GlobalVoices en En savoir plus »

Algérie

Archives par pays · 88 traductions


Les articles les plus récents sur Algérie

20 Février 2011

Monde Arabe: les soulèvements se poursuivent

Lire la suite

C'est l'heure de la révolution à travers le Monde Arabe, avec les gens se soulevant et en appelant aux réformes politiques, économiques et sociales. Des rassemblements, des manifestations et des protestations dans toute la région inondent nos calendriers, avec des nouvelles navrantes sur comment les gouvernements arabes, l'un après l'autre, utilisent les mêmes stratégies pour écraser les protestations et faire taire les voix des dissidents. Voici les réactions de gens à travers le monde qui suivent le déroulement des évènements.

Moyen-Orient : Le Manuel du dictateur, mis en pratique à Bahreïn

Lire la suite

Tout d'un coup, de nombreux régimes arabes vieillissants se sont retrouvés sous le feu de la contestation par leurs peuples. Mais les mêmes voies suivies dans les différents pays aussi bien par les régimes que par les contestataires mènent-elles dans la même direction ?

12 Février 2011

Photos traductions
Algérie : Les Marcheurs du 12 février arrêtés et battus

Lire la suite

Les manifestants pour la démocratie ont déjà fait tomber deux dictateurs, en Tunisie et en Egypte, mais les autorités algériennes ont jusqu'à présent limité avec succès les rassemblements qui ont débuté dès après les révoltes tunisiennes début janvier 2011. Photos et vidéos en ligne montrent les arrestations et violences physiques contre les manifestants.

22 Janvier 2011

Le Moyen-Orient analyse la révolution tunisienne

Tandis que les Tunisiens sont toujours baux prises avec les événements accélérés de ces derniers jours, la chute de Zine El Abidine Ben Ali et sa fuite, les blogueurs arabes poursuivent et partagent leurs réflexions sur la révolution tunisienne et sa signification pour le reste de la région.

17 Janvier 2011

Algérie : Les Algériens saluent le courage du peuple tunisien

Lire la suite

Le mouvement de résistance du peuple tunisien qui a fait tomber le despote Zine El Abidine Ben Ali, après 23 ans de règne sans partage, est salué par tous les Algériens. Dans tous les forums de discussions, les blogs et sur Facebook, les Algériens ne trouvent plus les mots pour saluer le courage des Tunisiens et demandent : «A qui le tour ? »

10 Janvier 2011

Tunisie, Algérie : la révolution ne passera pas à la télévision

Lire la suite

Les manifestations en Algérie et en Tunisie sont suivies attentivement par les blogueurs des deux pays.Les médias sociaux y jouent un rôle central pour la couverture des événements qui s'y déroulent, dans un contexte de censure lourde imposé aux médias traditionnels (la plupart sont contrôlés par l'état) et à Internet en Tunisie. Voici une revue des blogs tunisiens et algériens au cours des deux derniers jours.

Brèves

Le Dimanche 9 janvier, à partir de 21h00, les internautes algériens n'arrivaient plus à accéder au site du réseau social Facebook, comme l'a signalé le site Algérie Focus : “Le site du réseau social «Facebook» est inaccessible depuis plus de deux heures à partir de l’Algérie. Une coupure intrigante, d’autant plus qu’elle ne concerne pas tout le réseau social”[mise à jour du lundi 10: le site de Facebook était toujours inaccessible, ou très difficilement accessible, ce lundi].

9 Janvier 2011

Monde arabe : Lamentations sur la rupture du Soudan

SLe référendum d'aujourd'hui sur l'indépendance du Sud-Soudan et probable division du pays a touché un nerf à vif chez certains internautes arabes. Beaucoup s'inquiètent de ce qu'ils voient comme un premier pas vers un découpage du Moyen-Orient. Aperçu de leurs réactions sur le site de microblogs Twitter.

8 Janvier 2011

Français

Trois personnes ont trouvé la mort dans les émeutes ayant secoué l'Algérie, et pas moins de 420 blessées (320 policiers et 100 citoyens) ont été enregistrés. Selon le blog Algérie Politique, les chiffres ont été confirmés aujourd'hui par le ministre algérien de l'Intérieur Dahou Ould Kablia. A Bousmail, une ville située à 45 km à l'ouest d'Alger, un jeune de 32 ans a succombé à ses blessures après avoir reçu une bombe lacrymogène en plein visage. Par ailleurs, un jeune émeutier de 18 ans a été tué à M'sila à 300 km au sud-est d'Alger. Un autre jeune de la même localité a succombé à ses blessures aujourd'hui.

7 Janvier 2011

Vidéo traductions
Algérie : la révolte est-elle contagieuse ?

Lire la suite

Après la Tunisie, c'est au tour de l'Algérie de connaitre cette semaine de violentes émeutes entre jeunes et forces de l'ordre, motivées par la hausse des prix des produits de première nécessité depuis le 1er janvier.

14 Décembre 2010

Sahara Occidental : Commentaires sur les révélations de Wikileaks

Les réactions aux télégrammes diplomatiques divulgués par le site Wikileaks continuent à fleurir sur toute la blogosphère. Les révélations concernant le conflit du Sahara Occidental ont généré quelques commentaires.

5 Décembre 2010

Algérie : Les riches, les pauvres et la classe moyenne

Qu'est-ce-qu'être pauvre ? Qu'est-ce-qu'être riche ? Salim, un blogueur d'Algérie, examine les deux situations et celle des personnes qui se trouvent "au milieu".

11 Octobre 2010

Maroc : Protester contre la torture, partout

Lire la suite

Les blogueurs marocains ont exprimé leur indignation devant l'indifférence des médias généraux et l'apparent deux poids, deux mesures de leur gouvernement après la mort d'un jeune Marocain aux mains de représentants de l'ordre.

30 Septembre 2010

Sahel: Comment l'Occident finance Al Qaida au Maghreb Islamique

Lire la suite

Comme le montre la récente prise en otages des sept employés des entreprises françaises AREVA et SATOM, Le Sahel est devenu un des endroits les plus dangereux à cause des prises d'otages par les terroristes. Bien que tous les efforts pour libérer les otages sont mis en oeuvre, la stratégie de paiement aux organisations terroristes est souvent décriée comme ineffective et dangeureuse.

11 Septembre 2010

Moyen Orient : soutien au blogueur Ali Abdulemam, arrêté à Bahreïn

Lire la suite

L'arrestation à Bahreïn du blogueur et activiste Ali Abdulemam a provoqué de nombreuses réactions et témoignages de solidarité sur les blogs autour du monde.

Régions du monde

Pays

Langues