Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Népal

19 Avril 2015

La coupe de la FIFA 2022 au Qatar, rendez-vous avec la mort pour les ouvriers migrants népalais

"#FIFA : LAISSEZ TOMBER le Qatar ! Les esclaves népalais meurent comme des mouches !" Les conditions de travail des ouvriers migrants au Qatar sont épouvantables.

31 Mars 2015

Un rhinocéros échappé sème la pagaille dans un marché au Népal

Le parc national de Chitwan au Népal, à une quarantaine de km du lieu de l'incident, abrite 503 rares rhinocéros à une corne.

11 Février 2015

Les Népalais arrivent à sourire de la pénurie de gaz en bouteilles

Le gaz de pétrole liquéfié, deuxième source d'énergie pour la cuisine et le chauffage au Népal, manque, à la grande frustration des consommateurs .

22 Novembre 2014

Au Népal, combien d'animaux mourront-ils cette année à la fête de Gadhimai ?

Près de 500.000 animaux sont tués à l'occasion de la fête, suscitant la mobilisation locale et internationale des défenseurs des droits des animaux.

22 Juillet 2014

Cette jeune footballeuse est plus populaire que Messi dans son lointain village népalais

Sunakali a conduit son équipe à la victoire au tournoi national féminin de football. Au retour, elles ont été accueillies aux cris de "Sunakali, comme Messi!"

13 Mars 2014

Savoureux momos, doux sel roti et 5 autres délicieuses spécialités népalaises

Aucune idée de dîner pour ce soir ? Pourquoi ne pas essayer une soupe de gundruk faîte à partir de légumes feuillus fermentés ou du chatamari,...

5 Janvier 2014

Les leçons de Nelson Mandela pour les dirigeants d'Asie du Sud

Que peuvent apprendre les chefs d'Etat de l'Asie du Sud de Nelson Mandela ? "Intégrité, qualités d'homme d'Etat et modestie politique".

28 Décembre 2013

PHOTOS : Humains d'Asie du Sud

"Cela me rappelle que je dois aimer et respecter tout le monde, quelque chose que beaucoup de gens ont tendance à oublier."

8 Septembre 2013

Les défis et contradictions du Sud Asiatique

Le Sommet Economique de l'Asie du Sud, réunion annuelle des groupes de réflexion de la société civile, s'est achevé au Sri Lanka.

6 Septembre 2013

Népal: Manifestations autour d'une statue de Bouddha

Les manifestations ont recommencé autour d'une statue monumentale de Bouddha érigée à Kakrebihar, un temple hindou-bouddhiste, avant d'être ôtée par la police..

29 Juin 2013

Des journalistes népalais arrêtés pour un article sur la sexualité des étudiants

Global Voices Advocacy

Trois journalistes népalais ont été arrêtés la semaine dernière pour avoir publié du contenu "indécent et diffamatoire" en ligne. La police les a placés en garde...