino-américains dressent des parallèles historiques avec des soulèvements similaires dans leurs régions et certains se demandent : "Cela pourrait-il arriver ici et maintenant?"
25 Janvier 2011
Guatémala : Les défis qui attendent la première femme procureure du pays
Les nominations récentes de femmes à des postes politiquement essentiels de l'administration publique pourraient secouer le paysage politique du Guatémala. La nomination de la première femme Procureure Générale pourrait contribuer à mettre fin à l'impunité pour les crimes commis contre les femmes.
10 Janvier 2011
Anglais
Mike écrit [en anglais] à propos des anciens combattants : “Quand on parle des guerres civiles au Salvador et au Guatemala, on a tendance à mesurer les pertes humaines en nombre de morts et de disparus. On oublie qu'il y a des milliers de personnes, si ce n'est des millions, qui portent en eux les blessures de la guerre au quotidien.”
2 Janvier 2011
L'année 2010 en Amérique latine
Un séisme de magnitude 8.8 au Chili, une grève de la police en Equateur et le prix Nobel de littérature à l'écrivain péruvien Mario Vargas Llosa, étaient quelques-uns des événements rapportés et analysés cette année par les blogueurs et utilisateurs des médias citoyens. Revue des sujets traités par l'équipe Amérique Latine de Global Voices.
20 Novembre 2010
Anglais
Club Fonograma: We are Sudamerican Pop! est un blog musical en anglais qui publie des articles sur la musique latino. Les billets du blog proposent des séquences audio ou vidéo du groupe ou du chanteur sur lequel porte l'article. Ils sont également présents sur Facebook, Twitter, You Tube et My Space.
11 Novembre 2010
Vidéo : ça s'arrange pour la jeunesse gay
Le projet It Gets Better [Ca s'arrange] a été lancé par Dan Savage pour prévenir le suicide des adolescents gays au travers d'une campagne de vidéos qui expliquent comment la vie pouvait être pour un adulte homosexuel : bien meilleure. Et de tous les coins du monde, d'autres personnes partagent leur histoire en vidéo.
4 Novembre 2010
Guatemala : l'accès aux archives permet de faire la lumière sur un enlèvement politique
Les dossiers et archives officielles deviennent des armes pour lutter contre l'impunité en fournissant des preuves pour poursuivre les auteurs de violations des droits humains. L'accès à des archives et bases de données a permis de faire la lumière sur un cas de disparition au Guatemala.
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !