GlobalVoices en En savoir plus »

Maroc

Archives par pays · 238 traductions


Les billets les plus récents sur Maroc

29 Janvier 2012

Afrique : Primes et déprimes à la CAN2012

Lire la suite

En Afrique plus encore qu'ailleurs, le football rassemble les populations autour de leurs équipes nationales. Dans la ferveur autour de la CAN2012, il y a deux points qui attirent l'attention des blogueurs. Le premier, c’est l’absence des grandes nations habituelles du football africain et le problème épineux des primes de match.

Afrique : Un premier tour à surprises à la CAN 2012

Lire la suite

Le premier tour de la CAN 2012 a reservé bien des surprises à certaines nations favorites du tournoi comme Sénégal ou le Maroc, déjà éliminés. Les internautes en Afrique réagissent à ces résultats qui passionnent tout le continent.

15 Janvier 2012

Photos traductions Vidéo traductions
Maroc : Le rappeur contestataire Al Haked libéré

Lire la suite

Mouad Belghouat, connu aussi comme "Al Haked" (l'Indigné), un rappeur marocain de 24 ans ouvertement critique de la monarchie marocaine, a été libéré jeudi de prison, où il était en détention depuis septembre dernier.

11 Janvier 2012

2011, année de luttes et de triomphes pour les blogueurs du Moyen Orient et d'Afrique du Nord

Lire la suite

L'euphorie engendrée par le pouvoir des médias sociaux à travers le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord en 2011 peut faire oublier trop facilement les luttes qu'ont livrées les blogueurs et internautes partout dans cette région du monde. Pourtant, 2011 a été une année extraordinairement difficile pour la liberté d'expression avec 126 blogueurs et cyberactivistes emprisonnés.

3 Janvier 2012

Anglais

Le site web OpenDemocracy [en anglais] partage sa sélection des meilleurs blogs arabes rédigés en anglais. Consultez leur liste, qui comprend des blogs publiés en Egypte, Syrie,  Tunisie et au Maroc, en cliquant sur le lien ci-dessus.

20 Novembre 2011

Anglais

Au Maroc, un appel a été lancé, invitant les net-citoyens à rejoindre une campagne en faveur de la libération du rappeur Haked, détenu. Mamfakinch tweete : “Aidez à la libération de l'activiste démocrate et rappeur marocain Mouad Haked. Prenez-vous en photo avec un écriteau portant le message #FreeHaked. Envoyez cette photo à FREEMOUAD@GMAIL.COM.” Mamfakinch a publié des informations détaillées sur cette affaire ici.

12 Novembre 2011

Vidéo traductions
Italie, Tunisie : Paroles d'immigrés sur le Printemps arabe

Lire la suite

Quelle est l'opinion sur les récents événements en Afrique du Nord des immigrés qui vivent en Italie ? Que pensent-ils du rôle d'Internet ? Leurs témoignages ont été réunis dans un documentaire qui sera projeté durant la Rencontre "Tunisie, les saisons du jasmin", à l'occasion du festival de cinéma Immaginafrica, le 14 novembre, à Padoue.

12 Octobre 2011

Arabe

Le blogueur marocain Hisham Almiraat partage une vidéo contenant un message adressé au mouvement marocain “20 février”. Vous pouvez regarder le message répété par des blogueurs du monde entier : Mamfakinch, qui signifie “Tenez bon” en marocain. La vidéo a été enregistrée durant la 3e Rencontre des blogueurs  arabes, qui s'est récemment tenue en Tunisie.

1 Octobre 2011

Maroc : Le TGV français, un coûteux caprice du roi ?

Lire la suite

Le jeudi 29 septembre 2011, le Président Sarkozy s'est rendu au Maroc pour assister au lancement du chantier de la nouvelle ligne TGV qui reliera les villes de Tanger et Casablanca. Les blogueurs marocains s'interrogent sur la signification politique et sur l'utilité de ce projet couteux.

13 Septembre 2011

Maroc : Les arrestations de militants se multiplient

Lire la suite

Les arrestations de militants pro-démocratie et de cyber-activistes se sont soudain multipliées au Maroc ces derniers jours. Il y en a eu trois rien que la semaine dernière. La presse n'en a guère parlé et il a fallu que les blogueurs les annoncent pour que les médias traditionnels du Maroc s'en fassent l'écho.

10 Septembre 2011

Maroc : Le parti Twitter, parti de l'opposition

Lire la suite

Lundi dernier, le gouvernement marocain a lancé une campagne pour mettre en relief les "avancées" enregistrées depuis son arrivée au pouvoir. Un site a été créé pour la campagne, qui démarre deux mois seulement avant des élections parlementaires très attendues. Des Marocains parodient les slogans du gouvernement sur Twitter.

8 Septembre 2011

Vidéo traductions
Rétrospective sur le 11 septembre 2001 : Naissance d'une génération

Lire la suite

Déjà 10 ans ont depuis les attentats menés le 11 septembre par Al-Qaida contre les États-Unis, un événement qui a changé le monde à de multiples niveaux. Ces sujets sont évoqués à travers des vidéos par des jeunes gens vivant dans différents endroits du monde et qui sont devenus adultes durant l'après-11 septembre.

7 Septembre 2011

La “Marche des salopes” arrive au Maroc

Lire la suite

"Défendez-vous toutes seules, exigez le respect. La honte doit changer de camp !" Voici le cri de guerre de Majdoline Lyazidi, une jeune Marocaine de 20 ans qui a créé SlutWalk Maroc, une page Facebook destinée à faire prendre conscience du harcèlement sexuel dans la société marocaine.

9 Août 2011

Monde arabe : Regarder Londres “brûler” sur les médias sociaux

Les utilisateurs de Twitter dans le monde arabe partagent leurs points de vue sur les émeutes actuelles en Grande Bretagne. Ils font remarquer qu’il n’y a pas de liens entre ces émeutes et les révolutions actuelles dans le monde arabe et beaucoup désapprouvent les troubles et le vandalisme des émeutiers aux quatre coins du Royaume Uni.

3 Août 2011

Maroc : Un site web d'opposition subit une attaque DDos

Lire la suite Global Voices Advocacy

Le site marocain militant Mamfakinch! a subi une attaque par déni de service (DDoS) le dimanche 31 Juillet 2011, qui a bloqué l'accès à sa plate-forme principale pendant plusieurs heures. Le site est maintenant de nouveau en ligne. Qu'est-ce que Mamfakinch! et pourquoi a-t-il été attaqué ?

Régions du monde

Pays

Langues