The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Emirats arabes unis Archives par pays

Flux RSS de Emirats arabes unis

2008-03-23

Emirats arabes unis,
Inde

Le site The Emirates Economist [anglais] donne les liens vers plusieurs médias qui ont couvert les émeutes d'ouvriers provoquées par l'augmentation du coût de la vie aux Emirats Arabes Unis. “La région dépend de la main d'oeuvre immigrée, en particulier d'Asie du Sud-Est, qui envoient leur salaire chez eux. La valeur de leurs revenus s'effondrant avec le cours du dollar, leur colère monte”.

Amira Al Hussaini

2007-11-08

Dubaï: Justice pour Alexandre

Traduit par Claire Ulrich · 9:39 pm · Moyen Orient et Afrique du Nord

Les agressions sexuelles sont habituellement passées sous silence dans les pays arabes et cachées des yeux indiscrets des médias locaux et globaux. Mais une affaire récente qui a fait les gros titres de la presse internationale fait son chemin dans la blogosphère des Emirats Arabes Unis. C’est l'histoire douloureuse d’un garçon ... 2 Commentaires · Lire »

2007-08-28

Regards arabes : Tout est dans le panneau

Traduit par Claire Ulrich · 9:17 pm · Arabie Saoudite · Bahreïn · Emirats arabes unis · Jordanie

Lire Les panneaux indicateurs sont des supports importants pour obtenir des informations et des messages utiles pour la vie quotidienne. Mais qu’arrive-t-il quand les panneaux indicateurs induisent en erreur et ne correspondent pas au message qu’ils sont chargés de communiquer ? BRN [En], qui vit à Al Ain dans les ... 0 Commentaires · Lire »

2007-03-23

Les Blogueurs Rebelles, de La Syrie à la Tunisie

Traduit par Claire Ulrich · 5:05 am · Moyen Orient et Afrique du Nord

Avez-vous déjà entendu parler des blogueurs rebelles? C’est ainsi que certains blogueurs du Moyen Orient se définissent eux-mêmes, car ils échappent à la norme en écrivant ce qu’ils pensent sur des blogs, sans se censurer,et en payant le prix de leur liberté d’expression plus tard. Le blogueur tunisien Sami Ben Gharbia ... 0 Commentaires · Lire »

2007-03-20

Photos: Promenades au Moyen Orient

Traduit par Claire Ulrich · 2:52 am · Moyen Orient et Afrique du Nord

Lire Quand j’ai découvert ces photos, j’ai pensé : moutons=Nouvelle Zélande. Comme je me trompais !En y regardant de plus près, l’âne a l’air familier, l’herbe n’est pas aussi verte que ça et il y a des palmiers dans le fond. C’était beaucoup plus près de chez moi que je le ... 1 Commentaires · Lire »