Traduit par Suzanne Lehn
· 9:43 pm
· Jordanie
La reine Rania de Jordanie a été nommée "la plus célèbre vidéo-blogueuse arabe" sur YouTube par le Blogger Times (en arabe), un magazine de blogs édité par des blogueurs arabes, après le succès d'une série de vidéos sur YouTube qu'elle a lancée pour faire la chasse aux stéréotypes contre les Arabes.
Selon cet article ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 3:40 pm
· Arabie Saoudite · Bahreïn · Jordanie
Le mois du Ramadan vient de commencer et les téléspectateurs arabophones ont attendu avec impatience les soirées tv qui sont programmées à cette occasion. Les blogueurs jordaniens, saoudiens et de Barheïn partagent leur avis sur les programmes les plus populaires lors du Ramadan. A Barheïn, Sami [en arabe]s'étonne des efforts que ses concitoyens fournissent ...
0 Commentaire(s) · Lire »
La plate-forme arabe de blog Jeeran [en arabe] a annoncé qu'elle venait de passer la barre des 100 000 blogs. Le communiqué affirme également que 70% des blogueurs égyptiens utilisent Jeeran comme plate-forme de blog.
#
Traduit par Suzanne Lehn
· 9:36 am
· Géorgie · Jordanie · Russie · Yémen
Les blogueurs du Moyen-Orient suivent de près le déroulement des événements en Géorgie et certains écrivent qu'ils pourraient conduire à la Troisième Guerre mondiale. Voici une rapide revue des blogs au Yémen et en Jordanie.
Depuis le Yémen, Omar Barsawad écrit (en anglais) qu'une troisième Guerre mondiale est envisageable, presqu'un siècle après ...
1 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Audrey Lambert
· 12:31 pm
· Arabie Saoudite · Egypte · Jordanie
Pour de nombreuses femmes célibataires arabes, vivre et travailler ou étudier loin de sa famille n’est pas un choix facile à faire, à cause de la crainte du “Qu’en dira-t-on”. Partout dans le monde arabe, des blogueuses ont récemment exprimé leur frustration quant aux obstacles que rencontrent les femmes célibataires.
Rambling ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 8:13 pm
· Jordanie · Tunisie
Le blogueur tunisien Mohammed Marwan Meddah [en anglais] nous présente Dahsha - une encyclopédie en ligne qu'il décrit comme "l'une des initiatives sérieuses pour enrichir les contenus rédactionnels en arabe sur le Web".
Meddah écrit :
Très semblable à Wikipedia, l'encyclopédie faite collectivement par des contributeurs bénévoles, qui permet de ...
1 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Mélanie Perroud
· 5:44 pm
· Jordanie
Le Roi Abdallah II de Jordanie a laissé les 5 et 6 juillet 2008 deux commentaires sur des sites jordaniens, celui du quotidien local Ad-Dustour [arabe] et celui, intitulé The Black Iris [anglais], du blogueur Naseem Tarawnah. Les commentaires du Roi faisaient suite à un récent entretien ouvert [anglais] avec ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Norbert Bousigue
· 12:06 pm
· Bahreïn · Egypte · Iraq · Jordanie · Palestine · Yémen
Le SIDA, le mortel syndrome d'immunodéficience acquise, est un mot tabou dans le Monde Arabe. Mais ce mot effrayant a réussi à apparaître dans beaucoup d'articles cette semaine, sur des blogs de Jordanie, d'Iraq, de Palestine, du Bahreïn et du Yémen.
Le blogueur jordanien Hareega, médecin de profession, partage cette "conversation ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 5:05 pm
· Jordanie
La Reine Rania de Jordanie rejoint les YouTubers, pour le plus grand plaisir des blogueurs jordaniens et du Moyen-Orient. La vidéo, consacrée au thème des préjugés, a fait son apparition sur YouTube hier avec le message suivant :
La reine Rania établit sa présence sur YouTube avec cette vidéo exclusive.
Regardez la vidéo pour entendre son message à tous ...
1 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 1:00 am
· Cameroun · Egypte · Ghana · Iraq · Jordanie · Maroc · Palestine · Yémen
Demandez à n'importe quel Egyptien ce qu'il faisait dimanche dernier au soir, le 10 février 2008. C'était une nuit à nulle autre pareille, une nuit à la "Mille et une nuits". L'Egypte a remporté la Coupe Africaine des Nations, après un match très disputé contre le Cameroun. Un score merveilleux après une ...
1 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 8:40 pm
· Bahreïn · Jordanie · Maroc · Syrie
Le Ramadan est le mois saint du calendrier musulman et est célébré dans tous les pays musulmans. Il culmine avec une fête, l’Aïd, après quatre semaines de jeûne. Durant ce mois les musulmans doivent cesser de boire et de manger du lever au coucher du soleil, ne pas avoir ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 9:17 pm
· Arabie Saoudite · Bahreïn · Emirats arabes unis · Jordanie
Les panneaux indicateurs sont des supports importants pour obtenir des informations et des messages utiles pour la vie quotidienne. Mais qu’arrive-t-il quand les panneaux indicateurs induisent en erreur et ne correspondent pas au message qu’ils sont chargés de communiquer ?
BRN [En], qui vit à Al Ain dans les ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 5:17 pm
· Israël · Jordanie
La blogosphère jordanienne est en deuil par la faute de l'interdiction de la vente de shawarmas au poulet – poulet, salade, tahini, le tout roulé dans un délicieux pain pita.
Hareega [arabe], qui vit aux Etats-Unis, écrit :
يعني إذا زادت حوادث السير هل نهد الشوارع ونسحب رخص السواقة من الجميع؟
لو رسب ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 6:17 pm
· Jordanie · Palestine
Le trio palestinien de hip-hop DAM, pour leur premier concert dans un pays arabe, a fait danser Amman hier soir (21 juin) lors de la Fête de la Musique locale, une série de concerts organisés à travers la ville, écrit la blogueuse jordanienne Naseem Tarawna [En]. Voir la vidéo.
Amira Al ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 12:53 pm
· Egypte · Iraq · Israël · Jordanie · Liban · Palestine · Syrie · U.S.A.
Tandis que se déroule dans le monde la Journée Mondiale des Réfugiés , aujourd’hui 20 juin, le Moyen-Orient se trouve à nouveau au centre d’une tragédie humanitaire en plein développement.
Un rapport de l’ONU attribue à la guerre d’Irak l’augmentation du nombre de réfugiés au niveau mondial à 14 millions. Ce ...
5 Commentaire(s) · Lire »
