Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Palestine

7 Septembre 2014

Extension sans précédent de la colonisation israélienne en Cisjordanie

Le gouvernement israélien a annoncé l'annexion de 400 hectares de territoire palestinien à l'ouest de Bethléhem, en contravention avec le droit international.

26 Août 2014

Des spécialistes du Moyen-Orient demandent au gouvernement allemand de réexaminer son soutien inconditionnel à Israël

Dans une lettre ouverte au gouvernement allemand, les scientifiques réclament un changement d'orientation au Proche-Orient pour que les territoires palestiniens occupés connaissent enfin le développement.

25 Août 2014

La destruction instantanée d'une tour d'habitation à Gaza par l'armée israélienne, racontée en tweets par les voisins

Vingt-deux civils, dont onze enfants, ont été blessés, même si les résidents ont été avertis selon la méthode israélienne du 'knock on roof'.

13 Août 2014

Premier jour de cessez-le-feu à Gaza, visite d'un abri sous la super Lune

The Bridge

Nouveau cessez-le-feu humanitaire de 72 heures à Gaza : Dalia Alnajjar se risque à l'extérieur pour rencontrer les familles vivant dans un abri de fortune surpeuplé.

Vie et mort à Gaza, sur le blog de Dalia Alnajjar, 20 ans

"L'écriture est l'ancre qui m'empêche de me noyer à l'intérieur de moi-même”, écrit à 20 ans la jeune blogueuse palestinienne Dalia Alnajjar depuis Gaza.

7 Août 2014

Israël, Gaza, la guerre et les données : l'âge de la propagande personnalisée

The Bridge

Tandis que la guerre fait rage à Gaza, une autre guerre, celle de l'information, se déroule sur les réseaux sociaux.

5 Août 2014

Un militaire israélien arrêté pour avoir parlé sur Facebook de représailles contre les civils de Gaza

Des soldats israéliens de deux unités différentes à Gaza ont révélé que les snipers qui ont tué les Palestiniens à Shuja'iyya ont tiré en représailles à...

3 Août 2014

Chasse aux sorcières électronique à Bahreïn, en Israël et dans l'E.I.I.L.

Nombre de personnes ont été arrêtées et torturées à Bahreïn après des appels en ligne à identifier les contestataires. Une tactique qu'utilisent aujourd'hui Israël et E.I.I.L.

1 Août 2014

#GazaNames : Des célébrités et des militants honorent les morts de Gaza par une campagne de photos

Des dizaines de célébrités et personnes engagées se sont photographiées avec les noms de victimes de la guerre contre Gaza. Déjà plus de 1.400 morts Palestiniens.

Israël / Palestine : une schizophrénie française ? (2ème partie)

2eme partie de la tribune sur la politique française dans le contexte du conflit Israélo-palestinien

31 Juillet 2014

Israël/Palestine : une schizophrénie française ?

Le conflit Israëlo-palestinien vu du contexte politique en France.

28 Juillet 2014

Le récit de mort et de dévastation d'un jeune homme de Gaza, survivant de l'attaque de Khuza'a

"Au point où ils nous avaient dit d'aller, une ligne de chars, et rien d'autre... Ensuite : les gens fauchés, les cris, le chaos."

Sous les bombes, les médecins de Gaza sauvent des vies, et tweetent

Les médecins de Gaza, dans des hôpitaux surpeuplés, racontent leur quotidien sur Twitter.

27 Juillet 2014

Les Palestiniens accusent Israël de crimes de guerre, les soutiens se multiplient pour saisir la CPI

Les instances palestiniennes ont engagé une procédure contre Israël devant la Cour Pénale Internationale pour crimes de guerre. Les internautes apportent leur soutien sur Twitter.