Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Irak

26 Août 2014

Après Paris, l’Italie et l’Allemagne vont acheminer des armes aux combattants kurdes en Irak

L’Allemagne et l’Italie ont rallié la France dans le camp des pays les plus engagés dans le soutien aux Kurdes le 20 août.

3 Août 2014

Chasse aux sorcières électronique à Bahreïn, en Israël et dans l'E.I.I.L.

Nombre de personnes ont été arrêtées et torturées à Bahreïn après des appels en ligne à identifier les contestataires. Une tactique qu'utilisent aujourd'hui Israël et E.I.I.L.

10 Juin 2014

Les djihadistes ont pris Mossoul, deuxième plus grande ville d'Irak

La deuxième ville d'Irak, Mossoul, est tombée aux mains des djihadistes de l'Etat Islamique en Irak et au Levant. Témoignages sur les combats et l'exode.

11 Août 2013

“Ils ont tué l'Aïd en Irak”

Ce mois de Ramadan a été le plus meurtrier depuis 2008 en Irak, avec 17 attentats, faisant 91 morts et 323 blessés. Le bilan continue à...

27 Mars 2012

Irak : Première conférence des blogueurs irakiens

Rising Voices

La première conférence des blogueurs irakiens s'est tenue les 8 et 9 février dans la ville de Suleymanieh et était organisée par le Réseau irakien des...

17 Décembre 2011

Moyen-Orient : Une télé libre pour s'exprimer

Talk Back TV Middle East [Libre antenne télé Moyen-Orient] propose au public du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord de s'exprimer et de donner leur opinion sur...

20 Novembre 2011

Tunisie : L'exécution d'un Tunisien en Irak divise les Tunisiens

Le 16 novembre, le prisonnier tunisien Yosri Trigui, âgé de 27 ans, jugé coupable d'actes terroristes par la justice irakienne, a été exécuté en Irak. L'exécution...