GlobalVoices en En savoir plus »

Burkina Faso

Archives par pays · 29 traductions


Les billets les plus récents sur Burkina Faso

11 Février 2012

Français

Afrik.com relaie une alerte de Action contre la faim (AICF) : en raison de récoltes médiocres et d'une augmentation de 60 à 80 % du prix des céréales, 10 millions de personnes au Niger, au mali, en Mauritanie, au Burkina Faso et au Tchad seront touchées par l'insécurité alimentaire, dont 1.6 million d'enfants.”

29 Janvier 2012

Afrique : Primes et déprimes à la CAN2012

Lire la suite

En Afrique plus encore qu'ailleurs, le football rassemble les populations autour de leurs équipes nationales. Dans la ferveur autour de la CAN2012, il y a deux points qui attirent l'attention des blogueurs. Le premier, c’est l’absence des grandes nations habituelles du football africain et le problème épineux des primes de match.

24 Janvier 2012

Photos traductions Vidéo traductions
Afrique : La CAN 2012 est lancée !

Lire la suite

Le coup d’envoi de la Coupe d’Afrique des Nations a été donné ce samedi 21 janvier à Bata, en Guinée équatoriale, lançant trois semaines de compétition acharnée sur la pelouse. La CAN, la competition internationale de football la plus importante en Afrique, se déroule au Gabon et en Guinée équatoriale du 21 janvier au 12 février 2012.

1 Novembre 2011

Sahel : L'artillerie perdue de Kadhafi, une menace sur la région

Lire la suite

Depuis l’éclatement des hostilités qui ont renversé le régime libyen, la circulation des armes de toute nature pourrait avoir approvisionné des groupes terroristes dans la vaste zone du Sahel, déjà en ébullition. Cela fait peser une lourde hypothèque sur la paix dans les pays de la région dont les conséquences sont imprévisibles.

7 Septembre 2011

Français

René Dassié signale que Kadhafi et un important convoi militarisé auraient traversé le Niger, peut-être dans l'objectif de se rendre au Burkina Faso. Le président burkinabè, Blaise Compaoré, n’a pas reconfirmé qu’il offrait l’asile à l'ex-dirigeant libyen.

12 Juin 2011

Anglais

Sean Jacobs a mis en ligne sur son blog une vidéo de la chanson du chanteur de reggae et animateur de radio burkinabé Sams’K Le Jah, demandant le départ du président Blaise Compaoré. Le chanteur est désormais interdit d'antenne.

3 Juin 2011

Français

Jonas fait le récit des pillages et troubles que connait depuis deux jours Bobo Dioulasso, capitale économique du Burkina Faso, atteinte à son tour par le conflit entre le gouvernement et des militaires mutinés de l'armée, qui dure depuis février.

15 Avril 2011

Français

Grioo rapporte que le Président Campaoré du Burkina Faso a fui la capitale Ouagadougou sous la pression d'une mutinerie de militaires. Le mécontentement dans l'armée était apparu au grand jour le 2 avril lorsqu'une première mutinerie avait éclaté.

5 Mars 2011

Vidéo traductions
Libye: Danger pour les africains sub-sahariens

Lire la suite

Cet article fait partie de notre dossier spécial sur la crise politique en Libye (en) La crise politique née des manifestations  contre Mouammar Kadhafi en Libye ont eu un impact...

4 Mars 2011

Côte d’Ivoire : Twitter et Facebook, messagers de haine

Lire la suite

Sept femmes ont été tuées le 3 mars durant une manifestation à Abobo, en Côte d'Ivoire, par des forces de sécurité loyales au Président Gbagbo. Dans un conflit qui ressemble de plus en plus à une guerre civile, les médias sociaux Facebook and Twitter sont utilisés par les deux camps pour souffler sur les braises.

26 Février 2011

Libye : les militaires sub-sahariens sont-ils des mercenaires ?

Lire la suite

La présence de mercenaires d'Afrique subsaharienne parmi les troupes de Kadhafi est au centre de toutes les rumeurs. Entre supposés mercenaires payés à la solde, militaires envoyés par des régimes africains qui doivent beaucoup au "Guide" et soldats noirs de l'armée libyenne, la confusion règne. Explications et panorama des réactions de la blogosphère africaine.

25 Février 2011

Français

Boukari Ouédraogo a écrit sur son blog: “La 22ème édition du Festival Panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou se tient du 26 février au 05 mars à Ouagadougou. Le thème retenu cette année est « Cinéma africain et Marchés ».”

28 Janvier 2011

Côte d’Ivoire: A propos du Panafricanisme de Gbagbo

Lire la suite

Avec l' anniversaire de la mort de Patrice Lumumba et le discours panafricaniste de Gbagbo, beaucoup ont vite fait de comparer de faire le rapprochment entre les deux hommes et les pères du panafricanisme. Il se trouve que Laurent Gbagbo lui-même se compare à Robert Mugabe. Les internautes et penseurs de nombreux pays africains ont réagi sur ce thème. Anna Gueye nous offre une synthèse de l'historique et du contenu du débat:

8 Décembre 2010

Français

Le site web Guinée Inter a publié un article de Jeune Afrique qui révèle qu': “Une série de télégrammes diplomatiques américains, publiés par WikiLeaks samedi, détaille les discussions menées, à quatre, entre le président burkinabè Blaise Compaoré, les États-Unis, la France et le Maroc sur le sort du président guinéen déchu Moussa Dadis Camara. Ainsi que l'avenir de la Guinée, entre fin 2009 et début 2010″.

Régions du monde

Pays

Langues