GlobalVoices en En savoir plus »

Arabie Saoudite

Archives par pays · 142 traductions


Les billets les plus récents sur Arabie Saoudite

12 Février 2012

Arabie Saoudite : Inquiétudes sur le sort du journaliste Hamza Kashgari

Lire la suite

Le journaliste saoudien Hamza Kashgari a déchaîné une tempête sur les réseaux sociaux la semaine dernière quand il a twitté une conversation imaginaire avec le prophète Mohamed. Des menaces l'ont obligé à fuir le pays mais il a été appréhendé en Malaisie. Les internautes débattent du cas Hamza Kashgari en ligne et de son extradition de Malaisie.

5 Février 2012

Farsi (persan)

D’après des sources iraniennes [farsi], l'Arabie Saoudite a bloqué le site de l'ayatollah Khamenei, Khamenei.ir. Ces sources affirment que le site est bloqué en raison des remarques de l'ayatollah Khamanei sur “le printemps arabe islamiste”. Un utilisateur iranien de l'agrégateur de liens Friendfeed commente [farsi] : “ceci pourrait être le début d'une cyber-guerre entre l'Iran et l'Arabie”.

11 Janvier 2012

2011, année de luttes et de triomphes pour les blogueurs du Moyen Orient et d'Afrique du Nord

Lire la suite

L'euphorie engendrée par le pouvoir des médias sociaux à travers le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord en 2011 peut faire oublier trop facilement les luttes qu'ont livrées les blogueurs et internautes partout dans cette région du monde. Pourtant, 2011 a été une année extraordinairement difficile pour la liberté d'expression avec 126 blogueurs et cyberactivistes emprisonnés.

13 Décembre 2011

Arabie soudite : La chasse aux sorcières continue : une femme de 60 ans décapitée pour « sorcellerie »

L'Arabie saoudite a exécuté une femme de 60 ans pour « pratique de la sorcellerie ». La décapitation d'Amina bint Abdul Halim bin Salem Nasser, dans la province septentrionale de Jawf, le 11 décembre 2011, a provoqué la colère des organisations internationales de défense des droits humains et a été tournée en dérision par nombre de cybercitoyens sur Twitter.

16 Octobre 2011

Anglais

Helmi Noman, chercheur yéménite expert des médias sociaux et de cybercensure, a  signalé sur Twitter que l'Arabie Saoudite a bloqué la plateforme de blogs tumblr.com.

11 Octobre 2011

Bangladesh : L'exécution de 8 Bangladais en Arabie Saoudite choque le pays

Huit migrants bangladais ont été décapités en Arabie saoudite le 7 octobre pour avoir été impliqués dans le cambriolage d'un entrepôt et le meurtre d'un agent de sécurité. Les internautes du Bangladesh sont horrifiés par ce châtiment et s'interrogent sur la transparence du procès.

14 Septembre 2011

Arabie Saoudite : La justice saoudienne s'en prend à un activiste

Lire la suite

L'activiste saoudien Waleed Abu Alkhair est devant un tribunal de Jeddah pour avoir "insulté la magistrature".Sur Twitter, les Saoudiens parlent du procès, soit pour le défendre et critiquer le système judiciaire saoudien, soit pour accuser Abu Alkhair d'être un “agent étranger" qui trahit le royaume.

31 Août 2011

Arabie Saoudite : Le roi a son mot-clic spécial sur Twitter

Lire la suite

Un mot-clic ou hashtag saoudien, #tal3mrak, qui peut se traduire, en style occidental, par "Que Dieu prolonge votre vie" ou "Votre Majesté" a envahi Twitter dimanche dernier et a pris de court tous ceux qui n'auraient jamais cru que les internautes saoudiens auraient le courage de s'adresser en ces termes à leurs gouvernants.

27 Juillet 2011

Arabie Saoudite : Une nouvelle loi anti-terrorisme pour écraser la contestation

Lire la suite

Il y a quelques jours, Amnesty International a publié le projet de loi anti-terrorisme des autorités saoudiennes qui avait fuité. Ce projet a été décrit dans un communiqué de l'organisation comme "une loi qui permettrait aux autorités de poursuivre les protestataires pacifiques avec des condamnations lourdes pour crime terroriste", ajoutant que cette loi rendrait la remise en question de l'honnêteté du Roi ou du Prince héritier passible de dix ans de prison ferme minimum.

26 Juillet 2011

Arabie Saoudite : le mariage de #Tabukgirl

Lire la suite

Mona Kareem relate l'affaire #Tabukgirl, cette controverse autour du mariage forcé d'une adolescente à un homme de 60 ans qui a provoqué de violentes réactions sur les réseaux sociaux arabophones.

25 Juillet 2011

Brèves

L'Arabie Saoudite a bloqué l'accès au site d'Amnesty International [en anglais] après que cette organisation ait publié [en anglais] le texte d'un projet de loi sur la lutte contre le terrorisme en Arabie Saoudite qui introduirait des peines et sanctions plus sévères à l'encontre des dissidents politiques ou des voix qui oseraient critiquer la famille royale saoudienne.

18 Juin 2011

Vidéo traductions
Arabie Saoudite : Quand les femmes prennent le volant

Plusieurs femmes saoudiennes ont pris le volant hier vendredi 17 juin pour faire changer les choses en Arabie Saoudite où il est interdit aux femmes de conduire. La campagne pour le droit de conduire a été annoncée sur Facebook et a alimenté les conversations sur les plateformes de médias sociaux comme Twitter. Laila Sindi, de Jeddah, s'est mise au volant, et a raconté son expérience dans une série de tweets.

3 Juin 2011

Moldavie : Liga Islamica et tolérance religieuse (limitée)

L'enregistrement officiel ce printemps de la Ligue Islamique en Moldavie a provoqué des réactions négatives et des manifestations de la part du personnel politique, du clergé orthodoxe et du public. Diana Lungu a traduit des réactions de blogueurs moldaves.

24 Mai 2011

Arabe

Le groupe Women2Drive a lancé une campagne en Arabie Saoudite sur Facebook et par un mot clé sur Twitter [en anglais et en arabe], incitant les Saoudiennes à suivre l'exemple de Najla Hariri [en français] et de Manal Al Charif [en français] et à défier la loi en prenant le volant le 17 juin prochain. Manal, l'une des organisatrices de l'initiative a été arrêtée par la police locale pour avoir enfreint la loi en conduisant une voiture à Khobar, dans l'est du pays.

Arabie Saoudite : Une femme arrêtée pour avoir conduit sa voiture

Lire la suite

Voici une semaine, une Saoudienne a conduit seule sa voiture pour amener ses enfants à l'école à Jeddah . Le 21 mai 2011, une autre Saoudienne, Manal Al-Sharif, a mis en ligne une vidéo d'elle au volant. Manal Al-Sharif a été arrêtée, libérée sous caution, puis à nouveau arrêtée par la police.

Régions du monde

Pays

Langues