Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Gabon

16 Mai 2012

Afrique : Caricature et satire à l’assaut des régimes

L’histoire de la caricature, de la satire et de l’humour dans les médias est assez récente dans la plupart des pays africains. Elle a commencé par...

6 Mai 2012

France : Les réactions aux résultats de l’élection présidentielle en photos

L'élection présidentielle française de 2012, dixième élection présidentielle de la Ve République vient de rendre son verdict ce 6 mai 2012. À l'issue du premier tour...

Afrique : Un appel à plus de transparence dans les transactions foncières de terres arables

Près de 5% des terres agricoles africaines ont été achetées ou louées par des investisseurs depuis 2000, Les observateurs sont de plus en plus inquiets car...

29 Janvier 2012

Afrique : Primes et déprimes à la CAN2012

En Afrique plus encore qu'ailleurs, le football rassemble les populations autour de leurs équipes nationales. Dans la ferveur autour de la CAN2012, il y a deux...

21 Novembre 2011

Gabon : Bongo se paie un match de football contre le Brésil

L'équipe nationale de football du Brésil s'est rendue à Libreville, au Gabon, pour un match amical contre l'équipe nationale du Gabon le 10 novembre. Le Gabon...

18 Novembre 2011

Le Gabon : Une générosité pour l'UNESCO malavisée ?

Le président du Gabon, Ali Bongo, a offert 2 millions de dollars au fonds de l'UNESCO destiné à compenser le trou de 65 millions de dollars...

19 Octobre 2011

Guinée Equatoriale : Teodoro Obiang Nguema et son fils face à la justice française

Le Président Teodoro Obiang Nguema de la Guinée équatoriale, a été nommé parmi les 30 dirigeants qui auraient dérobé à leurs peuples des avoirs estimés à...

11 Mai 2011

Gabon : Une levée d'immunité parlementaire à hauts risques

La crise politique au Gabon vient de franchir un nouveau pas, avec la levée de l'immunité parlementaire de l'opposant Andre Mba Obame par un vote de...

12 Avril 2011

Gabon : Reprise de l'activité pétrolière et réinvestissement

Ce lundi 8 Avril, les employés du secteur pétrolier (ONEP)ont repris le travail. l’ONEP avait lancé une grève pour obtenir des nouvelles règles sur l’emploi d’étrangers...

9 Avril 2011

Gabon : Mouvement dans le secteur pétrolier

Alors que le monde cherche une alternative au pétrole, les pays comme le Gabon ont leur économie presque entièrement fondée sur cette richesse. Il y a...