GlobalVoices en En savoir plus »

Israël

Archives par pays · 290 traductions


Les articles les plus récents sur Israël

5 Décembre 2010

Anglais

Steve Bandera du blog Kyiv Scoop parle d'une correspondance publiée par WikiLeaks qui mentionne que de hauts responsables russes ont été interrogés par des personnalités étrangères sur la famine de 1932-33 en Ukraine, Holodomor (extermination par la faim).

3 Décembre 2010

Anglais

Les pires incendies de l'histoire d'Israël continuent à faire rage et sont hors de contrôle,  écrit le blog israélien Green Prophet [en anglais].

11 Novembre 2010

Vidéo traductions
Vidéo : ça s'arrange pour la jeunesse gay

Lire la suite

Le projet It Gets Better [Ca s'arrange] a été lancé par Dan Savage pour prévenir le suicide des adolescents gays au travers d'une campagne de vidéos qui expliquent comment la vie pouvait être pour un adulte homosexuel : bien meilleure. Et de tous les coins du monde, d'autres personnes partagent leur histoire en vidéo.

25 Octobre 2010

Israël : Le serment de loyauté controversé qui sape la démocratie

Le cabinet israélien a approuvé par 22 voix contre 8 la réforme proposée de la loi israélienne de citoyenneté, qui exigerait de tous les candidats à la naturalisation de faire allégeance à Israël en tant que “Etat juif et démocratique," ce qui a déclenché la polémique sur le terrain et en ligne.

3 Septembre 2010

Israël : une condamnation pour viol “par tromperie”

Lire la suite

Un Israélien arabe de Jérusalem Est a été condamné pour viol par tromperie après s'être fait passer pour un juif afin de séduire une femme.Il a été condamné à une peine de 18 mois de prison.

27 Août 2010

Arts et Culture

Oleg Klimov publie deux photos du Birobidjan, la région autonome juive de Russie, - et raconte ce bref dialogue (en russe) avec le gardien de la synagogue locale : “‘Où est votre rabbin ?' - ‘Il est parti en Israël depuis longtemps…'”

23 Août 2010

Israël : Les photos de la soldate israélienne qui font scandale sur Facebook

Lire la suite

Quand l'album de photos Facebook de l'ex-soldate israélienne Eden Abergil "l'armée-les meilleurs jours de ma vie" a été rendu public avec ses poses facétieuses aux côtés de détenus palestiniens aux yeux bandés, la blogosphère a été scandalisée. Dans ce billet, Katharine Ganly examine les diverses réactions au Moyen-Orient.

4 Août 2010

Vidéo traductions
Concours vidéo : Internet pour la paix

Lire la suite

Internet a été nommé pour le prix Nobel de la Paix 2010.Dans le cadre du débat permanent sur la contribution d'internet à notre société, le groupe de presse Condé Nast et Google Irlande se sont associés pour organiser ce concours de vidéos.

21 Juillet 2010

Pour la première fois en Israël, des sites de paris en ligne sont bloqués

Lire la suite Global Voices Advocacy

La police israélienne a ordonné à tous les fournisseurs d’accès à Internet du pays de bloquer l’accès à un certain nombre de sites Internet de paris en ligne.

2 Juillet 2010

Jordanie : des toges « Made in Israël » créent la polémique

Lire la suite

Voir des produits fabriqués en Israël provoque toujours des réactions violentes dans les pays arabes. Le blogueur jordanien Osama Al Romoh a été choqué d'apprendre que les toges des diplômés d'une université jordanienne étaient vendues dans des sacs fabriqués en Israël.

24 Juin 2010

Israël : une cure de Coupe du Monde

Les tentatives de Maya Norton en Israël de trouver des réactions à la Coupe du Monde sur les blogs se heurtent à un petit problème : il semble que la plupart des amateurs de foot israéliens soient trop occupés à regarder les matchs pour en parler. Mais certains ont trouvé quelques minutes.

20 Juin 2010

Anglais

“J'ai remarqué que chaque fois qu'une femme défend le fait d'avoir choisi de ne pas porter le nom de son mari … on lui répond invariablement : “Après tout, le féminisme est une question de choix”. Bien, je n'aime pas que  des femmes qui choisissent la tradition ou le patriarcat me disent ce qu'est le féminisme,” écrit l'israélienne Yam Erez sur Stand By Your Name [en anglais].

Anglais

JoeSettler publie une photo d'une plaque sur une route qu'il fréquente souvent, qui dit “Cette [route] est un cadeau du peuple américain au peuple palestinien.” Il commente (en anglais) : “Ce que je pense, c'est que l'USAID a oublié que les juifs aussi utilisent cette route régulièrement.” D'après son site web, l'USAID a accordé 1 milliard de dollars US d'aide à des projets à Gaza et en Cisjordanie depuis 1993.

14 Juin 2010

Anglais

Si vous souhaitez connaitre les prévisions météo pour Jérusalem depuis votre iPhone, vous devez être très précis dans votre demande, annonce CK sur le blog israélien Jewlicious [en anglais]. Il vous faudra désormais spécifier Jérusalem-Ouest ou Jérusalem-Est. “Sur la page météo de Yahoo en anglais, le temps qu'il fait à Jérusalem-Est est classé dans Territoires palestiniens occupés >Cisjordanie>Jérusalem et le temps qu'il fait à Jérusalem Ouest est sous les catégories Météo>Israël>Yerushalayim >Jérusalem.”

12 Juin 2010

Israël : les Pixies annulent leur concert

Lire la suite

Devant la condamnation internationale de l'attaque par Israël de la Flottille de la paix, les Pixies, un groupe de rock chevronné, ont annulé leur concert prévu en Israël. Nicole Hyman suit le débat sur Twitter sur les liens entre musique et politique.

Régions du monde

Pays

Langues