GlobalVoices en En savoir plus »

Jordanie

Archives par pays · 102 traductions


Les articles les plus récents sur Jordanie

5 Octobre 2009

Anglais

“Que l'on puisse bloguer est incompréhensible pour les journalistes jordaniens” annonce [en anglais] Naseem Tarawnah sur le blog Black Iris.

25 Septembre 2009

Photos traductions
Moyen Orient : La révolution Cupcake

Lire la suite

  “Oui, nous parlons le Cupcake !” titrait un article du New York Times de cette semaine. L'article [en anglais, comme tous les liens] note le succès croissant au Moyen...

3 Septembre 2009

Anglais

Le site internet jordanien Jazarah discute du développement du site internet arabe Maktoob dans ce billet. “Yahoo! et Maktoob ont officiellement annoncé l'acquisition de maktoob.com, le plus important site internet en langue arabe, par le géant international Yahoo! pour un montant de plusieurs millions. On ne connaît pas les chiffres exacts mais on parle d'un accord supérieur à 100 millions de dollars” annonce le blogueur.

26 Août 2009

Jordanie : Le train rêvé ne fait rêver personne

Lire la suite

Se déplacer pour aller travailler peut être épuisant, particulièrement dans les pays qui n'ont pas un réseau de transports publics ‘efficace'. Le Jordanien Osama Al Romoh parle d'un rêve jordanien...

18 Août 2009

Anglais

En Jordanie, The Observer écrit sur le respect - et les crimes d'honneur [en anglais].

3 Août 2009

Monde arabe : Le premier livre sur les homosexuels arabes (mal) traduit en arabe

Le premier livre gay jamais traduit en arabe,  initialement publié en anglais, rencontre des problèmes dès sa sortie. Le livre Gay Travels in the Muslim World (Voyages gays dans le...

24 Juin 2009

Jordanie: Des députés travaillent à une loi limitant la confidentialité sur le web

Une nouvelle loi sur les sites électroniques est actuellement en préparation et à l'examen du Parlement jordanien, qui obligera les administrateurs de sites web à fournir les mots de passe...

19 Juin 2009

Monde arabe : “L'Iran est une dictature démocratique”

Lire la suite

Les réactions continuent à affluer à travers le monde arabe à propos des événements en Iran, à la suite de l'élection présidentielle dans ce pays, qui a vu Mahmoud Ahmedinejad obtenir...

17 Juin 2009

Monde Arabe : Que les Iraniens fassent ce qu'ils veulent

L'élection présidentielle iranienne et ses conséquences occupent les grands titres des blogs à travers le monde arabe cette semaine, avec les réactions des blogueurs de tous bords aux derniers développements...

31 Mai 2009

Anglais

Le roi Abdullah de Jordanie a visité le Département des affaires des patients du Ministère de la Santé sous un déguisement pour voir comment les patients étaient traités. Le blog Naseem Tarawnah livre ses réflexions sur cette visite dans ce billet.

15 Mai 2009

Moyen-Orient : Le contact avec les porcs est-il responsable de la propagation de la grippe porcine ?

Lire la suite

Plus de 14 siècles après que l'islam a interdit la consommation de viande de porc, les cochons sont de nouveau à la une de l'actualité à travers le monde arabe,...

13 Mai 2009

C'est depuis l'Egypte que Barack Obama s'adressera au monde musulman

La date est maintenant arrêtée. Le président américain Barack Hussein Obama délivrera [anglais] son discours très attendu sur les relations avec le monde musulman en Égypte, le 4 juin, et la...

3 Mai 2009

Arabe

Le blogueur Jordanien Batir Wardam s'interroge sur son blog Jordan Watch [en arabe], en se demandant : « Quel est le pourcentage des Arabes qui perdent la plus grande part de leur temps pour suivre des émissions télévisées peu intéressantes, dépourvues de contenu, sur des chaînes satellites arabes ? »

12 Avril 2009

Jordanie : L’honneur ne peut être la cause de crimes

Suite à la condamnation [en anglais, comme les blogs et sites cités) d’un père et de ses deux fils – qui avaient frappé à mort sa fille et leurs sœur...

30 Mars 2009

Jordanie : Un blogueur révèle un secret d'état

Lire la suite

Le blogueur jordanien Rami Abdelrahman [en anglais, comme tous les blogs cités] écrit sur son blog que son gouvernement prend part à la guerre en Afghanistan et cette révélation lui...

Régions du monde

Pays

Langues