Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Oman

19 Avril 2014

Monde arabe : Adieu, Gabriel Garcia Marquez

"Mon coeur est triste ce soir " a tweeté la Jordanienne Shaden Abdelrahman en apprenant le décès de l'écrivain, et ils sont nombreux à éprouver le...

11 Juin 2012

Oman : Les arrestations de militants des Droits de l'Homme se poursuivent

Les militants des droits de l'homme à Oman sont la cible des autorités sans que le monde n'intervienne. C'est via Internet que les Omanais veillent à...

17 Mai 2012

Le projet d'Union des pays arabes du Golfe suscite plus de craintes que d'enthousiasme

Les gouvernements du Golfe sont en pourparlers pour transformer l'actuel Conseil de Coopération du Golfe (CCG) en une Union à l'européenne, une initiative qui survient dans...

11 Mai 2011

Monde arabe : Le Club des monarchies du Golfe prêt à accueillir le Maroc et la Jordanie

De prime abord, on a cru à une blague ou à une rumeur de plus sur Twitter. Mais les internautes n'ont pas tardé à s'apercevoir que...

21 Mars 2011

Vidéo : Cartographie en accéléré des manifestations et soulèvements à travers le monde

John Caelan du site web The Swamp Post vient de créer deux vidéos en accéléré qui cartographient les mouvements de contestation entre le 18 décembre 2010...

28 Février 2011

Oman veut la fin de la corruption

"Le peuple veut la fin de la corruption" ont scandé des milliers d'Omanis, qui manifestaient depuis vendredi à Salalah et Sohar, ainsi que dans d'autres parties...

14 Janvier 2011

Monde arabe : Euphorie sur Twitter après la chute de Ben Ali

Si l'on se fie à Twitter, on pourrait croire que le monde arabe attendait ce jour depuis toujours. Les tweets se réjouissant de la chute de...

23 Décembre 2010

Oman : un blogueur pionnier raconte son histoire

Même si les blogs sont un peu moins populaires que les forums internet en Oman, comme dans de nombreux pays de la région, bloguer est une...

16 Juin 2010

Monde arabe : des rues désertées durant les matchs de la Coupe du Monde

La semaine dernière, des millions de téléspectateurs étaient devant leurs écrans de télévision pour regarder la cérémonie d'ouverture de la Coupe du Monde en Afrique du...

1 Avril 2010

Monde arabe : Célébrations de la manifestation Earth Hour dans la région

Earth Hour est une manifestation annuelle qui se déroule le dernier samedi de mars. La notoriété de Earth Hour s'est développée à travers le monde depuis...

21 Novembre 2009

Santé mondiale : La Journée mondiale des toilettes vous met au parfum !

Certains pourraient croire à une mauvaise blague, pourtant la Journée mondiale des toilettes [en anglais, comme tous les liens de ce billet] du 19 novembre n’en...

11 Octobre 2009

Oman : Réactions après la première “soirée Twitter”

Le Sultanat d'Oman a connu sa première rencontre Twitter la nuit dernière [ndlt: jeudi 9 octobre] au Al Masa Mall. L'organisateur principal de cet événement était Sangeetha,...

20 Septembre 2009

Oman : Les blogueurs en campagne contre la grippe H1N1

Oman a vécu une montée relativement importante de la grippe H1N1. Avec un bilan de 16 morts dans le pays, il s'agit du plus grand nombre...

7 Juillet 2009

Bahreïn, Oman : La vie des travailleurs migrants

Les travailleurs migrants, venant en majorité d'Asie du sud, forment une grande partie de la population dans les pays du Golfe. Sur ce billet nous lisons...

19 Juin 2009

Pays du Golfe : Une future monnaie unique en 2010

Le Conseil de coopération du Golfe espère établir une union monétaire avec une monnaie commune d’ici l’an 2010. Des blogueurs de la région groupant Bahrein, le...