· décembre, 2008

Billets sur Pakistan de décembre, 2008

Asie du sud : 2008, une année turbulente

  28/12/2008

Traduit par Laura Tomasi,  élève de classe préparatoire (ECS3) du lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités” Au regard des événements qui ont secoué l’Asie du Sud durant l’année 2008, on constate que le terrorisme a...

Pakistan : Cartographie citoyenne

  18/12/2008

Dinakar écrit sur son blog [en anglais] sur la cartographie citoyenne au Pakistan : “Il est surprenant de constater que les plans des villes du Pakistan sont rapidement mis à jour par les citoyens. Comment pourrions-nous imaginer avoir des plans précis des villes du Pakistan ? Ce n'est possible que grâce...

Népal : Nouvelles rumeurs sur le terroriste capturé à Mumbai

  16/12/2008

Les rumeurs sur l'identité et le passé de  Ajmal Amir Kasab, l'unique terroriste capturé vivant par les autorités indiennes durant les attentats de Mumbai, abondent sur Internet. Cette fois-ci, aux côtés de celui de l'Inde et du Pakistan, le nom du Népal est apparu. [Tous les blogs cités sont en anglais] Le 15 décembre, un avocat pakistanais,...

Pakistan : Attentat à la bombe meurtrier à Peshawar

Peshawar, la capitale de la Province du Nord-Ouest au Pakistan (NWFP), a été secouée [le 5 décembre] par l'explosion de forte intensité d'une voiture piégée (en anglais). La voiture était garée à proximité d'une salle de réunion et bourrée d'environ 30 à 40 kilos d'explosifs. Ce n'était pas un attentat suicide, car il...

Asie du sud : Journée mondiale des personnes handicapées

  04/12/2008

La journée mondiale contre le SIDA a été célébrée dans le monde entier le 1er décembre, et a eu un certain écho dans les médias. Mais la journée mondiale des personnes handicapées ne bénéficie de quasiment aucun écho médiatique, contrairement au SIDA. Cercle d'amis, photo de Jimee, Jackie, Tom and...