Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Angola

27 Mai 2014

Brésil, Portugal : combattre ou renforcer les stéréotypes raciaux dans les médias

Les médias présentent des images stéréotypées. C'est devenu une habitude de voir la femme comme "objet sexuel" ou le noir comme "le criminel". Quelques exemples au...

5 Avril 2014

Jose Dos Santos, le président angolais qui valait 1,8 milliard

Pendant ce temps, 70% des Angolais vivent avec moins de deux dollars par jour.

19 Janvier 2014

Vozes Globais : chroniques alternatives de la lusophonie en podcast

L'émission "Voix Universelles de la Lusophonie", une initiative de GV qui souhaite ajouter la radio comme canal de diffusion pour les histoires cachées de ceux qui...

17 Janvier 2014

Des plateformes en ligne pour sauvegarder les multiples langues de l'Angola

Il y a en Angola 37 langues et 50 dialectes, et près de 8,5 millions d'Angolais ne parlent que des langues non représentées dans les programmes...

6 Mai 2013

Le blog ‘Africa is a Country’ remet en cause la vision occidentale de l'Afrique

Ceci n'est pas un blog de plus sur "la famine, Bono ou Barack Obama" avertit la description du blog Africa is a Country sur sa page...

2 Avril 2013

Comment le Brésil va-t-il gérer l'actuelle vague d'immigration ?

La crise financière mondiale, les guerres et les catastrophes naturelles ont provoqué une nouvelle vague d'immigration vers le Brésil. L'élaboration d'une bonne politique pour les nouveaux...

19 Mars 2013

Chroniques d'amour et de sexe en Angola

Rosie Alves est une blogueuse de 21 ans à Luanda qui écrit de courtes histoires sur l'amour et les rencontres intimes dans son blog "Sweet Cliché"....

17 Février 2013

Réactions africaines à l'abdication du pape

L'annonce par le Pape Benoît XVI de son intention d'abdiquer le 28 février 2013 a provoqué de nombreuses réactions en Afrique francophone, tant dans les médias...