Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Yémen

27 Janvier 2015

Quelqu'un sait où va le Yémen ?

Le Yémen, souvent décrit comme un “Etat failli", n'a plus ni président ni gouvernement. Les Yéménites de l'intérieur ne savent plus que penser des derniers événements.

4 Juin 2014

Le Yémen est aussi “Happy” !

La reprise de la vidéo de Pharrell William 'Happy' existe maintenant au Yémen. Un témoignage de la créativité et du talent des jeunes Yéménites, et de...

11 Mai 2014

Le Yémen a un incroyable talent !

Quelques membres de la talentueuse jeunesse artistique du Yémen dont vous n'avez probablement jamais entendu parler. : cinéma, vidéo, musique, arts graphiques, street art ...

10 Février 2014

La fin du dialogue national va-t-elle apporter la paix au Yémen ?

Après 10 mois de négociations, la Conférence de Dialogue National a pris fin. Mais pas les violences. Les Yéménites s'interrogent sur leur avenir.

28 Janvier 2014

Félicitations, la Tunisie, pour la nouvelle constitution !

Les blogueurs du monde arabe ont salué la Tunisie qui vient d'adopter une nouvelle constitution, trois ans après le renversement du dictateur Zine el Abidine Ben...

15 Novembre 2013

Les Yéménites veulent agir : TEDxSanaa 2013

TedxSanaa a démarre le 13 novembre, sur le thème "L'important c'est d'agir". Détails.Under the theme Actions Matter, TedxSanaa kicks off today. Noon Arabia takes a closer...

22 Septembre 2013

Interdire les mariages d'enfants aux Yémen, un combat à poursuivre

Le mariage de fillettes avec hommes adultes reste répandu au Yémen, surtout à la campagne. Une enfant de 8 ans en serait morte dernièrement.

17 Mai 2013

Yémen: Frappe d'un drone américain sur Dhamar

Après trois mois d'arrêt des frappes aériennes américaines sur le Yémen, un drone a abattu cinq membres présumés d'Al-Qaïda, le 18 avril 2013. Le journaliste et...

3 Janvier 2013

TEDx de Sanaa : “Susciter l'espoir au Yémen”

L'équipe TEDxSanaa a réussi à organiser, pour la première fois au Yémen, un événement TEDx à Sanaa le 31 décembre sous le slogan rassembleur "Susciter l'Espoir."

28 Décembre 2012

Deux frappes de drones au Yémen le jour de Noël

Le jour de Noël a été le jour d'une double attaque de drones au Yémen, tuant cinq supposés « militants ». La première attaque a tué...

10 Novembre 2012

Photos d'un village juif yéménite abandonné

La blogueuse yéménite Rooj Alwazir publie d'étonnantes images de son excursion à un village juif abandonné, Beit Baous, perché sur un éperon rocheux à 15 minutes...

9 Novembre 2012

Yémen : Nouvelle frappe de drones, un jour après la réélection d'Obama

Moins de 24 heures après la réélection du président Obama, le Yémen a été à nouveau frappé par des drones.Cette frappe de drone est cependant différente...