· octobre, 2012

Billets sur Venezuela de octobre, 2012

Les auteurs derrière le boom littéraire vénézuélien

  18/10/2012

Cet article est le dernier d'une série en deux parties sur notre conversation avec l'auteur du blog consacré à la littérature Venepoetics, Guillermo Parra, à propos de la littérature vénézuélienne (en ligne et hors ligne) et de ses traductions de Jose Antonio Ramos Sucre.

Venezuela : Réflexions suite à la victoire d'Hugo Chavez

  11/10/2012

Dimanche 7 octobre, l'émotion était forte au Venezuela suite a l'annonce des résultats de l'élection présidentielle [en]. Hugo Chavez, président sortant, a été réélu avec 55.14% des voix, contre 44.24% pour le candidat de l'opposition Henrique Capriles, selon le Conseil National Électoral. Une partie de la population a célébré la poursuite de la 'Révolution bolivarienne' de Chavez, alors que du côté des opposants on déplorait une nouvelle défaite électorale.

Venezuela : L'ère Chavez relancée pour six ans

  09/10/2012

A l'issue de l'élection la plus intense et la plus disputée des dernières décennies, la gestion d'Hugo Chávez Frías débutée en 1999 se poursuivra six ans de plus au Venezuela. Les réactions sur les réseaux sociaux -et en particulier sur Twitter- ont elles aussi été très fortes, notamment au moment de l'annonce officielle des résultats.

Venezuela : La participation électorale en photos

  08/10/2012

Les réseaux sociaux au Venezuela ont témoigné d'un pays qui a voté massivement au scrutin de l'élection présidentielle du 7 octobre; Entre rumeurs et témoignages, recommandations et informations, de nombreuses photos ont été publiées sur Twitter, Facebook et Flickr attestant d'une participation exceptionnelle.

Venezuela : Visages et voix d'une élection

  07/10/2012

Avec une série de photos et de citations, Eduardo Leal, un photographe portugais, recueille les impressions et les sentiments des Vénézuéliens qui expliquent pour qui ils vont voter à l'élection présidentielle du dimanche 7 octobre 2012.

Amazonie: Améliorer la perception de la forêt

  01/10/2012

InfoAmazonia est une plateforme qui réunit des organisations et des journalistes originaires des neuf pays situés dans l'une des zones les plus riches en biodiversité au monde. Le but est de fournir gratuitement des informations et des rapports concernant la région amazonienne actuellement menacée. Le site internet recense les déforestations, les...