2009-11-21
Certains pourraient croire à une mauvaise blague, pourtant la Journée mondiale des toilettes [en anglais, comme tous les liens de ce billet] du 19 novembre n’en était pas une. Elle traite d’un problème loin d’être drôle : près de la moitié de la population mondiale n’a pas accès à des ...
2009-11-04
Adopter un enfant, que ce soit dans son propre pays ou à l'étranger, offre de belles opportunités aussi bien aux enfants qu'aux futurs parents, mais comporte aussi des risques d'abus en ce qui concerne les droits de l'homme. Sur Internet, des mères adoptives, des mères biologiques et des enfants adoptés ...
2009-07-23
Suivez en direct la discussion [en anglais] sur le film “The Market Maker” (Le faiseur de marché). Le faiseur de marché suit Eleni Gabre-Madhin, une économiste éthiopienne des plus charismatiques, qui, dans un effort pour mettre fin à la famine qui frappe régulièrement son pays, met en place la première bourse.
2009-06-10
« Si ça fonctionne en Afrique, ça fonctionnera partout », voilà ce que ce qu'on peut lire sur le blog White Africa dans le billet sur Gmail Preview en Afrique [en anglais]: « Google a réalisé les répercussions de la lenteur des connexions sur l'utilisation des comptes e-mails. Ils ont alors envoyé une équipe d'ingénieurs travailler dans des cybercafés en Ethiopie pour voir quels étaient les problèmes et comment les résoudre. »
2009-05-30
2009-05-27
2009-02-03
Panneau de singalisation routière avertissant de la présence de personnes sourdes et aveugles sur la route, en Islande, photo de sillygwailo
En Bolivie, Nicomedes Flores, de l'association Voces Bolivianas [en espagnol], une association qui apprend à tenir des blogs, explique comment des logiciels libres développés pour les personnes visuellement déficientes lui ...
Alisa a compilé une liste des 100 meilleurs blogs [en anglais] pour tout apprendre sur le continent africain !
2009-01-30
A la fin de l'année 2008, cinq familles ont entrepris de se rendre en Ethiopie avec leurs filles, pour voir de leurs propres yeux comment leurs dons d'argent, pour l'installation sûre de points d'eau fraîche, propre et sûre, transformaient la vie de familles et de villages tout entiers. Grâce à leur blog et ...
2009-01-08
Arefe, sur Addis Journal [en anglais], a mis en ligne les photos de deux bâtisses des années 1920 présentant un intérêt historique et architectural, regrettant qu'on n'entretienne pas ces “trésors culturels”, alors qu'actuellement Addis-Abeba se couvre d'immeubles neufs de verre et de granite de style occidental.
2009-01-04
Owen Barder [en anglais] décrit sur son blog les difficultés pour accéder à Internet en Éthiopie, avec une bande passante très limitée, au débit imprévisible, qui donne l'impression qu'il n'y a qu'un serveur pour tout le pays. L'accès est encore plus réduit depuis la récente rupture des câbles en Méditerranée en décembre 2008. Enfin, l'accès à certains sites et à Skype est bloqué par les autorités.
Selon Internet World Stats [en anglais], il y avait 300 000 abonnés à Internet, dont 300 abonnés au haut débit, en Éthiopie, un état qui compte environ 75 millions d'habitants, en mars 2008.
2008-12-07
Addis Journal [en anglais] annonce que le chanteur éthiopien Teddy Afro a été condamné à six ans de prison lundi pour avoir renversé en voiture et tué un sans abri, puis pour avoir pris la fuite. Son arrestation en avril dernier, deux ans après les faits, a passionné les Ethiopiens, a été suivie de nombreux rebondissements et a abouti à une pétition pour que son procès soit équitable et rapide.
2008-11-30
2008-11-04
Afrigator propose sa liste des 45 meilleures blogueuses d'Afrique : “Vous vous êtes déjà demandés quelles sont les meilleures blogueuses d'Afrique, ou quelles femmes vous devriez suivre en ligne ? Nous oui, alors nous avons compilé la liste suivante. Compiler cette liste a été pour nous un exercice intéressant, car nous ne savions pas explicitement quels blogs étaient tenus par des femmes, mais nous sommes partis en mission pour le savoir.”
Voir tous les traducteurs »
