Billets sur Inde
Podcast : Qu'en est-il de la liberté de la presse ?
Cette semaine, direction la Chine, l'Inde, la Colombie, l'Indonésie et la Serbie pour entendre ce que des journalistes et chercheurs pensent des défis auxquels les médias sont confrontés.
Sentiment anti-musulman croissant à travers l'Inde provoqué par des groupes hindous d'extrême droite
Des affrontements communautaires entre des groupes suprémacistes hindous de droite et la communauté musulmane minoritaire ont été signalés à travers l'Inde
Décrypter le rôle du grand public et des réseaux sociaux dans les récentes violences anti-musulmanes en Inde
La violence anti-musulmane s'est intensifiée en Inde, les attaques parrainées par l'État contre les musulmans et les appels clairs au génocide devenant de plus en plus courants
Inde : exploration de l'utilisation d'outils technologiques pour réprimer la dissidence lors de manifestations
L'Inde accroît son utilisation des technologies pour surveiller ses dissidents et mettre à mal leur liberté d'expression
Les tisserandes de l'Assam font face à la pandémie et au changement climatique en créant des groupes communautaires
Des femmes de 210 villages d'Assam créent un réseau de groupes solidaires pour promouvoir les savoir-faire traditionnels comme le jardinage, le tissage et compléter leurs revenus pendant la pandémie.
Gouvernance exemplaire : quels sont les pays que les nations à taux élevé de COVID devraient suivre ?
« Ce qui semble clair, c'est que les exemples mondiaux ne doivent pas nécessairement se ressembler en termes de structures politiques, de revenus ou d'idéologie économique. »
Bangladesh : le conflit homme-éléphant susceptible de causer l'extinction des éléphants
Environ trois dizaines d'éléphants résidents et itinérants ont été abattus dans différentes régions du Bangladesh depuis janvier 2020. Sept ont été tués rien qu'en novembre 2021.
Inondations en Inde : les initiatives locales maintiennent l'Assam à flot
Face à l'incapacité gouvernementale à gérer les crues, les communautés villageoises locales et des groupes de volontaires prennent en main les opérations de secours d'urgence et de reconstruction.
En Inde, Facebook accusé de complaisance envers les discours de haine du parti au pouvoir
Le président de Facebook Inde a réfuté les accusations selon lesquelles le géant des réseaux sociaux ferait des bénéfices en donnant une plateforme aux discours de haine
L'Asie du Sud endeuillée par la disparition de l'icône féministe indienne, Kamla Bhasin
Kamla Bhasin, porte-parole des droits des femmes en Asie du Sud, s'est éteinte le 25 septembre 2021, en Inde. Les militants pleuraient sa disparition sur les réseaux sociaux.
L'effacement des Dalits ou le raté de Rolling Stone India
Une couverture spéciale du magazine Rolling Stone India et de la plateforme musicale Majjaa, comportant des interviews de Dhee et Vincent de Paul, a provoqué controverse et mécontentement.
En Inde, les entreprises de médias sociaux responsables du contenu généré par les utilisateurs ?
Twitter n'est plus protégé par les règles indiennes de safe harbor sur la responsabilité des intermédiaires, qui offrent une protection légale contre les contenus générés par les utilisateurs
La traduction littéraire d’Asie du Sud accuse un retard sur les marchés internationaux
Global Voices a parlé avec Jenny Bhatt, écrivaine, traductrice et critique littéraire amérindienne, de ses récentes traductions et des perspectives de la littérature sud-asiatique sur le marché international.
Inde : alors que les violences liées à la dot se perpétuent, le mariage est vécu comme l'unique issue pour les femmes
Le décès récent de l'étudiante Vismaya Nair, 24 ans, dans le Kerala, a suscité l'indignation générale et relancé le débat sur la dot et la violence conjugale en Inde.
Inde : la langue odia en traduction chez Google et Microsoft
La traduction automatique est un puissant levier d'importance numérique pour une langue.