Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Venezuela

19 Janvier 2015

Un espoir de liberté, très bientôt, pour le Porto Ricain Oscar Lopez Rivera après 33 ans de prison aux USA

Le Porto-Rican Oscar López Rivera est emprisonné depuis 33 ans AUX Etats-Unis. Il est considéré comme le plus ancien prisonnier politique de l'Occident.

28 Décembre 2014

Le Venezuela n'a plus sa place dans la nouvelle idylle Cuba – USA

Cuba se rapproche politiquement de son vieil ennemi les USA après un demi-siècle d'acrimonie. Le Venezuela, allié révolutionnaire et mécène, se sent tristement exclu de l'idylle.

4 Septembre 2014

8 variantes du ‘Ice Bucket challenge', contre la faim, la guerre, l'inertie politique

De “Mousser contre Ebola” en Côte d'Ivoire au 'Challenge du seau de gravats' pour les enfants de Gaza, le 'Ice Bucket Challenge' a désormais une multitude...

23 Août 2014

Simón Bolívar, un grand libérateur ou un dictateur ?

"Il est plus coûteux de maintenir l'équilibre de la liberté que de supporter le poids de la tyrannie", a dit un jour Simon Bolivar, importante figure...

8 Août 2014

Le travail du “collectif communicationnel” vénézuélien sur Internet

A travers son livre de bord ‘Nous ne Savons pas Tirer’, l'Armée Communicationnelle de Libération promeut et illustre ses interventions urbaines, en collaboration avec d'autres collectifs...

2 Août 2014

Quel est le point commun entre les Coupes du monde en Amérique Latine?

Descontento social y protestas es lo que aparentemente caracteriza a las copas del mundo que se celebran en Latinoamérica.

18 Juin 2014

Appel à projets pour les micro-bourses Rising Voices Amazonie

Rising Voices

Are you a community working for, from, or in the Amazon and need funding and support for an idea of how participatory media can help tell...

18 Mai 2014

Netizen Report : Google perdant dans l'U.E., gagnant au Pakistan

Global Voices Advocacy

Le Netizen Report de cette semaine examine les menaces à la liberté d'expression au Venezuela, en Azerbaïdjan et en Malaisie.

8 Mai 2014

Lancement imminent du projet “Amazônia” de Rising Voices

Rising Voices

En partenariat avec Avina Americas, et les Fondations Avina et Skoll, Rising Voices annonce le lancement de son nouveau programme de micro-bourses et de formations.

25 Mars 2014

La nouvelle agence de sécurité vénézuélienne : surveiller le web sans supervision judiciaire

Global Voices Advocacy

La nouvelle agence de sécurité au Venezuela, CESSPA, pourrait ajouter une couche de contrôle étatique supplémentaire à la circulation des informations en ligne.

23 Mars 2014

Netizen Report : Obstacles à Internet même dans des démocraties avancées

Global Voices Advocacy

Cette semaine, le web a eu 25 ans, le gouvernement américain a décidé de céder le contrôle sur des fonctions clés du réseau, et l'Internet s'est...

22 Mars 2014

Venezuela : Un dialogue entre le chanteur Rubén Blades et le président Maduro

Une publication récente du chanteur populaire Rubén Blades au sujet des manifestations au Venezuela suscite la controverse.