Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Pakistan

13 Juin 2014

Un ministre indien qualifie le viol de parfois “légitime”, les jeunes Pakistanais le décrient sur Twitter

Au Pakistan, des centaines de jeunes hommes se mobilisent autour du mot-clé #MenAgainstRape.

2 Juin 2014

Pakistan : La Haute Cour demande que YouTube soit débloqué

Global Voices Advocacy

Une victoire majeure pour les libertés numériques au Pakistan : en réponse à un recours déposé par des défenseurs de l'internet libre, la haute cour de...

29 Avril 2014

Netizen Report : L’ordonnance anti-terroriste pourrait menacer la liberté d’expression en ligne au Pakistan

Global Voices Advocacy

Le Brésil a lancé Netmundial, des activistes algériens dénoncent leur harcèlement en ligne, et Sina Weibo pense que la censure est mauvaise pour les affaires.

15 Avril 2014

Photos : Au Pakistan, une installation artistique géante cible les opérateurs de drones américains

Un projet vise à donner un visage aux victimes civiles des attaques américaines par drones.

7 Avril 2014

Cinq blogueurs en ourdou à connaitre au Pakistan

The Bridge

Des dizaines de milliers de Pakistanais discutent sur Internet en ourdou. Notre éditeur ourdou vous présente cinq blogueurs à connaitre dans ce billet.

26 Mars 2014

Inde et Pakistan : Passer au crible les versions contradictoires d'une histoire commune

Le Projet Histoire rassemble des récits tirés de manuels d'histoire indiens et pakistanais pour en exposer les partis-pris.

5 Janvier 2014

Les leçons de Nelson Mandela pour les dirigeants d'Asie du Sud

Que peuvent apprendre les chefs d'Etat de l'Asie du Sud de Nelson Mandela ? "Intégrité, qualités d'homme d'Etat et modestie politique".

28 Décembre 2013

PHOTOS : Humains d'Asie du Sud

"Cela me rappelle que je dois aimer et respecter tout le monde, quelque chose que beaucoup de gens ont tendance à oublier."

16 Novembre 2013

VIDEO : ‘Retrouvailles', une publicité de Google qui touche au coeur Indiens et Pakistanais

Une publicité émouvante de Google Inde montre comment le moteur de recherche peut aider des amis d'enfance séparés par une frontière à se retrouver et devient...

8 Novembre 2013

Venez rencontrer des membres de Global Voices !

Rising Voices

Au long de novembre et décembre 2013, nous allons organiser six rencontres "dans la vie réelle" coordonnées par des membres de Global Voices.

21 Octobre 2013

“Chayn”, le nouveau site dédié aux victimes de violences domestiques au Pakistan

Ce nouveau site géré bénévolement et basé sur le crowdsourcing s'efforce d'aider les Pakistanaises, dont 70 à 80% subissent des violences domestiques.