GlobalVoices en En savoir plus »

Koweït

Archives par pays · 57 traductions


Les articles les plus récents sur Koweït

1 Avril 2010

Photos traductions Vidéo traductions
Monde arabe : Célébrations de la manifestation Earth Hour dans la région

Lire la suite

Earth Hour est une manifestation annuelle qui se déroule le dernier samedi de mars. La notoriété de Earth Hour s'est développée à travers le monde depuis ses débuts en Australie en 2007. Dans ce billet, Katharine Ganly fait un tour des initiatives célébrant Earth Hour dans le monde arabe.

25 Septembre 2009

Photos traductions
Moyen Orient : La révolution Cupcake

Lire la suite

  “Oui, nous parlons le Cupcake !” titrait un article du New York Times de cette semaine. L'article [en anglais, comme tous les liens] note le succès croissant au Moyen...

23 Juillet 2009

Arabe

Au Koweït, Dilli O Milli [en arabe] s’étonne de la façon dont les fonctionnaires font face aux annonces relatives à la grippe porcine (virus H1N1). « Nous remettons nos vies à des gens qui n’ont pas le sens des responsabilités » écrit-elle à propos des fonctionnaires du Ministère de la santé.

18 Juillet 2009

Monde arabe : Deux photos qui en disent long

Lire la suite

Armés de leurs appareils photos, deux blogueurs de la région ont pris des photos de coutumes et de choses qui ont attiré leur attention, et les ont commentées. En Syrie,...

9 Juillet 2009

Le monde arabe dit adieu à Michael Jackson

Les blogueurs  à travers le monde arabe disent aujourd'hui (7 juillet) adieu au roi du rock Michael Jackson, comme des millions de fans qui se branchent sur leur écran de...

28 Juin 2009

Koweït : Réactions à la mort de Michael Jackson

Après la disparition  de Michael Jackson il y a eu des réactions diverses dans la blogosphère koweitienne. Le blogueur ReadmyBlog [en anglais] se souvient de son enfance et décrit sa...

19 Juin 2009

Pays du Golfe : Une future monnaie unique en 2010

Le Conseil de coopération du Golfe espère établir une union monétaire avec une monnaie commune d’ici l’an 2010. Des blogueurs de la région groupant Bahrein, le Koweit, l’Arabie Saoudite, Oman et les Émirats Arabes Unis sont en discussion sur les avantages de cette union, plus particulièrement quel nom donner à cette nouvelle monnaie.

20 Mai 2009

Koweït : Élections historiques, quatre femmes élues au Parlement

Lire la suite

La fièvre des élections a secoué le Koweït, culminant en un événement historique et sensationnel pour la nation ! On s'attendait à ce que deux femmes tout au plus réussissent...

9 Mai 2009

Koweït : Elections, cliniques douteuses et domestiques maltraitées

Lire la suite

Salutations du Koweït ! Votre Amer Al-Hilal est  ici,  avec une nouvelle revue de la blogosphère koweïtienne, allant des billets relatifs aux conséquences de l'alerte à la grippe porcine aux...

1 Mai 2009

Koweit : Le blues de la grippe porcine

Bonjour de Koweit City! Même si les articles sur les élections sont prédominants sur les blogs en langue arabe, cette semaine, c'est la grippe porcine qui paraît dominer la blogosphère...

24 Avril 2009

Vidéo traductions
Koweït : Les tagueurs koweïtiens font parler d'eux

C'est un vieux débat : les graffitis sont-ils de l'art ou du vandalisme ? Cette  question a récemment agité la blogosphère koweitienne. Mark, qui blogue sur  248am.com, a publié une...

11 Mars 2009

Anglais

Le Koweitien ZDistrict évoque dans ce billet (en anglais) le sort des enfants acteurs de Slumdog Millionaire. “Ce qui est triste, c'est que les gamins sont rentrés chez eux après tout le faste et le glamour, et que la seule chose qui les attend ici, ce sont les taudis,” note-t-il.

10 Mars 2009

Moyen-Orient : Les femmes à la recherche de causes à célébrer

Les blogueuses de tout le Moyen-Orient se sont donné la main pour marquer la Journée internationale de la Femme par des billets de réflexions de circonstance, et célébrant les vies...

17 Février 2009

Photos traductions Vidéo traductions
Pays du Golfe : A bout de souffle dans la tempête de sable

Une tempête de sable massive a englouti la péninsule arabe entière, laissant la population au Bahreïn, au Koweït, en Arabie Saoudite, au ‘Yémen, en Iraq et aux Émirats Arabes Unis haletante, à...

12 Février 2009

Monde arabe : Suppressions d'emplois en vue ?

Alors que les gros titres égrènent les calamités économiques à mesure que les gouvernements, les entreprises et les individus continuent à se serrer la ceinture, les blogueurs du monde arabe...

Régions du monde

Pays

Langues