Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Maldives

3 Janvier 2014

Grandir aux Maldives

28 Décembre 2013

PHOTOS : Humains d'Asie du Sud

"Cela me rappelle que je dois aimer et respecter tout le monde, quelque chose que beaucoup de gens ont tendance à oublier."

9 Novembre 2013

PHOTOS : Une “manifestation silencieuse” demande des élections aux Maldives

Des photos d'une 'manifestation silencieuse' aux Maldives, où la population demande que l 'élection présidentielle ait enfin lieu.

31 Décembre 2012

Retour sur 2012 en Asie du Sud – 2e partie

Le mauvais bilan du Pakistan en matière de les droits de l'homme a empiré, le nombre croissant de viols en Inde a jeté la société dans...

22 Juillet 2012

Maldives : L'arrestation d'une manifestante filmée

Deux vidéos montrant l'arrestation de la militante Shauna Aminath le 13 juillet, lors d'une manifestation pacifique pour des élections anticipées, ont suscité de nombreuses réactions jusqu'au...

11 Février 2012

Les Maldives au risque de la violence

La crise politique des Maldives a pris une vilaine tournure mercredi 8 février 2012, lorsque la police a brutalement frappé et blessé les partisans du Président...

8 Février 2012

Le président des Maldives démissionne après une mutinerie

Mohamed Nasheed, président des Maldives, plus connu comme fervent défenseur de l’environnement, a rendu sa démission publique le 7 février 2012 après que l’armée se soit...

Maldives : Au bord du chaos

Les Maldives sont en proie à une crise politique profonde depuis que la police et des membres de l'armée se sont mutinés contre le gouvernement à...

15 Février 2011

Des Maldives à l'Egypte : Peut-on censurer une révolution ?

La coupure de l'accès à l'Internet dans l'ensemble du pays, décidée le 27 janvier dernier par les autorités égyptiennes afin de contenir la montée des manifestations...