Flux RSS de Népal 
Rechercher sur Wikipedia NépalLes articles les plus récents sur Népal
19 Juillet 2009
Anglais
Dans le budget 2009-10, le nouveau gouvernement du Népal a proposé que 625 dollars américains soient attribués à tout homme ayant épousé une veuve. Cette proposition a aussi bien irrité les veuves que les associations de femmes, écrit Bhumika Ghimire sur le blog NewsFlavor [en anglais]
17 Juin 2009
Népal-Inde : Réactions népalaises au conflit frontalier
Il y a quelques semaines, les médias népalais se faisaient l'écho des rumeurs d'incursions terrestres des forces de sécurité indiennes à la frontière avec le Népal. Pour une perspective historique...
13 Mai 2009
Népal/Grande-Bretagne : Les Ghurkas, une longue histoire de discrimination
Les Ghurkas, tels qu'on appelle les jeunes Népalais engagés dans l'armée britannique, servent la reine et le Royaume-Uni depuis près de deux siècles. Le gouvernement britannique n'a malheureusement pas été très juste lorsqu'il...
27 Avril 2009
Asie du sud : Vague de chaleur et coupures d'électricité
A cette époque de l'année, on ne s'étonne pas de l'arrivée d'une vague de chaleur dans les pays du sud de l'Asie. Cependant, le temps sec de ces derniers jours a...
25 Avril 2009
Népal : Un coup d’État manqué ?
Le conflit a éclaté l'année dernière quand les politiciens népalais ont commencé à débattre de l'intégration des anciennes guérillas maoïstes [en anglais comme tous les liens cités dans l'article], généralement...
11 Avril 2009
Le chômage dans le monde et le retour au pays des travailleurs immigrés
Cette revue de blogs est consacrée aux témoignages des personnes touchées par le chômage de par le monde et aux travailleurs migrants qui retournent dans leurs pays. Comment le chômage...
17 Mars 2009
Népal : Pléthore de manifestations
La nation himalayenne ne connaît pas le répit, semble-t-il. La liste des malheurs du Népal s'allonge de jour en jour. Après la querelle autour du sanctuaire de Pashupatinath, l'effort...
25 Janvier 2009
Anglais
Untold Stories publie une série d'articles de Meredith May [en anglais] sur les kamlaris, que l'on trouve encore dans des villages d'une partie du Népal, qui sont des filles vendues par leur famille vers l'âge de six ans pour 50 $, et qui travaillent comme domestiques, quand elles ne subissent pas pire, chez des personnes de hautes castes. Des associations parviennent heureusement à sortir certaines d'entre elles de cette triste condition.
16 Janvier 2009
Népal : Controverse autour d'un sanctuaire
La nouvelle année commence mal au Népal. Outre la crise énergétique, le pays est pris dans une importante controverse autour d'un sanctuaire hindouiste parmi les plus sacrés, le Pashupatinath [en...
30 Décembre 2008
Népal : Problèmes énergétiques
Économiser l'énergie et trouver des sources d'énergie ne nuisant pas à l'environnement est un sujet dont on discute dans le monde entier. Pour les pays développés comme pour ceux en...
28 Décembre 2008
Asie du sud : 2008, une année turbulente
Traduit par Laura Tomasi, élève de classe préparatoire (ECS3) du lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction...
16 Décembre 2008
Népal : Nouvelles rumeurs sur le terroriste capturé à Mumbai
Les rumeurs sur l'identité et le passé de Ajmal Amir Kasab, l'unique terroriste capturé vivant par les autorités indiennes durant les attentats de Mumbai, abondent sur Internet. Cette fois-ci, aux côtés de celui de l'Inde et...
9 Décembre 2008
Playing for Change : La musique pour la paix
MeetJohnSong propose à notre attention (en anglais) un projet collaboratif mondial appelé Playing for Change : Peace through Music (”Jouer pour le changement : la paix par la musique”). L'idée...
Merci d'avoir traduit mon billet, Juan !