Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Cap Vert

22 Février 2014

Lusofalante, un programme de radio pour les lusophones du monde entier

Lusofalante est un programme radiophonique qui vise à devenir un point de rencontres et d'échanges entre les pays lusophones, pour présenter la diversité culturelle, littéraire et...

5 Avril 2013

En temps de récession internationale, le développement durable c'est d'abord sur place

Il est de plus en plus évident que le développement durable dans les pays les plus pauvres ne peut être fondé pas sur la richesse externe...

5 Janvier 2013

Des indiens du Brésil aux prêches en ligne, l'année 2012 dans les pays lusophones

Pour cette fin d'année nous avons sélectionné des billets de médias citoyens actifs et créatifs du monde lusophone sur Internet résumant l'année écoulée.

1 Avril 2012

Brésil: “Kilombos”, des histoires qui sillonnent trois continents

Dans cet article nous voyageons à travers les siècles et trois continents avec Kilombos, un documentaire lancé en mars au Portugal, qui nous "transporte dans la...

8 Janvier 2012

Monde lusophone : Les faits marquants en 2011

Une année de plus s'est écoulée, des blogeurs et activistes aux accents variés en portugais se sont unis pour témoigner, traduire, et défendre blogs et média...

30 Décembre 2011

Cap-Vert : L'héritage musical de Cesária Évora

Le 17 décembre 2011, Cesária Évora, qui était une sorte d'ambassadrice de la musique cap-verdienne, nous a quittés. Les hommages et les déclarations de son fidèle...