Global Voices en Français » Libye

Une voiture explose devant l'ambassade de France en Lybie

Marie-Laure Le Guen — Tue, 23 Apr 2013 08:18:01 +0000

Explosion à l'ambassade de France en Lybie via @Eh4b10 sur Twitter

L'utilisateur @Eh4b10 a mis en ligne sur Twitter plusieurs photos de l'explosion d'une voiture qui a eu lieu aujourd'hui vers 6:50 heure locale près de l'ambassade de France en Lybie, à Tripoli.

Mideast Tunes, une plateforme en ligne pour la nouvelle scène musicale du Moyen Orient

Claire Ulrich — Mon, 01 Apr 2013 07:54:10 +0000

“Musique pour un avenir meilleur”. Capture d'écran de la vidéo de promotion du site Mideast Tunes’

Les révolutions et soulèvements populaires qui ont balayé le Moyen Orient provoquent une floraison artistique sans précédent et dont on n'osait rêver. La musique y figure en bonne place et la production de musiques disponibles en ligne va croissant. A noter avant tout : les groupes underground ont bourgeonné ces deux dernières années. Un projet ambitieux, Mideast Tunes, veut présenter la scène musicale underground de cette région du monde et a lancé une levée de fonds participative pour financer l'aventure. Mideast Tunes veut proposer de la 'Musique pour le changement social”‘ et affirme : “Nous croyons que la musique PEUT CHANGER LE MONDE et que les musiciens du Moyen Orient et d'Afrique du nord ouvriront le chemin”.

L'alcool devrait-il être légalisé en Libye ?

Melinda Legendre — Tue, 12 Mar 2013 15:33:42 +0000

Des internautes libyens débattent pour savoir si l'alcool devrait être autorisé dans le pays – après que plus de 50 personnes sont décédées [anglais, en] en buvant de l'alcool frelaté contenant du méthanol à Tripoli. Plus de 470 autres personnes [en] ont été emmenées à l'hôpital pour des soins, provoquant des débats passionnés sur une levée de l'interdiction à fins de réglementation, ce qui à son tour éviterait que se renouvellent des tragédies d'une telle ampleur.

Boire et vendre de l'alcool sont tous deux interdits en Libya mais une mixture brassée localement appelée bokha est vendue sur le marché noir. Selon le Libya Herald :

Les exemples de personnes décédant suite à l'ingestion de bokha, souvent distillée à partir de figues, ou devenant aveugles ne sont pas rares bien que rarement rapportés. Il y a eu de nombreux décès l'année dernière.

La bokha est parfois aditionnée de méthanol pour en augmenter la teneur en alcool.

Sur Twitter, Khadija Ali écrit [ar, arabe] :

إذا كان هناك أي شيء لنتعلمه من الحوادث المثيرة للقلق مع الكحول هو أننا لا يمكن أن نستمر في الهروب من مشاكلنا #ليبيا

@KhadijaMAli : Si il y a quelque chose que nous devons apprendre de ces incidents qui suscitent l'inquiétude concernant l'alcool est que nous ne pouvons pas continuer à fuir nos problèmes.

Nairouz dit :

كارثة التسمم والموت بسبب الكحول كارثه وطنية دفع ثمنها الغالي شباب وشابات فى مقتبل العمر #ليبيا

@Rouznai : La mort et l'empoisonnement dûs à l'alcool sont une tragédie nationale dont les jeunes hommes et femmes paient le prix.

Et Mohamed Mesrati ajoute :

@MohamedMesrati : Parmi les personnes qui sont décédées par l'alcool empoisonné en #Libye, des rebelles qui se sont battus contre Kadhafi durant la révolution ! Honte !

Des discussions en ligne portent sur le fait que des médecins ont refusé de traiter des patients parce que boire de l'alcool est non-islamique – et ceux qui en ont consommé méritent de mourir. À leur propos, Mojahed Bosify dit :

الاطباء الذين رفضوا معالجة متسممي الكحول هم اطباء الموت وعار على المهنة ويجب فصلهم طال الزمن او قصر..#ليبيا #طرابلس #كحول

@mojahedbosify : Les médecins qui ont refusé de traiter ceux qui ont été affectés par l'empoisonnement par l'alcool sont des docteurs de la mort et une honte pour la profession. Ils devraient être démis de leurs fonctions.

Rana Jawad ouvre une boîte de Pandore quand elle demande :

@Rana_J01 : Est-ce l'heure/y a-t-il une volonté sociale&politique de discuter ouvertement de la consommation d'alcool en #Libye ? Est-ce que légaliser éviterait les morts ? Discutons..

Suilman Ali Zway répond :

@ILPADRINO0 : L'Hypocrisie (qu'elle soit religieuse ou sociale) de notre société nous empêchera d'avoir un débat honnête et ouvert sur le sujet.

Et Mohamed Eljarh explique :

@Eljarh : La majorité en #Libye refusera toute forme de légalisation de la consommation d'alcool en #Libye, même ceux qui en consomment & et l'ont toujours fait.

Omar Mukhtar fournit une solution :

@Libyan_Republic : Légaliser l'alcool, le taxer et empêcher ces criminels de continuer leur commerce.

Le criminels auxquels il fait référence dans ce tweet sont les fabricants et colporteurs de cet alcool fait maison – la bokha.

Pour aller plus loin :

Mohamed Mesrati a publié un article en deux parties [en arabe] sur l'alcool en Libye le mois dernier dans le quotidien lybien en ligne Al Kaf, en arabe, qui est disponible ici et ici.

La guerre au Mali et les crises nord africaines: un business rentable pour les multinationales de la sécurité

Abdoulaye Bah — Mon, 25 Feb 2013 12:38:42 +0000

Ramzy Baroud a écrit sur Pambazuka à propos de la guerre au Mali:

La firme britannique de sécurité G4S va engranger d’énormes profits grâce aux crises au Mali, en Libye et en Algérie. Reconnue comme l’entreprise de sécurité la plus importante au monde, le groupe s’était dévalorisé lors des Jeux Olympiques de Londres l’an dernier, en raison de son incapacité à satisfaire aux conditions d’un contrat gouvernemental. Mais avec l’instabilité croissante en Afrique du nord et de l’ouest, on s’attend à un prompt rétablissement de la firme.

Le contexte et les origines du conflit au Mali

Anna Gueye — Mon, 25 Feb 2013 10:21:51 +0000

Depuis le début de la crise Malienne il y a maintenant un an, le conflit évolue par à coups dans un contexte historique qui est bien trop souvent simplifié dans les médias. Voici les principaux éléments de contexte et les analyses détaillées pour comprendre cette crise. Pour rappel, ce conflit oppose dans le nord du Mali l'armée régulière Malienne et ses alliés aux rebelles, eux mêmes composés de plusieurs groupes: les mouvements islamistes divers tels qu'AQMI, le MUJAO ou Ansar Dine, et les touaregs du Mouvement national pour la libération de l'Azawad (MNLA).

Manifestation des habitants de Tombouctou contre l’extrémisme sur wikipédia CC-License-2.0

Alors que d’aucuns pensent que la France est intervenue au Mali pour défendre ses propres intérêts comme nous pouvons lire dans ce billet intitulé Nouvelles de la turbulence :

… il y aurait plus d’uranium au Mali qu’au Niger, et après avoir sécurisé les ressources libyennes (en excluant les émergents), les Français chercheraient à faire de même dans le Sahel. … qu’on ne fait pas de guerre pour des ressources qui ne sont encore que spéculatives, puisqu’on n’en connaît pas la quantité réelle et qu’on n’en voit pas encore la couleur. Arguments assez naïfs mais peut-être corrects pour le cas d’espèce.

Que Wirriyamu leur répond dans son billet Ne pas laisser dire (3) :

Je suis convaincu désormais que certains trouvent totalement anormal le soutien de l’opinion malienne, et au-delà africaine, à cette intervention. Ils mettent cette adhésion le plus souvent sur le dos de la naïveté ou de l’ignorance, c’est selon. Ce qui montre que beaucoup, trop nombreux à mon goût, pensent encore que les Africains n’ont pas leur place sur le chemin de l’histoire qui se fait sans eux, hors d’eux. Bref, ils subissent tout.

Essayons de comprendre ce que sont au Mali : les véritables causes de la guerre :

Tout était en place pour que le Mali s’effondre et que le Sahel explose. Affaibli par les politiques d’austérité du FMI, longtemps paralysé par la Françafrique, victime du réchauffement climatique et de multiples sécheresses, le Mali est devenu l’une des pièces centrales du nouveau grand jeu sahélien. Revendication touarègue, djihadistes enrichis par le narcotrafic, déstabilisation libyenne et ambiguïtés algériennes, financements occultes saoudiens, stratégie à court terme des États-Unis et de l’Union européenne… Voici toutes les raisons de la guerre.

Mouhamadou el Hady Ba et Pierre Amath Mbaye dans leur document de travail « La crise malienne et ses leçons pour le Sénégal » écrivent : A l’origine, la question des frontières :

Conscients des risques liés à une fragmentation de la région et suivant leur idéal panafricaniste, Léopold Sédar Senghor, Mamadou Dia, Modibo Keïta et d’autres dirigeants avaient pourtant formé l’idée de reprendre l’ensemble constitué par l’administration coloniale, l’Afrique Occidentale Française, en le portant vers l’indépendance sous la forme d’une fédération. … l’opposition marquée des autorités françaises de l’époque associée à celle de Félix Houphouët Boigny futur Chef de l’Etat ivoirien, réduiront cette fédération à un face à face entre le Soudan français (aujourd’hui Mali) et le Sénégal, au sein de la Fédération du Mali . Cette tentative échouera sur fond d’options politiques différentes et de compétition pour le pouvoir, avec, en arrière-plan, l’engagement du Mali aux côtés des partisans algériens, lors de leur guerre d’indépendance. Le 20 aout 1960, voit donc s’éteindre avec la dissolution de la Fédération du Mali …

Eros Sana sur bastamag.net poursuit dans son billet Mali : les véritables causes de la guerre :

Nous sommes en 1960, le Mali accède à l’indépendance. Le premier président malien, Modibo Keïta, instituteur et panafricaniste, élu démocratiquement, a à peine le temps d’entamer une profonde réforme agraire avant d’être renversé en 1968 lors d’un coup d’état mené par Moussa Traoré, soutenu par la France. [Les vingt-trois ans de règne seront sanglants]. Moussa Traoré ne se contente pas d’appauvrir et d’affamer son peuple, il mène aussi une forte répression contre la minorité Touareg du Mali. Les Touaregs représentent environ 2 % de la population malienne. Ils sont également présents au Niger, au Burkina-Faso, en Mauritanie, en Libye et en Algérie.

Mouhamadou el Hady Ba et Pierre Amath Mbaye rajoutent un autre ingrédient à savoir, l’irruption des groupes salafistes et la criminalisation de l’espace saharo-sahélien :

L’Afrique de l’ouest est ainsi devenue un espace stratégique de négoce des stupéfiants, à la suite du renforcement de la répression aux Etats-Unis et au Canada. Cette situation va amener les narcotrafiquants à se redéployer vers l’Europe en trouvant de nouvelles routes, et à exploiter le potentiel de corruptibilité de l’Administration des Etats de la région pour assurer leur tranquillité. En 2009, la drogue était expédiée de Colombie, du Venezuela et du Brésil, et arrivait par les ports de Guinée Bissau et du Cap-Vert au Nord, et ceux du Ghana au Sud. Les cargaisons étaient ensuite réparties entre le Nigéria, la Guinée, le Sénégal, la Mauritanie, puis, remontaient vers le Maroc et l’Algérie. En novembre de la même année, le monde entier découvrait l’atterrissage clandestin dans le nord du Mali d’un triréacteur Boeing 727 chargé de cocaïne, l’évènement donnant lieu à une affaire popularisée sous le nom d’Air Cocaïne, avec des ramifications en Amérique du sud et en Europe. Un symbole stupéfiant d’insertion de l’Afrique dans l’économie mondialisée, pourrait-on dire avec malice, si la situation n’était à ce point inquiétante.

Sur les financements occultes saoudiens dans une interview de Maurice Freund : « Il est trop tard pour le Mali, il fallait agir il y a 20 ans ! » sur le site Afrik.com ce dernier dit :

Il y a déjà plus de 20 ans, je rencontrais des Pakistanais et des Soudanais financés par les Saoudiens qui prêchaient le wahhabisme sous forme d’organisation humanitaire, en effectuant la construction de puits, de mosquées. Ils comblaient les carences des autorités dans le domaine social. D’où la prolifération des djihadistes. Le développement du wahhabisme dans le nord-Mali a commencé il y a déjà 25 ans.

Abou Djaffar sur son blog précise :

En 1996, pourtant, il ne s’agissait même pas d’un front secondaire, mais simplement de l’arrière-cour de la guerre civile algérienne.

Quant aux conséquences non maîtrisées de la chute de Kadhafi, Eros Sana poursuit :

En plus d’investissements lourds, Kadhafi multiplie les financements à petite échelle : écoles, dispensaires ou routes dans l’ensemble du Mali. Lorsque Kadhafi et son régime disparaissent, ce sont d’un côté de très nombreuses armes et des centaines d’hommes aguerris qui s’exilent dans le Sahel ; et de l’autre, des flux de plusieurs centaines de milliers d’euros qui se tarissent. Pour un pays dont plus de la moitié de la population vit avec moins d’un dollar par jour, c’est une importante manne qui s’envole. Après avoir appuyé militairement le renversement du régime libyen, les puissances de l’Otan auraient dû prévoir ce vide causé par la chute du colonel et le combler. Cela n’a pas été fait.

Autre fait soulevé sur Twitter par @Abdou_diarra avant le coup d’état qui l’a renversé Amadou Toumani Touré (ATT) prévoyait de créer deux nouvelles régions dans le nord Mali.

Sur la rébellion touareg et ses revendications ASKIAMOHAMED écrit :

Elle commence le 17 janvier 2012 soit 2 mois avant le coup de force à Bamako, les rebelles attaquent Menaka, Tessalit et Aguel’hoc avant d’y être chassés par l’armée malienne.
Un véritable jeu de chaises musicales a lieu durant près de un mois dans les villes à la frontière algérienne entre l’armée, le Mouvement national de libération de l’Azawad (MNLA) ainsi que le groupe Ansar Dine et leurs alliés d’al Qaida au Maghreb islamique.

Le massacre de militaires maliens par les rebelles et leurs alliés à Aguel’hoc, à l’arme blanche va profondément choquer le peuple malien et mettre à jour les failles de l’armée et l’animosité de cette rébellion.

Début avril le coup d’état consommé le MNLA et leurs alliés islamistes contrôlent les deux tiers du Mali, l’armée malienne désorganisée par le coup ayant déserté.

En effet le coup d’état a désorganisé la chaine de commandement de l’armée et a mis à jour la fragilité de cette dernière et a donc conduit à cette débandade ou « retrait stratégique ».

Le MNLA proclame l’indépendance de cette zone le 6 avril 2012 car elle considère que c’est le berceau de la civilisation touareg, un fait inédit dans l’histoire car aucun peuple nomade ne s’est jamais réclamé d’un territoire avec des frontières bien dessinées.

De plus historiquement sur cette terre il y avait l’empire Songhaï fondé à Koukia au 7ieme siècle, par les Sonrhaïs, et les Berbères et dirigés par le chef Za el-Ayamen, qui fuyaient devant l’invasion arabe.

Ce métissage entre Sonrhaïs et Berbères donnera la dynastie des Dia. Puis vint la dynastie de Sonni ali ber et des Askia avec Gao pur capitale, avant de sombrer au 16ieme siecle sous l’invasion marocaine. Il y a également eu l’empire peul du Macina et l’empire toucouleur au 19ieme siècle. De plus de nombreuses tribus, Bozos (pécheurs) et dogons peuplaient cette zone.

Donc il n’y a aucune légitimité historique à cette demande.

C’est dans ce contexte que la France intervient avec l’opération Serval.

Une deuxième révolution en Libye?

Anna Costello — Tue, 19 Feb 2013 14:23:52 +0000

(Les liens renvoient vers des pages en anglais) Le 15 février 2011, deux jours avant la date prévue pour la ‘Journée de la Colère', des femmes libyennes, apparentées aux prisonniers du centre correctionnel d'Abou Salim, ont manifesté selon leur habitude à Benghazi pour exiger des informations sur la disparition et/ou le décès de leurs êtres chers dans cette prison infâme du régime de Mouammar al-Kadhafi. Cette prison tristement célèbre était réservée aux activistes, prisonniers politiques et autres individus considérés comme dangereux pour le système de ‘Jamahiriya‘ de l'ancien homme fort de Libye.

La révolution libyenne n'a été semblable à aucune autre, en contraste avec le renversement des dictateurs tunisien et égyptien pendant le ‘Printemps Arabe'. Elle s'est inscrite dans l'histoire avec sa descente vers une révolution armée, lourdement soutenue par les forces aériennes de l'OTAN.

Le chemin vers la démocratie a été plutôt cahoteux, même si le sang n'a pas été versé sous les mandats successifs de trois gouvernements en moins de deux ans. Contre toute attente, la Lybie a aussi tenu une élection modèle en juillet 2012, qui portait un message d'espoir puisqu'elle a été remportée par des partis non-islamistes, comme le dit Asma de @LibyanBentBladi :

@LibyanBentBladi: Nous, les Libyens, nous avons toujours été initiateurs de tendances.
Les résultats électoraux en Libye arrêtent la vague islamiste – http://nyti.ms/Mc1Tk2

Benghazi célèbre le deuxième anniversaire de la révolution libyenne. Photo de la page Facebook du Mouvement de Jeunesse Libyen

Cependant, en ce deuxième anniversaire de la révolution du 17 février, comme on l'appelle maintenant, la transformation promise de la Nouvelle Libye en une démocratie prospère n'a pas été accomplie. Le gouvernement libyen, rejetant toute aide extérieure, n'a pas réussi à sécuriser les frontières ni les dépôts d'armements, et le pays et certains de ses citoyens sont devenus les plus grands contrebandiers et trafiquants d'armes de la planète.

La mauvaise gestion des priorités, le refus persistant de justice et de réconciliation ainsi qu'une corruption flagrante ont refroidi l'euphorie et exacerbé les griefs de divers groupes et régions. L'expression de chagrin d'Exiled in Libya en tant que personne déplacée constitue un exemple de premier ordre des problèmes qui restent à résoudre :

Adieu foyer bien-aimé,
Un jour je reviendrai
Demeure de mon bonheur – ma dignité
Réconfort de mes vieux jours
Asile de mon corps fatigué
Tournerai-je encore la clef dans ta serrure ?
Mes pieds nus fouleront-ils à nouveau
La douce terre de tes champs ?
Trouverai-je le caroubier tenant ferme
En dépit des vents déchaînés ?
Les roses que j'ai soignées envers et contre tout,
Le jasmin frémissant dans la brise,
Seront-ils là pour m'accueillir ?
La huppe à ma fenêtre – garde-t-elle de moi le souvenir ?
Je me languis tant de vous !
Cette connaissance, cette appartenance
La beauté de la lumière du matin
L'azur des crépuscules
Je suis endeuillé, j'ai perdu mon foyer
Déraciné et exilé
Combien de temps dois-je errer, jusqu'où porter mes pas ?

Les Libyens, comme Sarah de @LibyafromFrance, ont aussi été choqués, par exemple, de voir que la Cour Suprême a pu entériner rapidement une loi permettant aux hommes libyens de prendre une deuxième épouse sans le consentement de la première, annulant ainsi une loi de l'ère Kadhafi qui contrôlait la polygamie, malgré le fait qu'on attend toujours la législation de transition sur la justice.

@LibyaFromFrance: Quel titre “@AlArabiya_Eng: Time for men in #Libya to look for a second wife: Supreme Court http://goo.gl/ruqkn ” (Il est temps pour les hommes en Libye de se chercher une deuxième femme: Cour Suprême http://goo.gl/ruqkn)

L'emprise croissante des Islamistes sur la sphère publique et leur flatterie des milices leur permettent de parader de plus en plus, ce qui a culminé, le 11 septembre 2012, avec l'assassinat de l'ambassadeur des Etats-Unis en Libye à Benghazi. Cela a marqué un tournant, avec une augmentation des enlèvements et assassinats d'ordre politique, confirmant fortement l'impression que le gouvernement élu est impuissant, lent et déconnecté des vrais problèmes libyens. Les appels au fédéralisme se sont intensifiés, atteignant leur apogée il y a deux mois avec la planification d'une deuxième révolution le 15 février à Benghazi, dans la logique qu'ayant lancé le mouvement, ils pourraient le recommencer et corriger les erreurs. La liste des exigences allait de la démission de personnages politiques à la mise en place d'un système fédéraliste.

Une goutte d'eau semble avoir fait déborder le vase, comme exprimé ici par Highlander: les avertissements visant à dissuader les étrangers de se rendre en Libye.

Les dernières recommandations aux voyageurs en Libye me donnent peur à moi qui habite ici de me déplacer en Libye

Toutes ces émotions négatives et ces déceptions, ainsi que l'augmentation des risques sécuritaires posés par des éléments loyaux à Kadhafi qui pourraient détourner la manifestation prévue à leurs propres fins contre-révolutionnaires, ont énormément affecté les Libyens, dont beaucoup, comme le décrit Hanan Saeed de Romana, ne voient pas grand chose à fêter.

Qu'est-ce nous fêtons exactement ? Sérieusement ?
Le chaos peut-être ?
Je ne sais pas, voyons voir, l'absence d'ordre public ?
Ou peut-être l'inspiration d'une nouvelle terreur et le fait de ne pas pouvoir sortir de nos maisons après les prières du Mahgreb ?
La haine profonde envers quiconque porte une arme en public ?
Ou mieux encore, la nouvelle norme : voir des armes au grand jour ?
Euh, j'ai du mal à trouver des choses à ajouter à cette liste… [...] Jusqu'alors, pour moi au moins, le 17 février n'est rien de plus qu'un triste rappel de ce que nous espérions devenir, pas de ce qu'est vraiment la réalité.

Les Libyens se demandaient où était passée cette humeur particulière d'unité et de victoire sur le mal à l'approche de l'anniversaire de la révolution qui sera célébré par un week-end prolongé. Malgré tout, les préparatifs pour la fête ont démarré plus tôt que prévu et se sont développés en célébrations en bonne et due forme dans plusieurs districts de Tripoli.

Comme le dit Ruwida Ashour sur Omar Almokhtar's Daughter:

Tout le monde s'est souvenu sans s'alarmer de la manière dont nous avons agi pendant cette période il y a 2 ans, en essayant de faire du mieux pour que la ville soit joyeuse et sans danger, j'étais vraiment un peu inquiète pour ma ville, non pas à cause de quelque chose de particulier mais juste à cause de ceux qui peignent une image sombre de Benghazi, mais aujourd'hui je suis non seulement heureuse, mais hyper-excitée, et, une fois de plus, je ne m'inquiète pas pour les grands héros (les citoyens de Benghazi).

Des centaines de jeunes se sont levés pour assurer la sécurité des villes de par la Libye durant toute la période précédant l'anniversaire et ont gagné la reconnaissance de la population, comme le montre ce tweet de Maimuna (@fcukruna) :

@fcukruna: Chapeau à tous les shabab bladi [jeunes de mon pays] qui tiennent les postes de contrôle dans le froid cette nuit, je vous aime et vous apprécie <3! #Libya

Il semble que le pays n'ait soupiré de soulagement et ne se soit entré en liesse que lorsque le Parti Fédéraliste a confirmé qu'il ne se joindrait pas à la manifestation prévue à Benghazi le 15 février, comme en témoigne le Mouvement de Jeunesse Libyen @Shabablibya dans ce tweet :

@ShababLibya: on vient d'avoir notre administrateur à #Benghazi Shara3 Jamal Street sur Skype; fête folle !! #libya #feb17 RT

Dans un communiqué surprise sur la chaîne télévisée Al-Ro’ya TV hier soir (mercredi), le bloc fédéraliste de Cyrénaïque a annoncé qu'il ne participerait pas aux manifestations de demain dont il était à l'origine. La décision a été prise, selon ce communiqué, “pour la sécurité de nos communautés, la préservation de notre unité nationale, notre harmonie sociale, et afin d'éviter que le public ne se trouve mêlé à des conflits provoqués par différentes entités ou groupes politiques.”
Le dernier point fait référence à la préoccupation que d'autres groupes soit opposés à la révolution soit avec des objectifs différents n'essaient de détourner l'occasion vers la violence.”

Mouvement de Jeunesse Libyen
@Shabablibya
On vient d'avoir notre administrateur à #Benghazi Shara3 Jamal Street sur Skype; fête folle !! #libya #feb17 RT

Je conclurais que, oui, nous sommes encore loin des droits de l'Homme pour tous, de la liberté d'expression, de la réconciliation, de la justice sous toutes ses formes, et de la prospérité économique, mais jusqu'à présent nous avons réussi à éviter la guerre civile malgré le déluge d'armements, et à maintenir l'unité du pays en réalisant à la dernière minute une démonstration de solidarité qui nous a redonné ce sentiment spécial chargé d'adrénaline d'après la révolution, quand tous les rêves sont possibles. Est-ce que ce pourrait être là la vraie deuxième révolution ?

Mali : “Blâmez l'argent des djihadistes et non la chute de Kadhafi”

Philippe Menkoue — Wed, 23 Jan 2013 13:44:01 +0000

Le capitalisme des djihadistes s'est ensuite étendu à une activité encore plus lucrative : les enlèvements d'Occidentaux dans le Sahara leur ont rapporté plus de 90 millions d'euros en dix ans [..]. Le modus operandi était très simple : pourquoi se faire tuer en essayant de créer un émirat islamiste dans les pays frontaliers “dirigés par des apostats” alors que vous pouvez construire votre propre sanctuaire ET le faire financer par l'Occident ?

Nasser Weddady expose quelles sont pour lui les véritables raisons des troubles actuels au Mali. Selon lui, les racines du problème sont plus complexes que ce que les médias nous le laissent penser [en anglais].

Les interventions militaires françaises en Afrique

Anna Gueye — Fri, 18 Jan 2013 10:29:15 +0000

L'intervention militaire française au Mali,nommée Opération Serval, a commencé le 11 Janvier à la suite de l'avancée des groupes islamistes vers Bamako. Saluée par une partie de la population au Mali et de nombreux observateurs extérieurs, cette intervention s'écarte cependant de la ligne de conduite non-interventionniste du président français Hollande en Afrique.

View L'intervention militaire étrangère au Mali in a larger map

Carte Google interactive de la guerre au Mali par Jeune Afrique ]

François d’Alençon écrit dans Afrique: pourquoi les interventions françaises ne suscitent pas de protestations…

Bizarre, bizarre… L’intervention française au Mali ne dérange personne alors que des actions américaines similaires soulèveraient des tempêtes de protestation… De l’avantage de ne pas être une super puissance.

Et cite des extraits du quotidien tchèque Lidové noviny:

« Les Français sont intervenus plus de 50 fois en Afrique depuis 1960. Ils ont combattu au Tchad, dans la guerre non déclarée avec la Libye, protégé les régimes de Djibouti et de République Centrafricaine des rebelles, empêché un coup d’état aux Comores, sont intervenus en Côte d’Ivoire. Que ce soit pour préserver des intérêts économiques, protéger les ressortissants français ou démontrer le statut de grande puissance du pays, les locataires de l’Élysée, de gauche comme de droite, ont fréquemment manifesté leur penchant pour les actions unilatérales. … Pourtant personne n’a jamais protesté. … Si les États-Unis intervenaient avec une telle véhémence, il y aurait des protestations interminables en Europe. Et les ambassades américaines verraient défiler des diplomates fâchés, à commencer par les Français. »

Carte de la rébellion touareg au Azawad, au nord de Mali indiquant les attaques des rebelles au 5 avril 2012 par Orionist sur wikipédia (CC-BY-3.0)

Ci-dessous une chronologie de ces interventions [elles sont nombreuses mais contrairement à ce qu'affirme le quotidien, il y en a moins de 50. ] françaises faite en utilisant le rappel des principales interventions militaires françaises en Afrique de Nestor N’Gampoula et celui de Jean-Patrick Grumberg pour Dreuz.info lequel souligne que ces interventions militaires de la France en Afrique sont essentiellement dans ses anciennes colonies :

En 1964, après une tentative de coup d’État contre le régime d’alors, des troupes aéroportées débarquèrent à Libreville au Gabon.

De 1968 à 1972, des contingents français participèrent à la lutte contre la rébellion dans le Tibesti région du nord Tchad.

En 1978 au Zaïre (actuelle République démocratique du Congo), 600 légionnaires français se rendirent dans la ville de Kolwezi, au sud-est, pour secourir des milliers d’Africains et d’Européens menacés par des rebelles katangais. Cette mission fit suite à l’appel lancé par le président Mobutu Sese Seko d’aider son pays. L’opération coûta la vie à cinq légionnaires, mais permit à 2.700 Occidentaux d’être évacués.

En 1979 en Centrafrique, l’empereur Jean-Bedel Bokassa 1^er est déposé par des parachutistes français de l’opération Barracuda.

De 1983-1984, au Tchad la France engagea l’Opération Manta, forte de 3.000 hommes, pour faire face à une offensive d’opposants armés appuyés par la Libye.

Deux ans après, soit en 1986, une autre action militaire française, dite « opération Épervier », à dominante aérienne fut déployée après une offensive antigouvernementale.

En 1989 au Comores, après l’assassinat du président Ahmed Abdallah et la prise de contrôle du pays par les mercenaires du Français Bob Denard, quelque 200 soldats français débarquèrent sur place, contraignant ainsi ces derniers à quitter le pays.

En 1990, Paris envoie au Gabon des troupes à Libreville et à Port-Gentil en renfort du dispositif français, à la suite de graves émeutes. L’opération permit l’évacuation de quelque 1 800 étrangers.

En 1991 Zaïre (actuelle République démocratique du Congo), les troupes belges et françaises réussirent à évacuer des étrangers après de violentes émeutes et pillages intervenus dans le pays.

En 1991, les troupes françaises basées à Djibouti aident la rébellion afar et désarment les soldats éthiopiens qui traversent la frontière après le renversement du président éthiopien Mengistu Hailé Mariam.

En 1994, les soldats français et belges évacuent les Européens du Rwanda tandis que les Hutus massacrent des centaines de milliers de Tutsis. Plus tard dans l’année, quelques 2.500 soldats français, appuyés par des contingents de pays africains, lancent l’« Opération Turquoise », décrite comme un effort humanitaire, du Zaïre à l’est du Rwanda.

En 1995, un millier d’hommes participent à l’opération Azalée, mettant fin à un nouveau coup d’État de Denard contre le président Saïd Mohamed Djohar au Comores.

En 1996 en Centrafrique, soit à la suite de mutineries armée contre le président elu Ange-Félix Patassé, l’opération Almandin assura la sécurité des étrangers puis l’évacuation de 1 600 personnes.

L’année suivante en 1997, plus précisément après l’assassinat de deux militaires français, une opération française fut mandatée contre des mutins à Bangui (Centrafrique).

La même année 1997, quelques 1.200 soldats français secourent les ressortissants français et africains lors des combats entre l’armée congolaise et les partisans du chef militaire congolais Denis Sassou Nguesso, aujourd’hui président de la République du Congo.

En 2002, les forces françaises montent l’opération Licorne pour aider les occidentaux pris au piège par un soulèvement militaire qui a pour effet de couper la Côte-d’Ivoire en deux.

En 2003, Zaïre (actuelle République démocratique du Congo), l’opération Artémis dans l’Ituri, au nord-est, sécurisa la zone et mit fin à des massacres avant le déploiement de 2.000 Casques bleus, dont 80% Français.

En 2004, ils détruisent en Côte-d’Ivoire la petite force aérienne ivoirienne après que les forces gouvernementales bombardent une base française.

2008 Une nouvelle intervention française renforce le régime du président tchadien Idriss Deby et évacue les étrangers pendant les attaques des rebelles qui ont traversé depuis le Soudan voisin.

2011 en Libye les avions français sont les premiers à bombarder les forces de Mouammar Kadhafi en mars, après le vote de l’Organisation des Nations Unies qui autorise l’intervention en Libye pour protéger les civils pris au piège dans une rébellion contre Kadhafi. L’OTAN a pris le commandement de la mission globale le 31 Mars, qui a permis aux rebelles libyens de vaincre les forces du gouvernement et de prendre le pouvoir.

2011 – Côte-d’Ivoire – Les forces françaises font pencher la balance aux côtés des forces de l’ONU lors de la guerre civile qui a éclaté après le refus de Laurent Gbagbo de démissionner et d’accepter la victoire électorale d’Alassane Ouattara comme président.

La France avait décidé de rompre avec son rôle de « gendarme de l’Afrique » en refusant d’intervenir une nouvelle fois en Centrafrique où François Bozizé (ancien chef des armées arrivé par coup d’état au pouvoir en renversant le président élu Ange-Félix Patassé le 15 mars 2003) fait face à une rébellion. C’était sans compter avec les événements au Mali :

2013 – Mali – Les Français bombardent les rebelles islamistes après qu’ils aient tenté d’élargir leur base de pouvoir en se dirigeant vers la capitale malienne, Bamako. La France avait déjà mis en garde que le contrôle du nord du Mali par les rebelles posait une menace pour la sécurité de l’Europe.

Dans le même temps, la France a monté une opération commando pour tenter de sauver un otage français détenu par des militants al Shabaab en Somalie, également alliés à Al-Qaïda. L’otage aurait été tué.

Made in Libya: Le blogueur Ahmed Ben Wafaa

Abdoulaye Bah — Mon, 26 Nov 2012 12:36:06 +0000

Ahmed Ben Wafaa est un professeur de sciences qui a commencé à bloguer en 2000, afin de s'exprimer sur l'état des choses dans son pays et à travers son blog “Made in Libya” [en arabe] il avait réussi à devenir une source d'information au cours de la révolution libyenne.

Sur son blog, Ahmed se présente, comme suit :

اسمي أحمد علي بن وفاء ، ليبي ، ولدت بقرية “أبوروية” في مدينة مصراته سنة 1981، أحمل شهادة بكالوريوس من كلية العلوم (قسم علوم الحياة). عندي شغف كبير بالتدوين – لكنه الكسل!

Mon nom est Ahmed Ben Wafaa. Je suis libyen. Je suis né dans le village de Aburuya à Misratah en 1981. Je détiens un baccalauréat universitaire de la Faculté des sciences (Département Sciences de la vie). Je suis un amateur passionné des médias sociaux, mais c'est la paresse [qui m'empêche de bloguer plus].

L'auteur a interrogé Ahmed à la suite de nombreuses tentatives pour contacter des blogueurs libyens en raison de la faiblesse des moyens de communication en Libye aujourd'hui. Il lui a fallu un mois pour répondre, parce qu'il n'était pas en mesure d'avoir accès à une bonne connexion Internet, dit-il.

Photo de Ahmed publiée sur son blog “Made in Libya”.

GV: Quand avez-vous commencé vos activités sur Internet et qu'est-ce qui vous a attiré dans la blogosphère ?

أحمد بن وفاء: بدايتي مع الإنترنت كانت عام 2000، وقتها كان التدوين العربي يتعثر في خطواته الأولى، وقد أعجبتني فكرة أن يكون للمرء صفحة خاصة – خلال بضع دقائق – يعبر فيها عن أفكاره واهتماماته المختلفة (سياسية، تقنية، فنية الخ) بحرية، بعيداً عن جمود واحتكار وسائل النشر التقليدية.

Ahmed: Mon histoire avec Internet remonte à 2000. À l'époque, les blogs dans le monde arabe étaient encore à leurs premiers pas. J'ai aimé l'idée d'avoir ma page personnelle et où je pouvais exprimer mes idées et mes divers intérêts (politique, technique, artistique …) librement, loin du monopole des médias traditionnels.

GV: Pouvez-vous m'en dire un peu plus sur les dangers auxquels s'exposaient les blogueurs libyens sous l'ancien régime du dictateur libyen Mouammar Kadhafi ?

أحمد بن وفاء: كان التدوين عن السياسة أمراً شبه مستحيل لأن أي انتقاد تفسره الأجهزة الأمنية – ضيقة الأفق – كتهجم على رأس النظام (القذافي شخصياً) فيتم قمعه بشكل فوري، ومازلت أذكر ما تعرض له الصحفي ضيف الغزال عام 2005 حين كتب مقالاً على الانترنت ينتقد فيه الفساد والقمع الذي يتعرض له المواطن، فتم اختطافه وعثر على جثته لاحقاً وعليها آثار التعذيب (ومبتورة الأصابع) في إشارة واضحة لا تحتاج إلى تعليق!

Ahmed: Bloguer à propos de politique était une chose presque impossible, car toute critique était interprétée par la vision étroite de l'appareil de sécurité comme une atteinte à la tête du régime (de Kadhafi en personne) et se heurtait à une répression immédiate. Je me souviens encore ce que le journaliste Daïf el-Ghazal, a encouru en 2005 quand il a écrit un article sur Internet dénonçant la corruption et l'oppression rencontrées par la population. Il a été enlevé et son corps a été retrouvé plus tard avec des traces de torture (doigts coupés) dans un état qui se passait de commentaire.

GV: Tout le monde sait que le manque de liberté en Libye et l'interdiction aux chaînes étrangères d'entrer dans le pays, ont fait que les blogueurs constituaient la plus importante source d'information au cours de la révolution libyenne. Pourriez-vous nous parler des expériences qui illustrent cette réalité?

أحمد بن وفاء: بصراحة لم يكن للمدونات دور كبير أثناء الثورة لأسباب كثيرة ربما من ضمنها خشية المدون من اكتشاف هويته من قبل النظام، فلجأ معظمهم للكتابة بأسماء مستعارة والانتقال لمخاطبة الشريحة الأكبر التي تستخدم فيسبوك بالإضافة لسرعة انتقال المعلومات هناك وسهولة مشاركتها، وأذكر أنه في يناير الماضي قام بزيارتي صحفي اسمه عبد الله السالمي من قسم (BBC Monitoring) -وهو قسم مهتم بالحصول على الأخبار من مصادر إعلام المواطن كالمدونات وتويتر وغيرها – وأخبرني أن مدونتي كانت ضمن 3 مدونات ليبية كانوا يحرصون على زيارتها بشكل يومي أثناء الثورة الليبية، وأعتقد أن عدد المدونات النشطة أثناء الثورة لم يتجاوز 10 مدونات (من داخل البلاد).
وقد كانت مهمتنا في غاية الصعوبة بسبب سيطرة النظام على قطاع الإنترنت بشكل كامل وقيامه بقطعه على كامل البلاد بعد وقت قصير من اندلاع الثورة! مما جعل من دخولنا للانترنت (عبر وسائل بديلة) في غاية الصعوبة، بالإضافة لانشاء مخابرات النظام ما يسمى “بالجيش الالكتروني” الذي كان مهمته حجب واختراق المواقع وصفحات فيسبوك المؤيدة للثورة.

Ahmed: Honnêtement, les blogs n'avaient pas un rôle tellement grand pendant la révolution pour de nombreuses raisons, comme, par exemple, la peur des blogueurs que leur identité soit découverte par le régime. Ainsi, la plupart d'entre eux utilisaient de faux noms ou s'adressaient le plus souvent aux utilisateurs de Facebook, en plus de la vitesse de transfert des informations sur cette plate-forme et la facilité de les partager.

Je me souviens qu'en janvier dernier, j'ai eu la visite d'un journaliste-chercheur de la BBC (un département qui recherche des informations à travers les médias citoyens comme les blogs, Twitter et plus), Abdullah Al Salemi, qui m'avait dit que mon blog était parmi les trois blogs libyens qu'il visitait sur une base quotidienne au cours de la révolution libyenne.

Mais je pense que les blogs qui étaient actifs pendant la révolution ne dépassaient pas 10 (à l'intérieur du pays) et notre mission était vraiment très difficile parce que le régime avait un monopole et un contrôle complets sur Internet et il l'avait bloqué peu après le début du soulèvement. Cela a rendu notre accès au réseau (par d'autres moyens) très difficile, en plus de la création par le service de renseignements du régime de ce qu'on appelait “l'armée électronique” qui était chargée de pirater les sites sociaux et les pages de Facebook qui soutenaient la révolution.

GV: Le régime de Kadhafi est tombé ainsi que la dictature. La situation a-t-elle changé? Les bloggeurs sont-ils plus en sécurité maintenant en Libye ou bien il y a encore des lignes rouges et des tabous qui ne doivent pas être franchis?

أحمد بن وفاء: لم تعد هناك خطوط حمراء أو تابوهات، وأصبح انتقاد الحكومة والسخرية منها بالكاريكاتير أو المقال أمراً عادياً، لكن الكاتب بات يخشى عمليات الانتقام الفردية بسبب عدم تشكل الجيش واستتباب الأمن في البلاد بشكل كامل وانتشار السلاح.

Ahmed: Il n'existe plus de lignes rouges ni de tabous. Critiquer et se moquer du gouvernement par des dessins satiriques ou des articles est quelque chose de tout à fait ordinaire maintenant. Mais les auteurs craignent maintenant des représailles individuelles parce qu'il n'y a toujours pas d'armée ni de forces de forces de sécurité déployées dans tout le pays et il y a encore des armes un peu partout.

GV: Comment percevez-vous l'avenir des médias et blogs citoyens en Libye?

أحمد بن وفاء: متفاءل طبعاً، فقبل حقبة القذافي كان الدستور يكفل حرية التعبير وكانت تجرى سجالات فكرية ساخنة في عشرات الصحف اليومية قبل أن يختزلها القذافي في بضع صحفحكومية بائسة لا يشتريها أحد.

Ahmed: Je suis optimiste, bien sûr, parce qu'avant Kadhafi la constitution garantissait la liberté d'expression et il y avait d'intenses débats dans les journaux sur une base quotidienne avant que Kadhafi ne mette un terme à tout cela pour créer des journaux publics que personne n'achetait.

Vous pouvez aussi suivre Ahmed sur Twitter ou Facebook.

Monde arabe : Pas simple, d'être un salafiste..

Claire Ulrich — Wed, 24 Oct 2012 17:01:27 +0000

On les reconnait à leur longue barbe, et leur thobe (robe) : les salafistes, qui suivent une interprétation stricte de l'islam, sont la cible des plaisanteries sur Twitter, sous un nouveau hashtag : #SalafiAwkwardMoments (Moments bizarres pour un salafiste).

Depuis la chute de Ben Ali en Tunisie et Hosni Moubarak en Egypte, et le meurtre de Mouammar Kadhafi en Libye, les salafistes, qui opéraient clandestinement, sont apparus sur le devant de la scène, devant plus visibles et plus loquaces dans la vie publique. En Egypte, Hazem Abu Ismail, un leader salafiste, s'est même présenté à l'élection présidentielle, avant d'être disqualifié, quand il a été découvert que sa mère était une citoyenne américaine. En Libye et en Tunisie, les salafistes ont attaqué les ambassades américaines après la diffusion de la bande-annonce d'un film insultant pour l'islam et le prophète Mahomet.

Tandis que l'Occident se demande comment traiter avec eux, voyons sur Twitter à quel point les twittos les trouvent drôles.

Le compte parodique “That Salafi” fait beaucoup de plaisanterie sur eux. Il tweete :

@ThatSalafi: Quand vous découvrez que votre nouveau chef est une femme #SalafiAwkwardMoments

Un rassemblement de soutien à l'ancien candidat à la Présidentielle Hazem Abou Ismail sur la place Tahrir au Caire le 6 avril 2012. Photo de Jonathan Rashad sur flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

@ThatSalafi: Quand votre thobe [robe] est la plus longue du groupe #SalafiAwkwardMoments

@ThatSalafi: Quand votre fils vous demande de lui apprendre à se raser #SalafiAwkwardMoments

@ThatSalafi: Vu un juif orthodoxe avec une barbe plus longue que la mienne #SalafiAwkwardMoments

Aly Galal plaisante :

@alycature: Quand vous ne pouvez pas manger de la soupe sans tremper votre barbe dans l'assiette. #SalafiAwkwardMoments

Egyptian SuperWoman ajoute :

@Super_Egypt: quand un salafiste vous regarde avec ce regard tu-n'es-pas-assez-salafiste-pour-moi et vous demande de devenir un martyr #SalafiAwkwardMoments