GlobalVoices en En savoir plus »

Asie du Sud

Archives par régions du monde · 715 traductions


Les billets les plus récents sur Asie du Sud

24 Novembre 2011

Pakistan : 1 500 mots en passe d'être interdits dans les SMS

Lire la suite

L'Autorité des Télécommunications du Pakistan fait beaucoup parler d'elle ces jours-ci pour sa liste des mots bannis pour "obscénité" qu'il pourrait être interdit d'envoyer par SMS au Pakistan. La blogosphère pakistanaise s'indigne et s'amuse.

20 Novembre 2011

Idées

Priyanka Matanhelia [en anglais] énumère quelques leçons de Mohandas K. Gandhi, le légendaire dirigeant politique et idéologique indien, qui sont encore applicables aujourd'hui.

 

 

16 Novembre 2011

Alimentation

Le blog The life and times of two Indians in Pakistan explique pourquoi il est dangereux d’être végétarien au Pakistan. [lien en anglais]

15 Novembre 2011

Bangladesh : Un courageux refus de la dot

Lire la suite

La dot, illégale au Bangladesh, et la violence domestique qui découle des conflits autour de la dot, sont un phénomène courant dans le sous-continent indien. Farzana Yasmin, une jeune mariée du Bangladesh, a fait des vagues à travers tout le pays en divorçant de son mari en plein mariage, alors que sa belle-famille, avec le consentement de son mari, réclamait une dot à sa famille.

14 Novembre 2011

Développement

Mahalakshmi Ganapathy [en anglais] pense que «le gaspillage des ressources, l'abondance et le gaspillage inutile d'argent, la politique d'accaparement des terrains”, etc., sont en voie d'augmentation en Inde et propose que les Indiens s'inquiètent de ces questions immédiatement, pour assurer un développement durable.

 

10 Novembre 2011

Santé

Sur le blog Its A Miracle [en anglais], Anirban parle de l'augmentation du taux de mortalité infantile dans l'ouest du Bengale et note les insuffisances du système de santé de l’État.

9 Novembre 2011

Bangladesh : Une brèche dans le mur de l'illettrisme avec Amadeyr Cloud

Lire la suite Rising Voices

Un projet ambitieux a été initié au Bangladesh, à l'intersection entre deux concepts, l'informatique dans les nuages et les contenus multimédia sur des tablettes informatiques. Amadeyr Cloud Limited (ACL) est le projet de quatre personnes convaincues qu'être illettré ne signifie pas qu'on ne puisse pas être informé.

3 Novembre 2011

Santé

Sonya Rehman parle sur son blog [en anglais] d'un projet pilote au Pakistan,  qui propose des consultations médicales relativement  nouvelles : en télémédecine. Mais les consultations virtuelles font face à un sérieux obstacle : le manque d'accès à l'Internet haut débit dans beaucoup des régions les plus isolées du Pakistan.

2 Novembre 2011

Asie du Sud : Le sept milliardième bébé

Lire la suite

Le 31 octobre, la terre a accueilli Oishi, un bébé né dans la capitale du Bangladesh, Dhaka. Il s'agit du sept milliardième humain dans le monde. Comme Muthumani au Sri Lanka et Nargis en Inde, des petites filles désignées symboliquement comme le sept milliardième être humain sur terre.

29 Octobre 2011

Sri Lanka : Des clubs pour l'unification de la nation

Lire la suite

Au Sri Lanka, 26 ans de guerre civile ont marqué les esprits et c'est une tâche colossale que de rassembler les communautés divisées et d'amorcer le processus de réconciliation pour unir le peuple Srilankais. Une association, 'Sri Lanka Unites', s'adresse aux jeunes à travers le pays afin de former les jeunes leaders de demain qui, un jour, pourraient réconcilier cette nation.

22 Octobre 2011

Asie du Sud : Réactions face à la nouvelle donne en Libye

Lire la suite

La mort de Mouammar Kadhafi marque la fin de plus de quatre décennies d'un régime autocratique en Libye. A travers le monde, son règne, les circonstances entourant sa mort et la promesse d'un nouveau départ que cela représente pour la Libye font l'objet de discussions. Les blogueurs sud-asiatiques ont été tout aussi prompts à s'exprimer à ce sujet.

Développement

Faustine Pereira s'exprime sur le blog BRAC contre une loi récemment promulguée au Bangladesh, qui permet d'incarcérer les pauvres, les sans abri et les mendiants dans des”refuges” en les arrêtant. Toute tentative de quitter ces refuges constitue une infraction punissable. Une pétition en ligne a également été publiée et déjà plus de 8000 personnes du monde entier l'ont signée [liens en anglais].

17 Octobre 2011

Musique

Parvinder Singh [en anglais] rend hommage au chanteur indien Jagjit Singh, interprète mythique de Ghazal [en français] récemment disparu, et souligne à quel point sa musique a transcendé les frontières et les confessions religieuses.

16 Octobre 2011

Voyages

Nepali Blogger [en anglais] relève que les règles de sécurité routière défaillantes sont la cause d'un récent accident de bus de passagers au Népal ; celui-ci a causé la mort de 41 personnes.

 

15 Octobre 2011

Arts et Culture

Vous pouvez découvrir des photos de déesses du temple Chedda Nagar Murugan, décorées différemment chaque jour tout au long des neufs jours du festival Navaratri sur le blog A Wondering Mind. [lien en anglais]

Régions du monde

Pays

Langues