Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Pakistan

26 Janvier 2015

Un mois après, les Pakistanais promettent de ne jamais oublier le massacre de l'école de Peshawar

Les Pakistanais de la diaspora étaient invités à participer “pas seulement financièrement, mais aussi en se rendant devant les ambassades pakistanaises partout où ils vivent”.

27 Décembre 2014

Sombres hommages aux enfants tués à Peshawar, au Pakistan

Des veillées aux chandelles se sont tenues dans le monde entier, à la mémoire des enfants morts lors du massacre de l'école militaire de Peshawar, au...

4 Septembre 2014

8 variantes du ‘Ice Bucket challenge', contre la faim, la guerre, l'inertie politique

De “Mousser contre Ebola” en Côte d'Ivoire au 'Challenge du seau de gravats' pour les enfants de Gaza, le 'Ice Bucket Challenge' a désormais une multitude...

3 Septembre 2014

Au Pakistan, les manifestants anti-gouvernement continuent à réclamer le départ du Premier Ministre

Malgré lacrymogènes et balles en caoutchouc, les manifestants anti-gouvernement d'Islamabad occupent toujours les abords des bureaux du Premier Ministre Nawaz Sharif dont ils réclament la démission.

13 Juillet 2014

Pakistan : La jeune femme qui mène la lutte des étudiants pour l'indépendance du Baloutchistan

Les femmes du Baloutchistan affrontent de nombreuses difficultés : une société lourdement patriarcale, le manque d'infrastructure éducative pour les filles et un analphabétisme féminin important.

23 Juin 2014

VIDEO : Une fusion de musiques urbaine et traditionnelle rurale du Pakistan gratuitement en ligne

La vidéo de "Sarak Sarak" est sortie sur Facebook, SoundCloud et Vimeo - mais pas sur YouTube, toujours bloqué au Pakistan.

13 Juin 2014

Un ministre indien qualifie le viol de parfois “légitime”, les jeunes Pakistanais le décrient sur Twitter

Au Pakistan, des centaines de jeunes hommes se mobilisent autour du mot-clé #MenAgainstRape.

2 Juin 2014

Pakistan : La Haute Cour demande que YouTube soit débloqué

Global Voices Advocacy

Une victoire majeure pour les libertés numériques au Pakistan : en réponse à un recours déposé par des défenseurs de l'internet libre, la haute cour de...

18 Mai 2014

Netizen Report : Google perdant dans l'U.E., gagnant au Pakistan

Global Voices Advocacy

Le Netizen Report de cette semaine examine les menaces à la liberté d'expression au Venezuela, en Azerbaïdjan et en Malaisie.

29 Avril 2014

Netizen Report : L’ordonnance anti-terroriste pourrait menacer la liberté d’expression en ligne au Pakistan

Global Voices Advocacy

Le Brésil a lancé Netmundial, des activistes algériens dénoncent leur harcèlement en ligne, et Sina Weibo pense que la censure est mauvaise pour les affaires.

15 Avril 2014

Photos : Au Pakistan, une installation artistique géante cible les opérateurs de drones américains

Un projet vise à donner un visage aux victimes civiles des attaques américaines par drones.

7 Avril 2014

Cinq blogueurs en ourdou à connaitre au Pakistan

The Bridge

Des dizaines de milliers de Pakistanais discutent sur Internet en ourdou. Notre éditeur ourdou vous présente cinq blogueurs à connaitre dans ce billet.