Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Panama

22 Juin 2015

Enfants de la lune : les albinos cunas du Panama

Au Panama, la communauté Cunas présente une particularité, celui d'un taux élevé d'albinos.

29 Janvier 2015

Le Panama est-il encore un pays de métissage ?

Le Panama se divise sur la question de l'immigration. Dans ce pays historiquement métissé, l'afflux croissant d'immigrés provenant des pays voisins exacerbe les réactions xénophobes.

11 Octobre 2014

Des drones sur l'Amazone pour surveiller l'environnement

Rising Voices

Après avoir suivi une formation organisée par le groupe Tushevs Aerials en aout 2014, des chefs de communautés autochtones du Loreto et de la région de...

26 Juillet 2014

Comment faire sortir illégalement 9,9 millions de dollars de l'aéroport La Aurora au Guatemala

Les recycleurs d'argent tentent de faire passer de grandes quantité d'argent liquide non déclaré vers Panama ou la Colombie, souvent pour payer des livraisons de stupéfiants.

6 Mars 2014

Le Venezuela rompt avec le Panama

Le gouvernement vénézuelien coupe les relations relations diplomatiques et commerciales avec le Panama. Surpris par cette décision, les réseaux sociaux explosent de commentaires.

1 Octobre 2013

Les médecins de Panama en grève contre une loi qui autorise le recrutement d'étrangers

La loi 611 met les médecins sur le pied de guerre, alors que le gouvernement assure que le recrutement de médecins étrangers ne posera pas de...

16 Septembre 2013

Déraillement de “La Bestia” et réforme de l'immigration aux Etats-Unis

Après le récent déraillement de 'la bestia', le train des migrants clandestins, plaidoyer pour une autre politique de l'immigration aux Etats-Unis.

21 Août 2013

#YoViajoPara : pourquoi les latino-américains aiment-ils voyager ?

A travers le mot-clic #YoViajoPara ("je voyage vers" ou "je voyage pour"), les Latino-Américains confient pourquoi ils adorent voyager.

11 Mai 2013

Panama : la crise énergétique entraîne la fermeture des écoles

La sécheresse aggravée qui touche le Panama a poussé le gouvernement à prendre plusieurs mesures dont la suspensions des classes pendant trois jours dans les écoles...