<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
>

<channel>
	<title>Global Voices en Français &#187; Afrique Sub-Saharienne</title>
	<atom:link href="http://fr.globalvoicesonline.org/category/world/sub-saharan-africa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fr.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Le Monde Parle. Écoutez-Vous?</description>
	<lastBuildDate>Sun, 12 Feb 2012 18:16:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/2.0.4" -->
	<itunes:summary>Le Monde Parle. Écoutez-Vous?</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices en français</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<itunes:subtitle>Le Monde Parle. Écoutez-Vous?</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Global Voices en français &#187; Afrique Sub-Saharienne</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/category/world/sub-saharan-africa/</link>
	</image>
		<item>
		<title>Madagascar : Interdite de Paypal</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97609/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97609/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 08:17:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Economie et entreprises]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie et Internet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97609</guid>
		<description><![CDATA[Le blogueur malgache Sam, sur Reflexium, dénonce  l&#39;absence de système de paiement en ligne à Madagascar : &#8220; Il est risible de constater qu’un malgache peut ouvrir un compte Paypal, mais qu’il ne peut pas le débiter ou le créditer. Des initiatives ont étés lancées pour que Paypal couvre Madagascar, mais ce n’est pas la faute... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le blogueur malgache Sam, sur Reflexium, dénonce <a href="http://reflexiums.blogspot.com/2012/02/madagascar-le-desert-des-paiements-en.html"> l&#39;absence de système de paiement en ligne</a> à Madagascar : &#8220; Il est risible de constater qu’un malgache peut ouvrir un compte Paypal, mais qu’il ne peut pas le débiter ou le créditer. Des initiatives ont étés lancées pour que Paypal couvre Madagascar, mais ce n’est pas la faute de Paypal, mais bien du manque de volonté du secteur bancaire malgache.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' title='Voir toutes les contributions de Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97609/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97609%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97609%2F&#038;text=Madagascar+%3A+Interdite+de+Paypal&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97609%2F&#038;title=Madagascar+%3A+Interdite+de+Paypal' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97609%2F&#038;title=Madagascar+%3A+Interdite+de+Paypal' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97609%2F&#038;title=Madagascar+%3A+Interdite+de+Paypal' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97609%2F&#038;title=Madagascar+%3A+Interdite+de+Paypal' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97609/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ghana : Trois nouveaux livres sur les TIC</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97631/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97631/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 08:17:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie et Internet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97631</guid>
		<description><![CDATA[L&#39;édition d&#39;ouvrages techniques ou de vulgarisation est en plein boum au Ghana, signale Seth Bokpe (en anglais) : &#8220;TROIS livres sur les technologies de l&#39;information et de la communication (TIC) viennent d&#39;être lancés à Accra pour pour améliorer l&#39;enseignement et l&#39;apprentissage de ces disciplines dans les établissements scolaires et universitaires.&#8221; Ecrit par... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#39;édition d&#39;ouvrages techniques ou de vulgarisation est en plein boum au Ghana, <a href="http://sethbnews09.blogspot.com/2012/02/three-ict-books-launched-monday.html">signale Seth Bokpe </a>(en anglais) : &#8220;TROIS livres sur les technologies de l&#39;information et de la communication (TIC) viennent d&#39;être lancés à Accra pour pour améliorer l&#39;enseignement et l&#39;apprentissage de ces disciplines dans les établissements scolaires et universitaires.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/' title='Voir toutes les contributions de Ndesanjo Macha'>Ndesanjo Macha</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/07/ghana-three-ict-books-launched/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97631/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;text=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;title=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;title=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;title=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;title=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97631/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sahel : 1,6 million d&#039;enfants à risque de malnutrition</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97626/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97626/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 08:12:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Action humanitaire]]></category>
		<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Burkina Faso]]></category>
		<category><![CDATA[Catastrophe naturelle/attentat]]></category>
		<category><![CDATA[Développement]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Mali]]></category>
		<category><![CDATA[Mauritanie]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Niger]]></category>
		<category><![CDATA[Tchad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97626</guid>
		<description><![CDATA[Afrik.com relaie une alerte de Action contre la faim (AICF) : en raison de récoltes médiocres et d&#39;une augmentation de 60 à 80 % du prix des céréales, 10 millions de personnes au Niger, au mali, en Mauritanie, au Burkina Faso et au Tchad seront touchées par l&#39;insécurité alimentaire, dont 1.6 million d&#39;enfants.&#8221;... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Afrik.com<a href="http://www.afrik.com/article24675.html"> relaie une alerte de Action contre la faim (AICF)</a> : en raison de récoltes médiocres et d&#39;une augmentation de 60 à 80 % du prix des céréales, 10 millions de personnes au Niger, au mali, en Mauritanie, au Burkina Faso et au Tchad seront touchées par l&#39;insécurité alimentaire, dont 1.6 million d&#39;enfants.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/lova-rakotomalala/' title='Voir toutes les contributions de Lova Rakotomalala'>Lova Rakotomalala</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/09/sahel-region-16-millions-children-at-risk-of-malnutrition/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97626/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97626%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97626%2F&#038;text=Sahel+%3A+1%2C6+million+d%26%2339%3Benfants+%C3%A0+risque+de+malnutrition&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97626%2F&#038;title=Sahel+%3A+1%2C6+million+d%26%2339%3Benfants+%C3%A0+risque+de+malnutrition' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97626%2F&#038;title=Sahel+%3A+1%2C6+million+d%26%2339%3Benfants+%C3%A0+risque+de+malnutrition' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97626%2F&#038;title=Sahel+%3A+1%2C6+million+d%26%2339%3Benfants+%C3%A0+risque+de+malnutrition' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97626%2F&#038;title=Sahel+%3A+1%2C6+million+d%26%2339%3Benfants+%C3%A0+risque+de+malnutrition' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97626/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Madagascar, Ethiopie : Le point sur l&#039;accaparement des terres</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/08/94407/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/08/94407/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 21:25:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Philippe Menkoue</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-activisme]]></category>
		<category><![CDATA[Développement]]></category>
		<category><![CDATA[Economie et entreprises]]></category>
		<category><![CDATA[Environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Ethiopie]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[LANGUES]]></category>
		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>
		<category><![CDATA[Relations internationales]]></category>
		<category><![CDATA[TYPE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=94407</guid>
		<description><![CDATA[L&#39;association «Collectif TANY » (Fr) pour la protection des terres à Madagascar a publié une liste exhaustive des cas d’accaparement des terres par des entités étrangères à Madagascar [fr]. Ils avertissent l&#39;opinion publique et attirent son attention sur le fait que les ventes ou les locations de terres arables (Ang)... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#39;association <a href="http://terresmalgaches.info/">«Collectif TANY »</a> (Fr) pour la protection des terres à Madagascar a publié une liste exhaustive <a href="http://terresmalgaches.info/spip.php?article43">des cas d’accaparement des terres </a>par des entités étrangères à Madagascar [fr]. Ils avertissent l&#39;opinion publique et attirent son attention sur <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/21/madgascar-kenya-question-widsom-of-foreign-land-deals/">le fait que les ventes ou les locations de terres arables </a>(Ang) à vil prix persistent à <a href="http://terresmalgaches.info/spip.php?article40">Madagascar</a> (à 2 euros/m2 à Nosy Be) et en <a href="http://www.courrier-geographique.com/2011/03/lethiopie-au-centre-de-la-ruee-vers-les.html">Éthiopie</a> [fr] (location de 2500 km2 de terres pour 180 euros / semaine). Comme exemple de ce genre de pratique, l’association parle de<a href="http://www.solidaritymovement.org/downloads/ethiopianAgPortal/11Sannati-Agreement.pdf"> l&#39;accord signé entre le gouvernement éthiopien et l&#39;International Sannati Agro Farm Entreprises</a> (anglais). Ce contrat permet en effet à Sannati Group d&#39;être exempté de <a href="http://www.solidaritymovement.org/downloads/ethiopianAgPortal/11Sannati-Agreement.pdf">taxes sur les rapatriements de capitaux et les droits d&#39;importation</a>.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/lova-rakotomalala/' title='Voir toutes les contributions de Lova Rakotomalala'>Lova Rakotomalala</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/philippe-menkoue/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Philippe Menkoue'>Philippe Menkoue</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/01/12/madagascar-ethiopia-arable-lands-on-sale/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/08/94407/#comments" title="commentaires">commentaires (2) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F08%2F94407%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F08%2F94407%2F&#038;text=Madagascar%2C+Ethiopie+%3A+Le+point+sur+l%26%2339%3Baccaparement+des+terres&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F08%2F94407%2F&#038;title=Madagascar%2C+Ethiopie+%3A+Le+point+sur+l%26%2339%3Baccaparement+des+terres' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F08%2F94407%2F&#038;title=Madagascar%2C+Ethiopie+%3A+Le+point+sur+l%26%2339%3Baccaparement+des+terres' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F08%2F94407%2F&#038;title=Madagascar%2C+Ethiopie+%3A+Le+point+sur+l%26%2339%3Baccaparement+des+terres' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F08%2F94407%2F&#038;title=Madagascar%2C+Ethiopie+%3A+Le+point+sur+l%26%2339%3Baccaparement+des+terres' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/08/94407/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CAN 2012: L&#039;Afrique de l&#039;Ouest sous le feu des projecteurs</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/07/97057/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/07/97057/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 21:25:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Francois-Xavier Ada-Affana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Côte d'Ivoire]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Mali]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Zambie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97057</guid>
		<description><![CDATA[La Côte d’Ivoire, le Mali et le Ghana sont les pays de l’Afrique de l’ouest encore en course pour les demi-finales qui se joueront mercredi, respectivement à Bata (Guinée équatoriale) et à Libreville (Gabon). Ils sont joints par la Zambie qui participe a des demi-finales depuis 16 ans.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La Côte d’Ivoire, le Mali et le Ghana sont les pays de l’Afrique de l’ouest encore en course pour les demi-finales qui se joueront mercredi, respectivement à Bata (Guinée équatoriale) et à Libreville (Gabon). Ils sont joints par la Zambie qui participe à des demi-finales depuis <a href="http://www.fifa.com/worldfootball/news/newsid=1579145.html?cid=twitter_voiceofthesite">16 ans</a> [en anglais].</p>
<p>Un but du défenseur Stopilla Sunzu à la 15ème minute, un second après 66 minutes du capitaine Chris Katongo et un troisième à quatre minutes de la fin par James Chamanga ont assuré une place en demi-finale à la Zambie depuis 1996. La victoire de la Zambie 3-0 contre le Soudan en quarts de finale a ravivé les coeurs des supporteurs. <a href="http://www.fifa.com/theclub/profiles/user/971/506/5/index.html">eggwinedu</a> commente:</p>
<blockquote><p>Congratulations Zambia. You deserve it :) It may have occurred at the dismay of Sudan (another well improved team), but Zambia has now really set the world stage with great finesse. Good job</p></blockquote>
<div class="translation">Félicitations a la Zambie. Vous le méritez :) Ça a peut être eu lieu à la grande consternation du Soudan (une autre équipe bien améliorée), mais la Zambie est vraiment entrée sur la scène mondiale avec une grande finesse. Beau travail</div>
<p><a href="http://www.fifa.com/theclub/profiles/user/127/988/7/index.html">silvanorsa7</a> en Afrique du Sud ajoute:</p>
<blockquote><p>We are with you all the way Zambia&#8230;. the only Southern African country still in the competition! Viva Chris Katongo</p></blockquote>
<div class="translation">Nous sommes avec vous jusqu’à la fin, Zambie &#8230;. le seul pays d&#39;Afrique australe encore dans la compétition! Vive Chris KatongO</div>
<p>Vicente Vizo Ngobeni tweete:</p>
<blockquote><p><a href="http://twitter.com/Mahuntsu/status/166274342039199744">@Mahuntsu</a> People are undermining Zambia. #Afcon2012</p></blockquote>
<div class="translation">Les gens sous-estiment la Zambie. #Afcon2012</div>
<p>Et Sipho Mazibuko répond:</p>
<blockquote><p><a href="http://twitter.com/Mahuntsu/status/166394803037286400">@msiphola</a> They&#39;so focused, they got a chance. Ghana is not convincing</p></blockquote>
<div class="translation">Ils sont très concentrés, ils ont une chance. Le Ghana n&#39;est pas convaincant</div>
<p>Dans la même lancée, les Éléphants de Côte d’Ivoire ont assuré leur 7e demi-finale depuis 1970 en battant la Guinée Equatoriale, l&#39;un des deux pays organisateurs 3 buts à 0.</p>
<div id="attachment_97419" class="wp-caption aligncenter" style="width: 330px"><a href="http://twitpic.com/8g7ruc"><img class="size-full wp-image-97419" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/02/Guinée.jpg" alt="" width="320" height="228" /></a><p class="wp-caption-text">Supporteur de la Guinée Equatoriale en pleurs via @@Noella_ELLOH</p></div>
<p>Pour sa part, la formation des Aigles du Mali est <a href="http://www.aip.ci/indexL.php?idl=24489&amp;Kt_Lecture=1">venue à bout</a> des Panthères du Gabon à l’issue des tirs aux buts (5-4) après un nul (1-1) au temps réglementaire.</p>
<p><iframe width="500" height="375" src="http://www.youtube.com/embed/JXg6e2E4Bac?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Quant aux Ghanéens, les Black Stars se sont confirmés grâce aux deux buts de John Mensah et André Ayew face à la sélection tunisienne qui avait tenu jusqu’au temps de la prolongation avant de baisser pavillon après une bourde de son gardien, Aymen Mathlouthi, à la 101ème minute.</p>
<p>Célébrations et spéculations ont accueillis les qualifications en demi-finale. De Bamako à Lusaka, les internautes supporteurs ont partagé leurs joies et spéculations concernant la 28e finale de la Coupe d&#39;Afrique des Nations qui se tiendra le 12 février 2012 au Stade d&#39;Angondjé à Libreville.</p>
<div id="attachment_97420" class="wp-caption aligncenter" style="width: 370px"><a href="http://yfrog.com/h21g7hkj"><img class="size-full wp-image-97420" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/02/1g7hk.jpg" alt="" width="360" height="640" /></a><p class="wp-caption-text">supporteurs de la Côte d&#039;Ivoire par @Ceschod</p></div>
<p>Sur Twitter, les avis sont partagés. Ici, certaines réactions:</p>
<blockquote><p><a title="Frank_LookAss" href="https://twitter.com/#!/Monsieur__K">@Monsieur__K</a> Moi je dis la finale c&#39;est Ghana/Cote d&#39;ivoire <a title="#can2012" href="https://twitter.com/#!/search?q=%23can2012" rel="nofollow"><s>#</s><strong>can2012</strong></a></p></blockquote>
<blockquote><p><a title="Marck-A HODONOU" href="https://twitter.com/#!/Ceschod/status/167187647649947649">@Ceschod</a> Football Africain: qui s&#39;attend comme moi à une finale <a title="#Ghana" href="https://twitter.com/#!/search?q=%23Ghana" rel="nofollow"><s>#</s><strong>Ghana</strong></a>VS <a title="#CôtedIvoire" href="https://twitter.com/#!/search?q=%23CôtedIvoire" rel="nofollow"><s>#</s><strong>CôtedIvoire</strong></a>, <a title="#can2012" href="https://twitter.com/#!/search?q=%23can2012" rel="nofollow"><s>#</s><strong>can2012</strong></a> ? <a title="#afcon" href="https://twitter.com/#!/search?q=%23afcon" rel="nofollow"><s>#</s><strong>afcon</strong></a></p></blockquote>
<blockquote><p><a title="Alioune Dia" href="https://twitter.com/#!/aliounedia/status/166433219279990784">@aliounedia</a> <a title="#can2012" href="https://twitter.com/#!/search?q=%23can2012" rel="nofollow"><s>#</s><strong>can2012</strong></a> ça sent 1 finale Ghana Côte d&#39;Ivoire &#8230; heureusement que yayah est la<a href="https://twitter.com/#!/miezanezo" rel="nofollow"><s>@</s><strong>miezanezo</strong></a></p></blockquote>
<p>Sur Facebook, d&#39;autres vont plus loin::</p>
<blockquote><p><a href="http://www.facebook.com/apps/application.php?id=148503815191335">Mali Buzz</a> ‎@CAN2012. 1/4 de finale GHANA/TUNISIE. @MaliBuzz 2 - 1 pour le Ghana</p></blockquote>
<p><a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=663490015">Swithin Swara</a>y sur Facebook révèle les points faibles de la sélection ghanéene:</p>
<blockquote><p>The Black Star has not got what it takes to win CAN2012&#8230;.30 years down the line, we are still counting. Lacking ideas up front, no fire power, no man daring enough to shoot from around the 18.</p></blockquote>
<div class="translation">Les Black Star n&#39;ont pas ce qu&#39;il faut pour gagner CAN2012 &#8230;. Ça fait 30 ans et nous comptons encore. Faute d&#39;idées à l&#39;avant, pas de puissance de frappe, aucun homme assez audacieux pour tirer de 18 mètres.</div>
<p>Les Ghanéens et les Maliens qui ont eu raison de leur adversaire au bout d’un match de plus de 120 minutes auront-ils les ressources physiques nécessaires pour affronter la Zambie et La Côte d’ivoire? Les demi-finale auront lieu mercredi, 08 février 2012 à 17h dans une rencontre opposant la Zambie au Ghana et à 20h avec  Le Mali contre la Côte d&#39;Ivoire. </p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/francois-xavier-ada-affana/' title='Voir toutes les contributions de Francois-Xavier Ada-Affana'>Francois-Xavier Ada-Affana</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/07/97057/#comments" title="commentaires">commentaires (1) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97057%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97057%2F&#038;text=CAN+2012%3A+L%26%2339%3BAfrique+de+l%26%2339%3BOuest+sous+le+feu+des+projecteurs&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97057%2F&#038;title=CAN+2012%3A+L%26%2339%3BAfrique+de+l%26%2339%3BOuest+sous+le+feu+des+projecteurs' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97057%2F&#038;title=CAN+2012%3A+L%26%2339%3BAfrique+de+l%26%2339%3BOuest+sous+le+feu+des+projecteurs' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97057%2F&#038;title=CAN+2012%3A+L%26%2339%3BAfrique+de+l%26%2339%3BOuest+sous+le+feu+des+projecteurs' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97057%2F&#038;title=CAN+2012%3A+L%26%2339%3BAfrique+de+l%26%2339%3BOuest+sous+le+feu+des+projecteurs' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/07/97057/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Angola : un nouvel Eldorado africain</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/07/97096/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/07/97096/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 19:09:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Line Lerus</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Angola]]></category>
		<category><![CDATA[Billet]]></category>
		<category><![CDATA[Développement]]></category>
		<category><![CDATA[Economie et entreprises]]></category>
		<category><![CDATA[Ethnicité et racisme]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Migrations & immigrés]]></category>
		<category><![CDATA[Portugais]]></category>
		<category><![CDATA[Travail]]></category>
		<category><![CDATA[Voyages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97096</guid>
		<description><![CDATA[Depuis la fin de la guerre civile en 2002, l'Angola est devenu un refuge pour beaucoup d'étrangers. Grâce à une croissance économique constante, au renouvellement des infrastructures et au maintien de la stabilité dans le pays, ainsi qu'à l'arrivée de beaucoup d'entreprises internationales, beaucoup d'étrangers veulent tenter leur chance dans ce pays.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Depuis la fin de la <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Angolan_Civil_War">guerre civile</a> en 2002, l&#39;Angola est devenu un refuge pour beaucoup d&#39;étrangers. Grâce à une croissance économique constante, au renouvellement des infrastructures et au maintien de la stabilité dans le pays, ainsi qu&#39;à l&#39;arrivée de beaucoup d&#39;entreprises internationales, beaucoup d&#39;étrangers veulent tenter leur chance dans ce pays.</p>
<p>Il y a plus de 70 000 étrangers vivant en Angola, la moitié d&#39;entre eux ont un permis de travail et sont en majorité brésiliens, chinois, cubains, portugais. Il y a aussi des citoyens Africains qui viennent du Congo, de Mauritanie, du Mali, entre autres.</p>
<p>De toute évidence, c&#39;est le Portugal qui mène en matière d&#39;immigration. Juste pour vous donner une idée, à la fin de l&#39;année 2007,  près de 60000 lusophones avaient franchi la frontière angolaise. C&#39;est un chiffre considérable qui montre bien les liens historiques et affectifs qui unissent l&#39;Angola et le Portugal.</p>
<p>Cependant, les Chinois constituent une forte population dans le pays  Ils se consacrent principalement à l&#39;industrie de la construction et sont réputés travailler sans relache, sous le soleil ou la pluie. Dans une lettre dans la colonne &#8220;Le monde vu par les lecteurs&#8221; publié dans le blog de Pedro Doria<a href="http://pedrodoria.com.br/2008/01/24/o-mundo-visto-pelos-leitores-angola/">, l&#39;Angolais Caco</a> écrit :</p>
<blockquote><p>Les Chinois sont les derniers arrivés ici mais il constituent le plus gros contingent. Personne ne le sait avec certitude mais il parait qu’ils sont plus de 600 000 dans tout le pays, c&#39;est à dire environ 3% de la population.  Ils travaillent à un rythme qui donne envie à cause de la rapidité du travail de construction et ils sont prêts à œuvrer toute la journée. Et dans un phénomène inespéré, ils ont commencé à se mélanger si bien à la société que la première génération d&#39;enfant sino-angolais est en train d&#39;émerger. Les chinois commencent à occuper une place dans le cœur des femmes angolaises qui jusqu&#39;alors était réservé aux Brésiliens.&#8221;</p></blockquote>
<p>Quelle est la réaction des Angolais face à cette masse de gens qui viennent d&#39;ailleurs ? Et comment se comportent les étrangers en arrivant dans cette ancienne colonie portugaise ?</p>
<p>Le Brésilien António Spíndola qui est né à Recife et écrit dans le blog Spíndola, <a href="http://spindola.blogspot.com/2007/06/24-filda-feira-internacional-de-luanda.html">parle un peu de ce sujet</a> :</p>
<blockquote><p>J&#39;ai reçu beaucoup de mails me demandant comment est la vie en Angola La majorité sont des gens qui ont l&#39;intention de venir travailler ici ou qui ont été invités. L&#39;Angola est considéré comme <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/El_Dorado_(legend)">le nouvel Eldorado </a>par les professionnels brésiliens. L&#39;idée est qu&#39;il y a de bons salaires et de nouvelles aventures ici. Bien sûr,  c&#39;est la théorie,  la réalité est bien différente. Il y a de bons salaires sans aucun doute, mais il y a une quantité de difficultés qu&#39;il faudra surmonter.</p>
<p>L&#39;une de ces difficultés est d&#39;obtenir un visa. Le gouvernement met une série d&#39;obstacles à l&#39;émission du permis de séjour et toute la procédure est très lente. Le découragement pour obtenir des visas conduit finalement à résider illégalement. Il est important de rationaliser la bureaucratie et de donner le feu vert aux étrangers qui veulent s&#39;établir sur le sol angolais. Nous devons considérer la majorité de ces citoyens internationaux comme une force de travail qualifié. Comme des personnes capables de contribuer au développement d&#39;un pays qui pendant 30 ans a été englué à une guerre.</p></blockquote>
<p>Le blog <a href="http://esquece-angola.com/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=1">O lado Negro</a> (le côté obscur, portugais) confirme les mésaventures par lesquelles ils sont passés pour essayer d&#39;obtenir un visa.</p>
<blockquote><p>Mon épouse a ouvert un commerce en Angola et nous sommes partis vivre là-bas en 2006. Après mon arrivé, je suis retourné au Portugal pour préparer tous les papiers que le gouvernement angolais demande pour légaliser la résidence dans le pays. Le temps et l&#39;argent que j&#39;ai perdu n&#39;ont pas été bien investis puisque rentrer au Portugal pour monter le dossier, plus ce que j&#39;ai payé au Consulat à Porto pour demander le visa a dépassé 2500 dollars, mais pour rien puisque jusqu&#39;à maintenant, je n&#39;ai reçu aucune réponse de la DEFA (sigle en anglais du bureau angolais de l&#39;immigration et des frontières) en Angola. Même le consulat angolais au Portugal ne m&#39;a pas répondu, le fonctionnaire du consulat m&#39;a dit seulement : que voulez-vous, moi aussi je suis resté au Portugal deux ans et ils viennent juste de me donner le permis de séjour. Après plusieurs allers retours à la DEFA pour tenter de connaitre l&#39;état de mon dossier, à peine m&#39;ont-ils expliqué ce qui se passait, j&#39;ai décidé d&#39;écrire. Que vous le croyez ou non, ils ne m&#39;ont pas donné de réponse malgré mon insistance.</p></blockquote>
<p>Il y a trois secteurs dans lesquels les professionnels qui viennent en Angola trouvent du travail : la médecine, la construction et l&#39;éducation. Certains viennent pour une période d&#39;essai et d&#39;autres pour travailler sur le long terme.</p>
<p>La majorité des Angolais ne voient pas d&#39;un très bon œil l&#39;arrivé d&#39;étranger dans leur pays. Ils pensent que cela va engendrer des problèmes économiques professionnels et culturels. Il y a aussi ceux qui pensent que les étrangers se comportent mal en Angola <a href="http://desabafosangolanos.blogspot.com/2008/07/os-estrangeiros.html">Desabafos Angolanos</a> (les Angolais qui n&#39;approuvent pas) confirme ceci:</p>
<blockquote><p>Je suis Angolais de naissance, j&#39;ai vécu 20 ans en Angola et c&#39;est le pays que j&#39;aime et qui ne sera jamais loin de mon cœur. Je n&#39;aimerais pas entendre des gens dire du mal de mon pays et encore moins de mes compatriotes. Ça m&#39;énerve, ça m&#39;irrite. Je n&#39;aime pas entendre dire que les gens vont en Angola seulement pour l&#39;argent. Ils n&#39;aiment pas sa population, ses habitants et sont agréables et éduqués envers eux seulement  pour gagner leur sympathie. Pour avoir cette sympathie, ils vont jusqu&#39;à ouvrir la porte de leur maison pour gagner leur confiance. Ils parlent souvent de corruption et a quel point c&#39;est facile de corrompre. Je veux entendre les gens dire du bien du pays qui m&#39;a vu naitre grandir et ou j&#39;ai été heureux.</p></blockquote>
<p class="contributors">
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/clara-onofre/' title='Voir toutes les contributions de Clara Onofre'>Clara Onofre</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/line-lerus/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Line Lerus'>Line Lerus</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/09/28/angola-a-new-el-dorado-for-foreign-workers/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/07/97096/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97096%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97096%2F&#038;text=Angola+%3A+un+nouvel+Eldorado+africain&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97096%2F&#038;title=Angola+%3A+un+nouvel+Eldorado+africain' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97096%2F&#038;title=Angola+%3A+un+nouvel+Eldorado+africain' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97096%2F&#038;title=Angola+%3A+un+nouvel+Eldorado+africain' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97096%2F&#038;title=Angola+%3A+un+nouvel+Eldorado+africain' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/07/97096/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zambie: Lorsque Wikipedia &#8220;tue&#8221; le président</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/05/97020/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/05/97020/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 21:40:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Francois-Xavier Ada-Affana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Billet]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie et Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Zambie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97020</guid>
		<description><![CDATA[Dans la matinée du 22 Janvier 2012, les Zambiens ont été surpris à leur réveil par une déclaration de la Présidence réfutant la rumeur sur les sites d'informations selon laquelle le président Michael Sata avait été assassiné. Cependant, il s'est avéré par la suite que la rumeur provenait d'une entrée de Wikipedia à propos de Michael Sata.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dans la matinée du 22 Janvier 2012, les Zambiens ont été surpris à leur réveil par une <a href="http://tumfweko.com/2012/01/22/state-house-denies-that-sata-has-been-assassinated-as-it-warns-divisive-elements/">déclaration</a> [en anglais] de la Présidence réfutant la rumeur sur les sites d&#39;informations selon laquelle le président Michael Sata avait été assassiné. Selon les apparences, beaucoup de Zambiens n&#39;avaient pas vu la nouvelle sur leurs sites d&#39;informations habituels.</p>
<p>La Présidence a publié un communiqué niant que le président avait été assassiné. Une partie de la déclaration faite par le porte-parole du président Sata, George Chellah <a href="http://tumfweko.com/2012/01/22/state-house-denies-that-sata-has-been-assassinated-as-it-warns-divisive-elements/">disait</a> [en anglais]:</p>
<blockquote><p>La Présidence de la République est attristée par l&#39;histoire malveillante, sadique et infondée qui circule que Son Excellence M. Michael Sata Chilufya, Président de la République de la Zambie est décédé.</p>
<p>Cela fait suite à la publication d&#39;un article inconscient et indigne par un site web grossier renommé, affirmant que le chef de l&#39;État  avait été assassiné dans les premières heures d&#39;aujourd&#39;hui, 22 janvier 2012.</p>
<p>En effet, la Présidence est consciente que ces histoires horribles sont crées par certains éléments incontrôlés, avec une majorité d&#39;entre eux qui sont objet d&#39;enquête pour faute professionnelle grossière et corruption dans le combat national contre la prévarication.</p></blockquote>
<p>C&#39;est seulement plus tard qu&#39;il est apparu que la rumeur provenait d&#39;une entrée de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Michael_Sata">Wikipedia</a> à propos de Michael Sata donnant une nécrologie de l&#39;homme politique chevronné, en poste depuis quatre mois après les élections du 20 septembre qui ont vu la défaite du Mouvement pour le Multipartisme Démocratique (MMD), au pouvoir pendant 20 ans depuis 1991.</p>
<p>Bien que l&#39;entrée de Wikipedia ait été retirée dès qu&#39;il a été réalisé qu&#39;elle était un canular, <a href="http://wiredproject316.wordpress.com/2012/01/23/zambia-wikipedia-edit-kills-president-sata/">WiredProject316</a> [en anglais] l&#39;a capturée :</p>
<blockquote><p>Michael Sata a été assassiné dans les premières heures du 22 Janvier. Il a été tué par une balle dans la poitrine, qui s&#39;est avérée être fatale &#8230;</p></blockquote>
<p>L&#39;auteur de la rumeur <a href="http://wiredproject316.wordpress.com/2012/01/23/zambia-wikipedia-edit-kills-president-sata/">a déjà été localisé</a> [en anglais]:</p>
<blockquote><p>La modification semble avoir été faite depuis la ville de Crawley au Royaume-Uni par des inconnus utilisant l&#39;adresse IP 82.11.64.177 par le nom de domaine virginmedia.com et avec Virgin Media Limited en tant que fournisseur de services Internet.</p>
<p>L&#39;altération falsifiée a été envoyée par une ligne d&#39;abonné numérique (DSL) - une famille de technologies qui offrent un accès internet par la transmission de données numériques sur les fils d&#39;un réseau téléphonique local.</p>
<p>Les coordonnées de l&#39;entrée modifiée semblent être 51 ° 6&#8242;48 &#8220;Nord -0 ° 10&#8242;58&#8243; Ouest tandis que le code de la station météo pour l&#39;auteur est UKXX0816, ce qui signifie que cela a été fait dans la partie Angleterre du Royaume-Uni.</p></blockquote>
<p>Les soupçons sont très vite tombés sur le <a href="http://www.zambianwatchdog.com/index.php/editors-choice/state-house-and-alarming-statements/">Zambian Watchdog</a> [en anglais], un site web d&#39;informations qui a été à couteaux tirés avec le président Sata depuis le temps où il était leader de l&#39;opposition. Le site a été accusé d&#39;être lié au chef de l&#39;opposition, du Parti Uni pour le Développement National (UPND), Hakainde Hichilema. Hichilema lui-même a nié les allégations de liens avec le site web sur <a href="http://www.blogtalkradio.com/politicalcrossfire/2011/12/13/interview-with-upnd-president--hakainde-hichilema">blogtalkradio</a> [en anglais].</p>
<p>The Zambian Watchdog a toutefois <a href="http://www.zambianwatchdog.com/index.php/editors-choice/haters-of-online-media-must-be-dissapointed/">riposté</a> [en anglais] quand il s&#39;est avéré que la source de l&#39;assassinat imaginaire était en fait Wikipedia :</p>
<blockquote>
<div id="attachment_289132" class="wp-caption alignright" style="width: 212px"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/?attachment_id=289132" rel="attachment wp-att-289132"><img class="size-medium wp-image-289132  " title="Front page of The Post, Zambia's leading independent newspaper. Image courtesy of @luchi7" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/satazambia1-224x300.jpg" alt="Front page of The Post, Zambia's leading independent newspaper. Image courtesy of @luchi7" width="202" height="270" /></a><p class="wp-caption-text">La une de magazine indépendant zambien The Post. Image de  @luchi7</p></div>
<p>Il est évident que les ennemis des médias en ligne et en particulier du <em>Zambian Watchdog</em> sont déçus que l&#39;histoire que le président Michael Sata a été assassiné n&#39;ait pas été générée par n&#39;importe quel site Web en Zambie.</p>
<p>Dimanche, quelqu&#39;un, peut-être un agent du gouvernement, a modifié la biographie de Sata sur Wikipedia et a entré de nouvelles informations selon lesquelles il est mort ce dimanche après avoir reçu un seul tir fatal.</p>
<p>Maintenant, Wikipedia n&#39;est pas une publication en ligne zambienne. Ce n&#39;est même pas un site d&#39;actualités.</p>
<p>C&#39;est un site d&#39;information que n&#39;importe qui peut modifier et publier toutes les informations qu&#39;il veut.</p>
<p>Le site est hébergé aux Etats-Unis, mais peut être modifié, même à partir Lundazi (un district rural dans l&#39;est de la Zambie).</p></blockquote>
<p>Le porte-parole du président Sata, George Chellah, s&#39;est fait étriller par un journaliste zambien basé aux États-Unis, Field Ruwe, qui a écrit une série d&#39;articles intitulée &#8220;Hunt for a Successor&#8221; (Chasse au successeur). Field Ruwe a <a href="http://www.ukzambians.co.uk/home/2012/01/26/hunt-for-successor-10-fire-george-chellah-2/">appelé au licenciement</a> de Chellah pour avoir commis ce qu&#39;il a appelé &#8220;un des péchés les plus mortels du journalisme&#8221; :</p>
<blockquote><p>Le président Sata doit remplacer son conseiller spécial pour la presse et les relations publiques George Chellah pour avoir commis un des péchés les plus mortels du journalisme - s&#39;inspirer d&#39;une source non fiable.<br />
Wikipedia n&#39;est pas une source crédible et fiable!<br />
Chellah doit se familiariser avec l&#39;incident Seigenthaler aussi appelle aussi l&#39;incident biographique de Wikipedia.</p></blockquote>
<p>Ruwe <a href="http://www.ukzambians.co.uk/home/2012/01/26/hunt-for-successor-10-fire-george-chellah-2/">continue</a> [en anglais]:</p>
<blockquote><p>Le travail de conseiller spécial exige un agent qualifié, compétent et habile qui joue un rôle majeur dans la notoriété et le décorum au bureau du président. Il est un lien entre le gouvernement, l&#39;opinion publique et les médias. Les principales qualités d&#39;un conseiller spécial sont la capacité d&#39;effectuer des recherches approfondies et de garder son sang froid dans des environnements très éprouvants. Le président aurait dû choisir mieux.<br />
Cette blague d&#39;assassinat n&#39;a pas de sens. Lorsque l&#39;information est arrivée à l&#39;attention de Chellah, il aurait dû d&#39;abord peser la gravité de la question. Avant de rendre compte au président et d&#39;informer la presse, il aurait dû vérifier avec l&#39;agence Reuters, AP (Associated Press), UPI (United Press International), et des courriers BBC et CNN pour voir si quelqu&#39;un portait l&#39;histoire. En même temps, il aurait dû garder son oreille au sol pour guetter une réaction de la population zambienne.</p></blockquote>
<p>Le président Sata a récemment ordonné au procureur général de faire <a href="http://community.ejc.net/profiles/blogs/zambian-president-orders-attorney-general-to-reign-in-news?xg_source=activity">enregistrer</a> [en anglais] tous les sites zambiens d&#39;information, mais on ne sait pas jusqu&#39;où la tâche a été menée. L&#39;ancien ministre de l&#39;Information, de la Radiodiffusion et du Tourisme Given Lubinda a mis les sites d&#39;informations <a href="http://www.lusakatimes.com/2012/01/10/lubinda-challenges-online-publications-disclose-physical-location/">au défi</a> [en anglais] de révéler leur emplacement physique.</p>
<p>Les rumeurs de la mort de Michael Sata étaient endémiques pendant les campagnes électorales de l&#39;an dernier.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/gershom-ndhovu/' title='Voir toutes les contributions de Gershom Ndhlovu'>Gershom Ndhlovu</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/francois-xavier-ada-affana/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Francois-Xavier Ada-Affana'>Francois-Xavier Ada-Affana</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/01/27/zambia-when-wikipedia-entry-kills-a-president/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/05/97020/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F05%2F97020%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F05%2F97020%2F&#038;text=Zambie%3A+Lorsque+Wikipedia+%26%238220%3Btue%26%238221%3B+le+pr%C3%A9sident&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F05%2F97020%2F&#038;title=Zambie%3A+Lorsque+Wikipedia+%26%238220%3Btue%26%238221%3B+le+pr%C3%A9sident' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F05%2F97020%2F&#038;title=Zambie%3A+Lorsque+Wikipedia+%26%238220%3Btue%26%238221%3B+le+pr%C3%A9sident' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F05%2F97020%2F&#038;title=Zambie%3A+Lorsque+Wikipedia+%26%238220%3Btue%26%238221%3B+le+pr%C3%A9sident' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F05%2F97020%2F&#038;title=Zambie%3A+Lorsque+Wikipedia+%26%238220%3Btue%26%238221%3B+le+pr%C3%A9sident' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/05/97020/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Côte d&#039;Ivoire : Des hackers menacent les services de renseignements après l&#039;arrestation d&#039;un journaliste</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/03/96758/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/03/96758/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 15:02:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hanae Berton</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Côte d'Ivoire]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-activisme]]></category>
		<category><![CDATA[Droit]]></category>
		<category><![CDATA[Élections]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Liberté d'expression]]></category>
		<category><![CDATA[Média et journalisme]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=96758</guid>
		<description><![CDATA[Le directeur de la publication du journal ivoirien Le Patriote, Charles Sanga, a été arrêté par la Direction de la Surveillance du Territoire (DST) de Côte d'Ivoire après la publication d'un article sur les dernières élections. Le jour suivant, des hackers ont menacé de publier en ligne des documents confidentiels des services de renseignements s'il n'était pas relâché.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le gérant et directeur de publication du journal ivoirien<em> Le Patriote</em>, Charles Sanga, a été arrêté le 31 janvier 2012 quand son journal a révélé que le Conseil constitutionnel de Côte d&#39;Ivoire avait décidé d&#39;annuler les résultats des récentes <a href="http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-16128831">élections législatives</a> dans 11 circonscriptions. Le journal ivoirien <em>Nord-Sud</em> annonce qu&#39;il a été libéré après 24 heures de détention dans les locaux de la Direction de la Surveillance du Territoire (DST).</p>
<p>Les services de renseignements ont également exigé que Jean-Claude Coulibaly, le journaliste ayant écrit l&#39;article, révèle ses sources.</p>
<p>Avant sa libération, <a href="http://en.rsf.org/cote-d-ivoire-newspaper-editor-arrested-for-01-02-2012,41792.html">Reporters sans frontières avait déclaré dans un communiqué </a> :</p>
<blockquote><p>Si <em>Le Patriote</em> a enfreint la loi en publiant des informations avant l’autorité habilitée à le faire, le journal peut être sanctionné, mais certainement pas par une privation de liberté de son responsable ni de l’auteur de l’article. Conformément à la loi de 2004 sur les médias en Côted’Ivoire, un journaliste ne peut être détenu pour un délit de presse. Charles Sanga doit donc être relâché. En outre, le fait que la DST veuille contraindre le directeur de ce quotidien à révéler ses sources viole un principe élémentaire de la liberté de la presse.</p></blockquote>
<p><strong>Une attaque d&#39;Anonymous </strong>?</p>
<div id="attachment_290707" class="wp-caption alignright" style="width: 285px"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/?attachment_id=290707" rel="attachment wp-att-290707"><img class="size-full wp-image-290707" title="Anonymous-375x281" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/02/Anonymous-375x281.jpg" alt="" width="275" /></a><p class="wp-caption-text">Masque &#39;Anonymous&#39;, photo sur Flickr de luccast85 (CC BY 2.0).</p></div>
<p>Quelques heures après l&#39;arrestation de Charles Sanga, le site d&#39;informations <a href="http://www.lesgrandesoreilles.com/les-anonymous-piratent-la-dst-ivoirienne-pour-reclamer-la-liberation-dun-journaliste-42384">Les grandes oreilles</a> a relaté que des hackers disant appartenir au groupe mondial et décentralisé Anonymous menaçaient de lancer une attaque contre la DST, affirmant qu&#39;ils diffuseraient des documents secrets de l&#39;agence de renseignements si l&#39;éditeur du journal n&#39;était pas relâché. Sur Twitter, un nouveau compte Anonymous (<a href="https://twitter.com/#!/An0nym0usLeader">@An0nym0usLeader</a>) possédant moins de 30 abonnés a publié ce tweet :</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/An0nym0usLeader/status/164728878802272258">@An0nym0usLeader</a>: Libérez Charles Sanga, directeur du journal Le Patriote. Dans 24H nous publierons des documents de la DST ivoirienne #anonymous #cotedivoire</p></blockquote>
<p><a href="http://pastebin.com/xjRUXL5v">Les documents </a>de la DST ivoirienne que le compte Twitter affirme avoir divulgués ont été postés sur Pastebin.com (un site sur lequel n&#39;importe qui peut publier du texte). Parmi eux, <a href="http://pastebin.com/VxGYJtuU">une liste de noms</a> d&#39;agents secrets présumés de la DST et <a href="http://pastebin.com/eYU3T34B">des numéros de plaques d&#39;immatriculation</a> utilisées par cette agence. Le dernier message sur le compte Twitter a été posté le 1er février.</p>
<p>Dans son éditorial sur  l&#39;arrestation de Charles Sanga, <em><a href="http://news.abidjan.net/h/425067.html">Nord-Sud</a></em> écrit :</p>
<blockquote><p>A quand la fin de l’arrestation des journalistes pour leurs écrits en Côte d’Ivoire ? Le gérant et directeur de publication du quotidien <em>Le Patriote</em>, Charles Sanga, a été relâché, hier, après 24h de détention à la Direction de la surveillance du territoire (Dst), au Plateau. Ce, après une audition qui a duré plus de deux heures. (..) La situation a inquiété de nombreux hommes de presse qui se posent des questions sur la liberté de la presse sous le régime Ouattara.</p></blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/julie-owono/' title='Voir toutes les contributions de Julie Owono'>Julie Owono</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/hanae-berton/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Hanae Berton'>Hanae Berton</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/03/cote-divoire-hackers-threaten-intelligence-agency-upon-arrest-of-journalist/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/03/96758/#comments" title="commentaires">commentaires (1) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F03%2F96758%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F03%2F96758%2F&#038;text=C%C3%B4te+d%26%2339%3BIvoire+%3A+Des+hackers+menacent+les+services+de+renseignements+apr%C3%A8s+l%26%2339%3Barrestation+d%26%2339%3Bun+journaliste&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F03%2F96758%2F&#038;title=C%C3%B4te+d%26%2339%3BIvoire+%3A+Des+hackers+menacent+les+services+de+renseignements+apr%C3%A8s+l%26%2339%3Barrestation+d%26%2339%3Bun+journaliste' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F03%2F96758%2F&#038;title=C%C3%B4te+d%26%2339%3BIvoire+%3A+Des+hackers+menacent+les+services+de+renseignements+apr%C3%A8s+l%26%2339%3Barrestation+d%26%2339%3Bun+journaliste' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F03%2F96758%2F&#038;title=C%C3%B4te+d%26%2339%3BIvoire+%3A+Des+hackers+menacent+les+services+de+renseignements+apr%C3%A8s+l%26%2339%3Barrestation+d%26%2339%3Bun+journaliste' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F03%2F96758%2F&#038;title=C%C3%B4te+d%26%2339%3BIvoire+%3A+Des+hackers+menacent+les+services+de+renseignements+apr%C3%A8s+l%26%2339%3Barrestation+d%26%2339%3Bun+journaliste' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/03/96758/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afrique du Sud : Une affiche étudiante contre le racisme provoque l&#039;émoi</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/02/96345/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/02/96345/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 12:24:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Camille Commeleran</dc:creator>
				<category><![CDATA[A lire]]></category>
		<category><![CDATA[Afrique du Sud]]></category>
		<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Billet]]></category>
		<category><![CDATA[Ethnicité et racisme]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Photos]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=96345</guid>
		<description><![CDATA[L'Organisation étudiante de l'Alliance démocratique (DASO) a présenté récemment une affiche controversée faisant partie de sa campagne contre le racisme. L'affiche intitulée "Dans NOTRE avenir, tu ne les snoberas pas" montre un couple mixte nu enlacé. Cette affiche a provoqué pas mal de bruit sur Facebook, Twitter et la blogosphère ; des parodies sont également apparues.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[Liens en anglais] L&#39;Organisation étudiante de l&#39;Alliance démocratique (DASO) a présenté récemment en Afrique du Sud une affiche controversée faisant partie de sa campagne contre le racisme. L&#39;affiche dont le slogan est &#8220;Dans NOTRE avenir, tu ne les snoberas pas&#8221; montre un couple mixte nu enlacé.</p>
<p>Cette affiche a provoqué pas mal de bruit sur Facebook, Twitter et la blogosphère ; des parodies sont également apparues. Voici quelques réactions que l&#39;on a pu lire en ligne :</p>
<p><a href="http://impendingboom.com/2012/01/24/daso-poster-results-may-vary/">Impendingboom</a> déclare</p>
<blockquote><p>Si vous prenez le temps de lire attentivement les commentaires sur Facebook, il est très intéressant de noter les différentes manières dont réagissent les Sud-africains à la même image.</p>
<ol>
<li>C&#39;est ringard et ça fait années 90</li>
<li>C&#39;est un portrait simpliste et blessant des relations interraciales</li>
<li>C&#39;est beau, on en redemande</li>
<li>C&#39;est répugnant, vous venez de perdre mon vote</li>
</ol>
</blockquote>
<p><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/?attachment_id=289866" rel="attachment wp-att-289866"><img class="aligncenter size-full wp-image-289866" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/daso_poster-213x3002.jpg" alt="" width="213" height="300" /></a><br />
Jacques Rousseau écrit sur <a href="http://synapses.co.za/nonracialism-racist/">synapses</a> :</p>
<blockquote><p>Voilà ce que fait cette affiche : elle souligne tout simplement que certaines personnes méprisent les couples mixtes et rappelle que dans l&#39;avenir parfait de DASO, cela n&#39;arrivera pas.</p></blockquote>
<p>Baas De Beer <a href="http://baasdebeer.wordpress.com/2012/01/25/so-the-da-made-a-poster/">remarque</a> :</p>
<blockquote><p>Une telle campagne n&#39;évitera jamais les critiques. Il y en aura toujours qui diront que c&#39;est immoral, d&#39;un caractère expressément sexuel, que cela transmet des messages contradictoires à la jeunesse. A tous ceux-là, je réponds : réveillez-vous, on est en 2012 ! Il y a des spots publicitaires beaucoup plus audacieux qui font la promotion de tampons, chocolats ou même appareils photo. Mais en aucun cas, l&#39;affiche ne promeut la promiscuité sexuelle (rien ne vous dit que ces deux-là ne soient pas mariés - pour contrer un argument du Parti démocratique chrétien). Le seul message que cette affiche combat, est celui de haine et de séparation entre deux adultes - l&#39;un noir et l&#39;autre blanc - qui sont encore coincés par des sermons datant de l&#39;âge de pierre donnés à leurs enfants.</p>
<p>Si on considère le message proprement dit, je le trouve profondément respectueux et je pense qu&#39;il était temps que quelqu&#39;un le dise. Ce monde ne deviendrait-il pas meilleur si les gens arrêtaient de chercher l&#39;erreur dans la vie d&#39;autrui simplement parce qu&#39;ils ont trop peur d&#39;affronter leurs propres démons ? Cette planète ne serait-elle pas plus joyeuse si la société au lieu d&#39;exclure, incluait ?  Si la race, la culture, le sexe et la religion n&#39;étaient pas utilisés en tant qu&#39;armes ? Vous pouvez avoir votre propre opinion, mais elle s&#39;arrête là : c&#39;est VOTRE opinion. Si vous n&#39;aimez pas les relations interraciales, ALORS N&#39;EN AYEZ PAS. Facile, non ?</p></blockquote>
<p>Slicktiger <a href="http://www.slicktiger.co.za/2012/01/24/okes-who-like-to-klap-it-11-daso-poster/">développe une approche ironique</a> :</p>
<blockquote><p>De toutes façons, les types de la DASO sont totalement sur UN AUTRE NIVEAU en introduisant ce thème dans leur affiche politique et en appelant l&#39;attention sur UN SUJET TABOU la société sud-africaine où UNE MAJORITÉ N&#39;AIME PAS SE DÉMARQUER DANS LA SCÈNE POLITIQUE.</p></blockquote>
<p><a href="http://jaqamba.wordpress.com/2012/01/27/in-our-future-you-are-18-years-too-late/">Jaqamba </a>jette un regard critique sur la DASO :</p>
<blockquote><p>A mon avis, la DASO et ses membres devraient avoir honte des affiches. Elles ne sont ni controversées, ni ne peuvent servir de référence dans le jugement des relations raciales en Afrique du Sud. Dans toute société, indépendamment du degré d&#39;intégration auquel elle prétend, il y aura toujours des conservateurs et des fondamentalistes. De la même manière, il existe des Sud-africains (blancs et noirs) qui tiennent fortement à leur point de vue pré-démocratique ou de l&#39;époque de l&#39;apartheid en ce qui concerne la race et la &#8220;moralité raciale&#8221;. Cependant, puisqu&#39;il n&#39;existe aucune loi mettant en garde contre l&#39;intégration raciale ou faisant la promotion de la pureté raciale, le débat reste d&#39;actualité et le remettre en question ne sera aucunement bénéfique pour la société sud-africaine. Pour un avenir dit  progressiste, la DASO semble se contenter de remâcher sans cesse la même chose.</p></blockquote>
<p>Rosealix <a href="http://10and5.com/2012/01/24/controversial-new-campaign-for-the-da-student-organisation/">résume</a> sur <em>10and5</em> :</p>
<blockquote><p>Tandis que les uns défendent sans concession l&#39;idée, les autres sont convaincus que l&#39;Alliance démocratique accuse les Sud-africains d&#39;être racistes ; tandis que les uns sont conservateurs et s&#39;indignent de la nudité, les autres se demandent si la prochaine campagne n&#39;inclura pas une histoire d&#39;amour homosexuelle. Certains disent que ça fait cliché, d&#39;autres trouvent que le sujet n&#39;est pas pertinent pour notre époque et pour tous ceux qui s&#39;opposent aux normes du travail artistique, enfin les derniers se demandent pourquoi tant de remue-ménage.</p></blockquote>
<p><a href="http://mafedi.wordpress.com/2012/01/25/decipher-and-decode-the-encoded/">Mafedi Selepe</a> observe :</p>
<blockquote><p>Avec l&#39;impression que la DASO prétend probablement à un prix Nobel, il est difficile de se détacher de la fausse idée qui résulte d&#39;une mauvaise interprétation du poster. En ce qui me concerne, lorsque je m&#39;assieds et que j&#39;observe le poster d&#39;un mauvais oeil, j&#39;utilise la même méthode apprise à l&#39;école bourgeoise, et je parviens sûrement à la conclusion que la DASO essaye de nous dire que nous ne pouvons cohabiter que si nous sommes préparés à dire que l&#39;homme blanc est supérieur à l&#39;homme noir, perpétuant tout en l&#39;infléchissant la société de voisinage selon Hendrick Verwoerd, qui reconnaît et admet les différences de cette nation colorée incomplète qui n&#39;était autre qu&#39;un rêve de Mandelas, Sisulus et autres héros et héroïnes.</p></blockquote>
<p><a href="http://akanyangafrica.wordpress.com/2012/01/25/what-daso-ads-achieved/">AKanyangaafrica</a> identifie les conséquences de cette affiche polémique :</p>
<blockquote><p>Cette pub devrait, malheureusement, vous faire aimer encore plus les Sud-africains, si ce n&#39;était pas le cas. Même les réseaux sociaux sont en ébullition, beaucoup haussent le ton pour clamer qu&#39;ils ne sont pas racistes quand ils le sont. Bien que les points de vue divergent sur le thème racial - mais on pouvait se rendre compte que beaucoup de personnes noires étaient plus en colère que les personnes blanches, ce qui prouvait bien que l&#39;Alliance démocratique était loin d&#39;être le parti d&#39;opposition non-racial qu&#39;il se prétend.</p>
<p>Peut-être que l&#39;Alliance démocratique n&#39;a pas accompli un de ses objectifs (celui de s&#39;identifier en tant que parti non-racial) mais elle a réussi à ce que les Sud-africains débattent sur le sujet polémique et épineux que représente celui de la race, et par la même occasion à dévoiler nos tendances racistes. Selon Sarah Britten, le but des affiches était que nous les trouvions surprenantes ou offensives, ce qui impliquerait par conséquent que nous sommes &#8220;particulièrement conscients de la race&#8221; pour ensuite nous montrer que nous avons besoin d&#39;une &#8220;rééducation&#8221; selon les &#8220;principes non-raciaux de l&#39;Alliance démocratique&#8221; (c&#39;est moi qui souligne).</p></blockquote>
<p><a href="http://tsholo.wordpress.com/2012/01/25/lets-fight-racism/">Tsholo</a> décrit ce que voient les gens en regardant l&#39;affiche :</p>
<blockquote><p>Mettre en évidence la race d&#39;un individu ne permettra jamais de vaincre le racisme, à mon avis. Au final, parce que le poster parle des races, quand tu le regardes, tu vois une fille NOIRE et un gars BLANC, et pas simplement un couple.</p></blockquote>
<p>Toutefois, pour <a href="http://mindmapsa.com/2012/01/24/opposition-politics-and-doodles/">SihleMthembu</a> la campagne a été une réussite :</p>
<blockquote><p>Personnellement, je pense que vous tous êtes en train de vous émouvoir pour rien, lol. Qu&#39;il s&#39;agisse d&#39;un gars noir et d&#39;une nana blanche ou pas, le message serait le même. Je crois que cette campagne est une réussite dans le sens que les gens en parlent. Je crois que l&#39;idée est de franchir les barrières raciales&#8230; et à mon avis, ceux qui ont du mal à accepter cette campagne telle qu&#39;elle est, sont ceux qui sont encore mal à l&#39;aise avec les relations interraciales.</p></blockquote>
<p>Suivent certains commentaires que l&#39;on peut trouver sur Twitter :</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/wildebees/status/161738041084493824">@wildebees</a> : Si au Royaume-Uni, la branche jeunesse d&#39;un parti politique parvient à déclencher un tel débat sur Twitter, ils seront considérés comme des purs génies #DASO</p>
<p><a href="https://twitter.com/#!/joshjordaan/status/161695484908552192">@joshjordaan</a> : Je viens d&#39;apprendre que l&#39;affiche publiée hier par #DASO était sur SkyNews ce matin ! International !</p>
<p><a href="https://twitter.com/#!/ryguy_smith/status/162818901984542721">@ryguy_smith</a> : Où peut-on trouver cet homme posant pour la dernière affiche homosexuelle #DASO ? Et qui a une robe de mariée à me prêter ? :P</p>
<p><a href="https://twitter.com/#!/simphiwedana/status/162275818377191424">@simphiwedana</a> : Si vous voulez lancer le débat racial, commencez par questionner les privilèges des blancs. Comme le font les habitants de Duluth #DASO</p>
<p><a href="https://twitter.com/#!/thealexparker/status/161491180109049857">@thealexparke</a>r : Nul. L&#39;affiche de #DASO fait trop JCR. Est-ce que ça sert à faire chier les bonnes persnnes, je vous le demande.</p>
<p><a href="https://twitter.com/#!/OliverHermanus/status/161709426988957697">@OliverHermanus</a> : En tant qu&#39;individu impliqué dans une relation interraciale, je ne snobe personne et personne ne me snobe. c&#39;est pertinent, mais l&#39;avenir ne sera-t-il pas mieux ? #DASO</p>
<p><a href=" https://twitter.com/#!/scrookson/status/161818898319163394">@scrookson</a> : Il est évident que le but de l&#39;affiche de la DASO est de créer la polémique. L&#39;Alliance Démocratique serait-elle en manque d&#39;attention ?</p></blockquote>
<p>L&#39;affiche a également <a href="https://twitter.com/#!/search/daso/slideshow/photos?url=http%3A%2F%2Fyfrog.com%2Fmn1pap">inspiré une vague de posters caricaturaux tels que</a> :</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="gallery-1" class="gallery galleryid-289508 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail">
<dl class="gallery-item">
<dt class="gallery-icon"><a title="SASCO_poster" href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/SASCO_poster.jpg"><img class="attachment-thumbnail" title="SASCO_poster" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/SASCO_poster-100x100.jpg" alt="SASCO_poster" width="100" height="100" /></a></dt>
</dl>
<dl class="gallery-item">
<dt class="gallery-icon"><a title="sascp_fatcat" href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/sascp_fatcat.jpg"><img class="attachment-thumbnail" title="sascp_fatcat" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/sascp_fatcat-100x100.jpg" alt="sascp_fatcat" width="100" height="100" /></a></dt>
</dl>
<dl class="gallery-item">
<dt class="gallery-icon"><a title="daso_beer" href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/daso_beer.jpg"><img class="attachment-thumbnail" title="daso_beer" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/daso_beer-100x100.jpg" alt="daso_beer" width="100" height="100" /></a></dt>
</dl>
<p>&nbsp;</p>
<dl class="gallery-item">
<dt class="gallery-icon"><a title="daso_males" href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/daso_males.jpg"><img class="attachment-thumbnail" title="daso_males" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/daso_males-100x100.jpg" alt="daso_males" width="100" height="100" /></a></dt>
</dl>
<dl class="gallery-item">
<dt class="gallery-icon"><a title="sasco_poster2" href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/sasco_poster2.jpg"><img class="attachment-thumbnail" title="sasco_poster2" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/sasco_poster2-100x100.jpg" alt="sasco_poster2" width="100" height="100" /></a></dt>
</dl>
<dl class="gallery-item">
<dt class="gallery-icon"><a title="ANCYL_DasoPoster" href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/ANCYL_DasoPoster.jpg"><img class="attachment-thumbnail" title="ANCYL_DasoPoster" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/ANCYL_DasoPoster-100x100.jpg" alt="ANCYL_DasoPoster" width="100" height="100" /></a></dt>
</dl>
<p>&nbsp;</p>
<dl class="gallery-item">
<dt class="gallery-icon"><a title="20120126_Jerm_TNA.preview" href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/20120126_Jerm_TNA.preview.jpg"><img class="attachment-thumbnail" title="20120126_Jerm_TNA.preview" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/20120126_Jerm_TNA.preview-100x100.jpg" alt="20120126_Jerm_TNA.preview" width="100" height="100" /></a></dt>
</dl>
<dl class="gallery-item">
<dt class="gallery-icon"><a title="daso_poster-213x3002" href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/daso_poster-213x3002.jpg"><img class="attachment-thumbnail" title="daso_poster-213x3002" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/daso_poster-213x3002-100x100.jpg" alt="daso_poster-213x3002" width="100" height="100" /></a></dt>
</dl>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div class="postfooter postmeta"></div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/ismail-dhorat/' title='Voir toutes les contributions de Ismail Dhorat'>Ismail Dhorat</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/camille-commeleran/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Camille Commeleran'>Camille Commeleran</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/01/30/south-africa-students-organisation-anti-racism-poster-causes-a-stir/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/02/96345/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F02%2F96345%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F02%2F96345%2F&#038;text=Afrique+du+Sud+%3A+Une+affiche+%C3%A9tudiante+contre+le+racisme+provoque+l%26%2339%3B%C3%A9moi&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F02%2F96345%2F&#038;title=Afrique+du+Sud+%3A+Une+affiche+%C3%A9tudiante+contre+le+racisme+provoque+l%26%2339%3B%C3%A9moi' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F02%2F96345%2F&#038;title=Afrique+du+Sud+%3A+Une+affiche+%C3%A9tudiante+contre+le+racisme+provoque+l%26%2339%3B%C3%A9moi' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F02%2F96345%2F&#038;title=Afrique+du+Sud+%3A+Une+affiche+%C3%A9tudiante+contre+le+racisme+provoque+l%26%2339%3B%C3%A9moi' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F02%2F96345%2F&#038;title=Afrique+du+Sud+%3A+Une+affiche+%C3%A9tudiante+contre+le+racisme+provoque+l%26%2339%3B%C3%A9moi' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/02/96345/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sénégal : Une semaine de tous les dangers</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/31/96438/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/31/96438/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 08:19:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marc-Andre Boisvert</dc:creator>
				<category><![CDATA[A lire]]></category>
		<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Billet]]></category>
		<category><![CDATA[Dernière Heure]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Gouvernance]]></category>
		<category><![CDATA[Manifestations]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[Sénégal]]></category>
		<category><![CDATA[TYPE]]></category>
		<category><![CDATA[Vidéo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=96438</guid>
		<description><![CDATA[Le 31 janvier, au Sénégal, l'opposition est sortie dans les rues pour manifester contre un 3e mandat du président Wade. Le 27 janvier dernier, le Conseil Constitutionnel du Sénégal a tranché sur la liste définitive des candidats pour les élections présidentielles du 26 février prochain. Les cinq sages ont accepté la candidature d’Abdoulaye Wade, qui brigue un 3e mandat jugé inconstitutionnel par plusieurs Sénégalais, et refusé la candidature du chanteur Youssou N’Dour, sous le prétexte qu'il n'aurait pas récolté assez de signatures pour soutenir sa candidature.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Note: Ce billet nous a été transmis par notre blogueur au Sénégal avant les événements dramatiques du 31 janvier au soir, qui feront l&#39;objet d&#39;un nouveau billet. </em></p>
<p>Le 31 janvier, au Sénégal, l&#39;opposition sortira dans les rues pour manifester contre un 3<sup>e</sup> mandat du président Wade.</p>
<p>Le 27 janvier dernier, le Conseil Constitutionnel du Sénégal a tranché sur la liste définitive des candidats pour les élections présidentielles du 26 février prochain. Les cinq sages ont accepté la candidature d’Abdoulaye Wade, qui brigue un 3<sup>e</sup> mandat jugé inconstitutionnel par plusieurs Sénégalais, et refusé la candidature du chanteur Youssou N’Dour, sous le prétexte qu&#39;il n&#39;aurait pas récolté assez de signatures pour soutenir sa candidature.</p>
<p>Dès l’annonce de cette décision, le 27 janvier dernier, les participants ont saisi la rue et ont manifesté parfois violemment leur colère. Un policier a été lynché par la foule samedi soir. <a href="http://www.youtube.com/watch?v=DVtwI64Njos">La vidéo</a> est devenue virale sur le net.</p>
<p><iframe width="500" height="281" src="http://www.youtube.com/embed/DVtwI64Njos?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Puis, le 30 janvier, deux citoyens ont été tués par balles  lors de manifestations dans la ville septentrionale de Podor. La situation est tendue partout au pays et sur le net.</p>
<p><strong>Mauvais augure</strong></p>
<p>Tout ceci semble  de très mauvais augure pour le grand rassemblement du 31 janvier.  Même si plusieurs membres du regroupement des partis d’opposition, le Mouvement du 23 juin (M23), en ont appelé à manifester calmement et dans la non-violence, les débordements sont de toute évidence à craindre, à suivre ce qui se passe sur le net.</p>
<p><a href="https://twitter.com/#!/AnonymousAG/status/164682006519754752/photo/1"><img class="aligncenter size-medium wp-image-96565" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/SUNU2012-375x250.jpg" alt="@AnonymousAG publie une photo de son oncle à une manifestation " width="375" height="250" /></a></p>
<p>Sur le site du M23, on a poussé  jusqu’à cibler les proches de Wade, notamment Farba Senghor, un conseiller bien connu de Wade. Sur <a href="http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=339602709393984&amp;id=227159273971662">la page Facebook du mouvement</a>, on cherchait même à trouver sa maison pour, semble-t-il, y mener des représailles.</p>
<blockquote><p>Si vous connaissez les adresses des residences de personnes suivantes, veuillez les communiquer: &#8220;Farba Senghor&#8221;, &#8220;Serigne Mbacke Ndiaye&#8221;, &#8220;Cheick Tidiane Diakhaté&#8221;, &#8220;Cheick Tidiane Sy&#8221;, &#8220;Ousmane Ngom&#8221; &#8230; nous allons diffuser leur adresse massivement sur google map pour que le Jour-J, les cibles seront identifiees avec precision.</p></blockquote>
<p>Certains ont même utilisé googlemap pour <a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=339612212726367&amp;set=a.228103983877191.57750.227159273971662&amp;type=3&amp;theater">géolocaliser sa résidence</a>.</p>
<div id="attachment_96444" class="wp-caption aligncenter" style="width: 312px"><a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=339612212726367&amp;set=a.228103983877191.57750.227159273971662&amp;type=3&amp;theater"><img class="size-full wp-image-96444" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/02/image-2.png" alt="géolocalisation sur facebook" width="302" height="240" /></a><p class="wp-caption-text">géolocalisation sur facebook</p></div>
<p>Abdoulaye Wade, dans les médias et sur sa page Facebook tente de <a href="http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10150729641665130&amp;id=182058165129">défendre une position de pacifiste</a>.</p>
<blockquote><p>Chers internautes.<br />
En tant que juriste, avocat et enseignant du droit, je dois être le premier à respecter la loi. Je suis non seulement un démocrate, mais aussi très épris de paix.Il y a eu des manifestations violentes, les guides religieux ont appelé à la paix et au respect de la loi, je serai le premier à suivre leurs recommandations la campagne va bientôt ouvrir et il ne voit pas ,Chacun aura l’occasion de se compter librement à travers les bureaux de vote où tout le monde sera représenté. Celui qui aura la majorité sera élu. C’est la meilleure manière de préserver la paix ,Le pays est en train de changer, il est différent du temps de Senghor, d’Abdou Diouf et même pour moi, ce n’est pas le même depuis 2000. Le pays est dans une nouvelle dimension, il va connaître beaucoup de changements sous peu de temps, et c’est ce que certains ne veulent pas admettre .<br />
Je vous souhaite une nuit paisible dans vos foyers.</p></blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_96567" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><a href="https://twitter.com/#!/Boombasticplo/status/164433583510003712/photo/1"><img class="size-medium wp-image-96567" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/bléssée-375x281.jpg" alt="" width="375" height="281" /></a><p class="wp-caption-text">Une blessée lors des manifestations par @Boombasticplo</p></div>
<p>Mais ses partisans, eux,  <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=359735640722399&amp;id=100000578995908">utilisent un ton teinté de haine</a> :</p>
<blockquote><p>Sènègalaises,Sènègalais,pour prèserver le Sènègal du chaos que thèorise le M23 et ses manipulateurs tapis dans l&#39;ombre des homosexuels amèricains et francais,soyons prets à dèfendre la Rèpublique contre l&#39;axe du mal,par tous les moyens lègaux.<br />
Barrons la route aux ennemis de la paix,en boycottant le M23 et ses activitès antidèmocratique et anticonstitutionnelles.<br />
Faites passer SVP&#8230;</p></blockquote>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_96566" class="wp-caption aligncenter" style="width: 324px"><a href="https://twitter.com/#!/TheBoyXa/status/164244664579399680/photo/1"><img class="size-full wp-image-96566" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/jet-de-pierre.jpg" alt="" width="314" height="236" /></a><p class="wp-caption-text">manifestant jette une pierre par @theBoyA</p></div>
<p>Le 31 janvier 2012 sera une journée sous haute tension. <a href="http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=340710872616501&amp;id=227159273971662">Et le net est déchaîné</a>.</p>
<blockquote><p>Au lieu d&#39;envoyer les Forces Spéciales pour régler son problème en Casamance, Wade les met en état d&#39;alerte pour mâter la population&#8230; ces gens sont des tueurs professionnels, entraines par des commandos israéliens. Si nous en repérons un qui tue un seul sénégalais, nous nous en prendrons directement à la sécurité de sa famille &#8230; un point un trait&#8230; tous les moyens son bons de la mise à feu de sa maison a l’empoisonnement au cyanure de ses enfants&#8230; à bon entendeur.</p></blockquote>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/marc-andre-boisvert/' title='Voir toutes les contributions de Marc-Andre Boisvert'>Marc-Andre Boisvert</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/31/96438/#comments" title="commentaires">commentaires (2) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F31%2F96438%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F31%2F96438%2F&#038;text=S%C3%A9n%C3%A9gal+%3A+Une+semaine+de+tous+les+dangers&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F31%2F96438%2F&#038;title=S%C3%A9n%C3%A9gal+%3A+Une+semaine+de+tous+les+dangers' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F31%2F96438%2F&#038;title=S%C3%A9n%C3%A9gal+%3A+Une+semaine+de+tous+les+dangers' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F31%2F96438%2F&#038;title=S%C3%A9n%C3%A9gal+%3A+Une+semaine+de+tous+les+dangers' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F31%2F96438%2F&#038;title=S%C3%A9n%C3%A9gal+%3A+Une+semaine+de+tous+les+dangers' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/31/96438/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

