<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
>

<channel>
	<title>Global Voices en Français &#187; Ghana</title>
	<atom:link href="http://fr.globalvoicesonline.org/category/world/sub-saharan-africa/ghana/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fr.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Le Monde Parle. Écoutez-Vous?</description>
	<lastBuildDate>Sun, 12 Feb 2012 20:37:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/2.0.4" -->
	<itunes:summary>Le Monde Parle. Écoutez-Vous?</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices en français</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<itunes:subtitle>Le Monde Parle. Écoutez-Vous?</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Global Voices en français &#187; Ghana</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/category/world/sub-saharan-africa/ghana/</link>
	</image>
		<item>
		<title>Ghana : Trois nouveaux livres sur les TIC</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97631/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97631/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2012 08:17:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie et Internet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97631</guid>
		<description><![CDATA[L&#39;édition d&#39;ouvrages techniques ou de vulgarisation est en plein boum au Ghana, signale Seth Bokpe (en anglais) : &#8220;TROIS livres sur les technologies de l&#39;information et de la communication (TIC) viennent d&#39;être lancés à Accra pour pour améliorer l&#39;enseignement et l&#39;apprentissage de ces disciplines dans les établissements scolaires et universitaires.&#8221; Ecrit par... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#39;édition d&#39;ouvrages techniques ou de vulgarisation est en plein boum au Ghana, <a href="http://sethbnews09.blogspot.com/2012/02/three-ict-books-launched-monday.html">signale Seth Bokpe </a>(en anglais) : &#8220;TROIS livres sur les technologies de l&#39;information et de la communication (TIC) viennent d&#39;être lancés à Accra pour pour améliorer l&#39;enseignement et l&#39;apprentissage de ces disciplines dans les établissements scolaires et universitaires.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/' title='Voir toutes les contributions de Ndesanjo Macha'>Ndesanjo Macha</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Claire Ulrich'>Claire Ulrich</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2012/02/07/ghana-three-ict-books-launched/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97631/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;text=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;title=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;title=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;title=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F11%2F97631%2F&#038;title=Ghana+%3A+Trois+nouveaux+livres+sur+les+TIC' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/11/97631/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CAN 2012: L&#039;Afrique de l&#039;Ouest sous le feu des projecteurs</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/07/97057/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/07/97057/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 21:25:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Francois-Xavier Ada-Affana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Côte d'Ivoire]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Mali]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Zambie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=97057</guid>
		<description><![CDATA[La Côte d’Ivoire, le Mali et le Ghana sont les pays de l’Afrique de l’ouest encore en course pour les demi-finales qui se joueront mercredi, respectivement à Bata (Guinée équatoriale) et à Libreville (Gabon). Ils sont joints par la Zambie qui participe a des demi-finales depuis 16 ans.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La Côte d’Ivoire, le Mali et le Ghana sont les pays de l’Afrique de l’ouest encore en course pour les demi-finales qui se joueront mercredi, respectivement à Bata (Guinée équatoriale) et à Libreville (Gabon). Ils sont joints par la Zambie qui participe à des demi-finales depuis <a href="http://www.fifa.com/worldfootball/news/newsid=1579145.html?cid=twitter_voiceofthesite">16 ans</a> [en anglais].</p>
<p>Un but du défenseur Stopilla Sunzu à la 15ème minute, un second après 66 minutes du capitaine Chris Katongo et un troisième à quatre minutes de la fin par James Chamanga ont assuré une place en demi-finale à la Zambie depuis 1996. La victoire de la Zambie 3-0 contre le Soudan en quarts de finale a ravivé les coeurs des supporteurs. <a href="http://www.fifa.com/theclub/profiles/user/971/506/5/index.html">eggwinedu</a> commente:</p>
<blockquote><p>Congratulations Zambia. You deserve it :) It may have occurred at the dismay of Sudan (another well improved team), but Zambia has now really set the world stage with great finesse. Good job</p></blockquote>
<div class="translation">Félicitations a la Zambie. Vous le méritez :) Ça a peut être eu lieu à la grande consternation du Soudan (une autre équipe bien améliorée), mais la Zambie est vraiment entrée sur la scène mondiale avec une grande finesse. Beau travail</div>
<p><a href="http://www.fifa.com/theclub/profiles/user/127/988/7/index.html">silvanorsa7</a> en Afrique du Sud ajoute:</p>
<blockquote><p>We are with you all the way Zambia&#8230;. the only Southern African country still in the competition! Viva Chris Katongo</p></blockquote>
<div class="translation">Nous sommes avec vous jusqu’à la fin, Zambie &#8230;. le seul pays d&#39;Afrique australe encore dans la compétition! Vive Chris KatongO</div>
<p>Vicente Vizo Ngobeni tweete:</p>
<blockquote><p><a href="http://twitter.com/Mahuntsu/status/166274342039199744">@Mahuntsu</a> People are undermining Zambia. #Afcon2012</p></blockquote>
<div class="translation">Les gens sous-estiment la Zambie. #Afcon2012</div>
<p>Et Sipho Mazibuko répond:</p>
<blockquote><p><a href="http://twitter.com/Mahuntsu/status/166394803037286400">@msiphola</a> They&#39;so focused, they got a chance. Ghana is not convincing</p></blockquote>
<div class="translation">Ils sont très concentrés, ils ont une chance. Le Ghana n&#39;est pas convaincant</div>
<p>Dans la même lancée, les Éléphants de Côte d’Ivoire ont assuré leur 7e demi-finale depuis 1970 en battant la Guinée Equatoriale, l&#39;un des deux pays organisateurs 3 buts à 0.</p>
<div id="attachment_97419" class="wp-caption aligncenter" style="width: 330px"><a href="http://twitpic.com/8g7ruc"><img class="size-full wp-image-97419" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/02/Guinée.jpg" alt="" width="320" height="228" /></a><p class="wp-caption-text">Supporteur de la Guinée Equatoriale en pleurs via @@Noella_ELLOH</p></div>
<p>Pour sa part, la formation des Aigles du Mali est <a href="http://www.aip.ci/indexL.php?idl=24489&amp;Kt_Lecture=1">venue à bout</a> des Panthères du Gabon à l’issue des tirs aux buts (5-4) après un nul (1-1) au temps réglementaire.</p>
<p><iframe width="500" height="375" src="http://www.youtube.com/embed/JXg6e2E4Bac?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Quant aux Ghanéens, les Black Stars se sont confirmés grâce aux deux buts de John Mensah et André Ayew face à la sélection tunisienne qui avait tenu jusqu’au temps de la prolongation avant de baisser pavillon après une bourde de son gardien, Aymen Mathlouthi, à la 101ème minute.</p>
<p>Célébrations et spéculations ont accueillis les qualifications en demi-finale. De Bamako à Lusaka, les internautes supporteurs ont partagé leurs joies et spéculations concernant la 28e finale de la Coupe d&#39;Afrique des Nations qui se tiendra le 12 février 2012 au Stade d&#39;Angondjé à Libreville.</p>
<div id="attachment_97420" class="wp-caption aligncenter" style="width: 370px"><a href="http://yfrog.com/h21g7hkj"><img class="size-full wp-image-97420" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/02/1g7hk.jpg" alt="" width="360" height="640" /></a><p class="wp-caption-text">supporteurs de la Côte d&#039;Ivoire par @Ceschod</p></div>
<p>Sur Twitter, les avis sont partagés. Ici, certaines réactions:</p>
<blockquote><p><a title="Frank_LookAss" href="https://twitter.com/#!/Monsieur__K">@Monsieur__K</a> Moi je dis la finale c&#39;est Ghana/Cote d&#39;ivoire <a title="#can2012" href="https://twitter.com/#!/search?q=%23can2012" rel="nofollow"><s>#</s><strong>can2012</strong></a></p></blockquote>
<blockquote><p><a title="Marck-A HODONOU" href="https://twitter.com/#!/Ceschod/status/167187647649947649">@Ceschod</a> Football Africain: qui s&#39;attend comme moi à une finale <a title="#Ghana" href="https://twitter.com/#!/search?q=%23Ghana" rel="nofollow"><s>#</s><strong>Ghana</strong></a>VS <a title="#CôtedIvoire" href="https://twitter.com/#!/search?q=%23CôtedIvoire" rel="nofollow"><s>#</s><strong>CôtedIvoire</strong></a>, <a title="#can2012" href="https://twitter.com/#!/search?q=%23can2012" rel="nofollow"><s>#</s><strong>can2012</strong></a> ? <a title="#afcon" href="https://twitter.com/#!/search?q=%23afcon" rel="nofollow"><s>#</s><strong>afcon</strong></a></p></blockquote>
<blockquote><p><a title="Alioune Dia" href="https://twitter.com/#!/aliounedia/status/166433219279990784">@aliounedia</a> <a title="#can2012" href="https://twitter.com/#!/search?q=%23can2012" rel="nofollow"><s>#</s><strong>can2012</strong></a> ça sent 1 finale Ghana Côte d&#39;Ivoire &#8230; heureusement que yayah est la<a href="https://twitter.com/#!/miezanezo" rel="nofollow"><s>@</s><strong>miezanezo</strong></a></p></blockquote>
<p>Sur Facebook, d&#39;autres vont plus loin::</p>
<blockquote><p><a href="http://www.facebook.com/apps/application.php?id=148503815191335">Mali Buzz</a> ‎@CAN2012. 1/4 de finale GHANA/TUNISIE. @MaliBuzz 2 - 1 pour le Ghana</p></blockquote>
<p><a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=663490015">Swithin Swara</a>y sur Facebook révèle les points faibles de la sélection ghanéene:</p>
<blockquote><p>The Black Star has not got what it takes to win CAN2012&#8230;.30 years down the line, we are still counting. Lacking ideas up front, no fire power, no man daring enough to shoot from around the 18.</p></blockquote>
<div class="translation">Les Black Star n&#39;ont pas ce qu&#39;il faut pour gagner CAN2012 &#8230;. Ça fait 30 ans et nous comptons encore. Faute d&#39;idées à l&#39;avant, pas de puissance de frappe, aucun homme assez audacieux pour tirer de 18 mètres.</div>
<p>Les Ghanéens et les Maliens qui ont eu raison de leur adversaire au bout d’un match de plus de 120 minutes auront-ils les ressources physiques nécessaires pour affronter la Zambie et La Côte d’ivoire? Les demi-finale auront lieu mercredi, 08 février 2012 à 17h dans une rencontre opposant la Zambie au Ghana et à 20h avec  Le Mali contre la Côte d&#39;Ivoire. </p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/francois-xavier-ada-affana/' title='Voir toutes les contributions de Francois-Xavier Ada-Affana'>Francois-Xavier Ada-Affana</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/07/97057/#comments" title="commentaires">commentaires (1) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97057%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97057%2F&#038;text=CAN+2012%3A+L%26%2339%3BAfrique+de+l%26%2339%3BOuest+sous+le+feu+des+projecteurs&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97057%2F&#038;title=CAN+2012%3A+L%26%2339%3BAfrique+de+l%26%2339%3BOuest+sous+le+feu+des+projecteurs' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97057%2F&#038;title=CAN+2012%3A+L%26%2339%3BAfrique+de+l%26%2339%3BOuest+sous+le+feu+des+projecteurs' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97057%2F&#038;title=CAN+2012%3A+L%26%2339%3BAfrique+de+l%26%2339%3BOuest+sous+le+feu+des+projecteurs' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F02%2F07%2F97057%2F&#038;title=CAN+2012%3A+L%26%2339%3BAfrique+de+l%26%2339%3BOuest+sous+le+feu+des+projecteurs' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/02/07/97057/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afrique : Primes et déprimes à la CAN2012</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/29/95856/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/29/95856/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 10:37:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Abdoulaye Bah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Angola]]></category>
		<category><![CDATA[Billet]]></category>
		<category><![CDATA[Botswana]]></category>
		<category><![CDATA[Burkina Faso]]></category>
		<category><![CDATA[Côte d'Ivoire]]></category>
		<category><![CDATA[Droits humains]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Gabon]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Gouvernance]]></category>
		<category><![CDATA[Guinée]]></category>
		<category><![CDATA[Guinée équatoriale]]></category>
		<category><![CDATA[Libye]]></category>
		<category><![CDATA[Mali]]></category>
		<category><![CDATA[Maroc]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Niger]]></category>
		<category><![CDATA[Sénégal]]></category>
		<category><![CDATA[Soudan]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[Voyages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=95856</guid>
		<description><![CDATA[En Afrique plus encore qu'ailleurs, le football rassemble  les populations autour de leurs équipes nationales. Dans la ferveur autour de la CAN2012, il y a deux points qui attirent l'attention des blogueurs. Le premier, c’est l’absence des grandes nations habituelles du football africain et le problème épineux des primes de match.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Au delà des clivages ethniques, politiques et régionales le football rassemble  les populations autour de leurs équipes nationales. On a vu la première dame du Gabon danser comme une collégienne à chaque but marqué par les joueurs du onze de &#8220;l&#39;Azingo Nationale&#8221; devenue &#8220;Les Panthères&#8221; de son pays.  La qualification des équato-guinéens a rendu folle de joie une population qui croupit sous une des dictatures les plus féroces. Selon Human Rights Watch, des journalistes qui se sont rendus dans ce pays pour <a href="http://www.hrw.org/fr/news/2012/01/13/guin-e-quatoriale-le-gouvernement-continue-de-violer-les-droits-humains-tout-en-se-p">rapporter sur les droits humains</a> ont été détenus, interrogés, censurés et expulsés.</p>
<p>Dans la ferveur autour de la CAN2012, il y a deux points qui attirent l&#39;attention. Le premier, c’est l’absence des grandes nations habituelles du football africain.</p>
<p>Le blog de  Michel Doedje <a href="http://micdoedjemichel.over-blog.com/article-can-2012-la-nouvelle-formule-du-football-africain-97485799.html">nous explique</a> la situation très particulière de cette édition:</p>
<blockquote><p>Imaginons un Euro sans l’Allemagne, l’Espagne, les Pays-Bas et l’Angleterre. Impossible me diriez-vous, comme viennent d’ailleurs de le prouver les éliminatoires pour <strong>l’Ukraine/Pologne</strong>. C’est pourtant bien l’équivalent africain qui va se passer au Gabon/Guinée Equatoriale. En effet, pour la première fois depuis un bail, on ne verra ni l’Egypte, ni le Cameroun, ni l’Algérie, ni le Nigéria ni l’Afrique du Sud! Comment en est-on arrivé la?</p></blockquote>
<p>Rappelant sur <em>le229.com</em>, que dans l’histoire de cette compétition ces 5 équipes totalisent quinze trophées de la CAN sur les 27 éditions passées, Nicholas Mc Anally <a href="http://le229.com/sport/2011/12/30/que-vaut-la-can-2012/">livre</a> sa réponse:</p>
<blockquote><p>… Car si ces équipes vont rester à la maison, c’est que d’autres vont les remplacer. C’est un vent de fraîcheur qui devrait souffler sur la CAN 2012 avec les premières participations du Botswana, du Niger et de la Guinée équatoriale.</p></blockquote>
<p>L’autre nouveauté est la manière dont le problème épineux des primes a été résolu.</p>
<p>Un billet paru sur le blog &#8220;plat du pied&#8221; <a href="http://platdupied.com/2011/11/15/le-match-entre-lalgerie-et-le-cameroun-annule-aa-cause-des-primes/">expliquait</a> le 15 novembre 2011 :</p>
<blockquote><p>Pour la 5ème fois depuis le début de la saison (Chine, Gabon, Salvador, Mexique et maintenant Algérie), le Cameroun annule son match à la dernière minute. Les joueurs ne [se] sont semble-t-il pas, une fois de plus, entendus avec leur fédération sur leurs primes de match.</p></blockquote>
<p>Un communiqué publié sur ce même blog, par les &#8220;lions indomptables&#8221;, joueurs camerounais, disait:</p>
<blockquote><p>&#8221; Considérant l’absence de prime de présence, …. les joueurs ont décidé de ne pas effectuer le déplacement d’Alger en vue de participer au match prévu le 15 novembre contre l’Algérie&#8221;.</p></blockquote>
<p>Fort des expériences négatives passées, différentes solutions ont été adoptées.</p>
<p>Au Maroc, concernant  les &#8220;Lions de l’Atlas&#8221; <a href="http://www.marocfootball.info/lions-de-l-atlas/8598-can-2012-quelle-prime-pour-les-lions-de-latlas-.html">un billet publié</a> sur le blog <em>marocfootball.info</em> faisait que:</p>
<blockquote><p>Si aucun montant n’a été dévoilé par la plus haute instance footballistique du Royaume, son président, M. Ali Fassi Fihri a annoncé qu’un accord a été trouvé avec les Lions de l’Atlas. Selon lui, les joueurs ont accepté le fait de ne percevoir aucune prime si ces derniers n’accèdent pas aux quarts de finale de la CAN 2012.</p></blockquote>
<p>La Cote d’Ivoire, à peine sortie d’une longue et désastreuse guerre civile, <a href="http://www.afrik11.com/ligues/cote-divoire/19379-cote-divoire-can-2012--5-milliards-pour-les-elephants.html">versera</a> d&#39;après le blog <em>afrik11.com </em>à ses &#8220;Eléphants&#8221; une prime de 5 milliards de francs CFA (1 million de dollars) en cas de victoire finale :</p>
<blockquote><p>Les 23 joueurs de l’équipe ont 5 millions (10 000 dollars) comme prime de présence. Pareille somme leur sera versée en cas d’élimination au premier tour. En quart de finale, la prime de chaque Éléphant passera à 8 millions puis à 10 millions en demi-finale et enfin à 20 millions (40 000 dollars) pour la finale. Le sélectionneur Zahoui François a également sa part du gâteau, il percevra chaque fois le double de la prime des joueurs.</p></blockquote>
<p>Au Mali, les primes <a href="http://afrik11.com/ligues/autres-afrique/19386-mali-can-2012-les-primes-deja-empochees.html">ont été versées</a> aux &#8220;Aigles du Mali&#8221; d’après le blog <em>afrik11.com</em>, au début du mois de janvier :</p>
<blockquote><p>La sélection du Mali a perçu en début de semaine, les primes de qualification pour la CAN 2012. Deux cents millions de francs CFA (40 000 dollars) ont été remis en espèce aux joueurs et encadreurs avant le départ de l’équipe nationale à Lomé (Togo) pour le dernier stage de préparation de la compétition continentale.</p>
<div id="attachment_96163" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><a href="http://yfrog.com/nwololaj"><img class="size-medium wp-image-96163" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/Guinée-Equatoriale-375x281.jpg" alt="" width="375" height="281" /></a><p class="wp-caption-text">La Guinée Equatoriale à l&#039;entrainement par @FlorianK_Sport</p></div></blockquote>
<p>Pour leur première victoire, les membres de &#8220;Éclair national&#8221; (Nzalang Nacional ou encore Veve Nacional) de la Guinée équatoriale, coorganisatrice de la manifestation, incapable de construire un stade capable d’accueillir un match après une des fréquentes pluies, pourtant prévisibles dans la région, le blog <em>abidjan.net</em> publie <a href="http://news.abidjan.net/h/424105.html">un billet</a> dans lequel on peut lire<em> </em>:</p>
<blockquote><p>Teodorin Obiang, également ministre de l&#39;Agriculture, a remis un chèque de 500 millions de francs CFA (760.000 euros) au ministre des Sports Francisco Pascual Eyegue Obama Asué en présence de l`équipe nationale à Mbini (partie continentale).</p>
<p>Il a ajouté un chèque de 20 millions (30.400 euros): 10 millions étaient promis par but marqué, l`équipe n`a gagné que 1 à 0 mais il a expliqué qu`un but inscrit et refusé par l`arbitre aurait mérité d`être validé.</p></blockquote>
<p>Ce billet rappelle que Teodorin, pressenti pour succéder à  son père, est sous la loupe de la justice américaine.</p>
<p style="text-align: left">A coté de cette générosité traduite en pétrodollars, la solution adoptée dans l’autre Guinée présente à ce festival du foot semble celles des pauvres. A Conakry, le premier souci était de trouver les fonds pour les primes. Le site <em>lejourguinee.com</em> fait savoir qu&#39;un <a href="http://lejourguinee.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=6621%3Acan-2012-un-comite-mis-en-place-pour-soutenir-le-sily-national-&amp;catid=16&amp;Itemid=37&amp;lang=">Comité national pour le soutien au Sily</a> a été mis en place, avec à sa tête le général Mathurin Bangoura, ministre de l’Habitat et de l&#39;Urbanisme, pour la collecte de fonds. Parmi les premières contributions, il y a eu, notamment,celle de la communauté indienne installée dans le pays.</p>
<p>L’argent le moins bien dépensé est sans nul doute celui des primes versées aux &#8220;Lions de la Teranga&#8221;, qui avaient débarqué dans la phase finale de la CAN2012 en favoris et sont les premiers à plier bagage. Pourtant, le blog <em>can.starafrica.com</em>, <a href="http://can.starafrica.com/fr/can2012/article/view/can-2012-senegal-les-primes-payees-213113.html">informait</a> avant le début de la compétition que:</p>
<blockquote><p>Les soucis de primes n’existent plus du côté du Sénégal. En effet, le ministère des Sports a remis mercredi la somme de 140.650.000 francs équivalent de l’intégral des primes de qualification pour la CAN 2012.</p></blockquote>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/abdoulaye-bah/' title='Voir toutes les contributions de Abdoulaye Bah'>Abdoulaye Bah</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/29/95856/#comments" title="commentaires">commentaires (1) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F29%2F95856%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F29%2F95856%2F&#038;text=Afrique+%3A+Primes+et+d%C3%A9primes+%C3%A0+la+CAN2012&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F29%2F95856%2F&#038;title=Afrique+%3A+Primes+et+d%C3%A9primes+%C3%A0+la+CAN2012' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F29%2F95856%2F&#038;title=Afrique+%3A+Primes+et+d%C3%A9primes+%C3%A0+la+CAN2012' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F29%2F95856%2F&#038;title=Afrique+%3A+Primes+et+d%C3%A9primes+%C3%A0+la+CAN2012' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F29%2F95856%2F&#038;title=Afrique+%3A+Primes+et+d%C3%A9primes+%C3%A0+la+CAN2012' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/29/95856/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afrique : Un premier tour à surprises à la CAN 2012</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/29/95831/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/29/95831/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 10:04:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Francois-Xavier Ada-Affana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Angola]]></category>
		<category><![CDATA[Billet]]></category>
		<category><![CDATA[Botswana]]></category>
		<category><![CDATA[Cameroun]]></category>
		<category><![CDATA[Côte d'Ivoire]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Guinée]]></category>
		<category><![CDATA[Guinée équatoriale]]></category>
		<category><![CDATA[Mali]]></category>
		<category><![CDATA[Maroc]]></category>
		<category><![CDATA[Sénégal]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=95831</guid>
		<description><![CDATA[Le premier tour de la CAN 2012 a reservé bien des surprises à certaines nations favorites du tournoi comme Sénégal ou le Maroc, déjà éliminés. Les internautes en Afrique réagissent à ces résultats qui passionnent tout le continent.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Contrairement au Sénégal qui a manqué son entrée dans cette CAN 2012, un autre favori de la compétition, le Ghana, a réussi son entrée en battant le Botswana qui participe a sa première CAN. C’était mardi 24 janvier 2012 au stade de Franceville pour le compte de la première journée de la poule D.</p>
<p>Les Black Stars, qui ont du terminer la rencontre à 10 après un carton rouge sur John Mensah ont <a href="http://www.sofoot.com/ghana-botswana-1-0-149389-videos.html" target="_blank">assuré l&#39;essentiel</a> et n&#39;ont pas été déstabilisés par le carton rouge, comme <a href="https://twitter.com/#!/SammyBotchway/status/162224191737827328">FourFourTwo</a> qui écrit sur twitter [en] :</p>
<blockquote><p>#Ghana show no remorse over Mensah red bit.ly/xkpul2 #AFCON2012</p></blockquote>
<div class="translation">Le #Ghana n&#39;a pas de remords après le carton rouge de Mensah bit.ly/xkpul2 #AFCON2012 #CAN2012</div>
<p>Le Botswana s&#39;est très bien battu en leur première participation a la CAN cette année. Le résumé du match Ghana-Botswana est disponible <a href="http://sport.direct8.fr/news/video-resume-du-match-de-can-ghana-botswana/">ici</a>, courtoisie de <em>Direct 8 Sport</em>.</p>
<p>Durant la même journée, le Mali a affronté la Guinée et l&#39;a battu 1-0. Les Aigles du Mali ont donc bien pris l&#39;envol pour les quarts de finale. Depuis Macina au Mali, Boukary Konaté tweete les reactions:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/Fasokan/status/161914116267704320">@Fasokan</a> Grand bruit et applaudissement à Macina pour le but malien #can2012</p></blockquote>
<p>et encore:</p>
<blockquote><p><a href="http://twitter.com/Fasokan/status/161912979414200321">@Fasokan</a> les supporters de Macina espèrent sur un deuxième but malien</p></blockquote>
<p>Mercredi, le premier match de la 2e journée du groupe A a été le premier match nul de la compétition. La Zambie voulait bien sécuriser sa place en quarts de finale mais il semblerait que les Libyens se soient réveillés après leur <a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/24/95530/">défaite</a> du samedi d&#39;ouverture de la compétition. Mais la pluie, invitée surprise, allait dénaturer les débats et contrarier les pronostics. Avec un coup d’envoi longuement retardé d’une heure et quart, la rencontre programmée à 17 heures se déroulant finalement à 18h15, le doute ayant longtemps plané sur le déroulement de la rencontre.</p>
<p>Alexandre Nakbi <a href="https://twitter.com/#!/_alex_n/status/162212665513607168">poste</a> une photo de l&#39;état actuel du terrain quelques moments avant le début de la rencontre:</p>
<blockquote><p>Voila l&#39;état du terrain actuellement. #CAN2012 #Libye #Zambie pic.twitter.com/MSHrD1ae</p></blockquote>
<p>La pluie a aussi décalé le match Sénégal-Guinée Équatoriale. A la surprise générale, le Sénégal, grand favori de la compétition a été disqualifié par la Guinée Équatoriale qui assure sa place en quarts de finale. La défaite des Lions de la Teranga a <a href="http://www.youtube.com/watch?v=w39pURQ1qmw&amp;feature=player_embedded">déçu beaucoup de supporteurs</a>:</p>
<blockquote><p><a href="https://twitter.com/#!/observateurs/status/162455987754774528">@observateurs</a> Le Sénégal sort de la CAN. &#8220;On aurait dit des jeunes de centre de formation&#8221; <a href="https://twitter.com/#!/search?q=%23can2012">#can2012</a> fb.me/10kgX5eNf</p>
<p><a href="https://twitter.com/#!/founseni_soro">@founseni_soro</a> Sénégal Grande nation de football, . mais aussi grande déception de la CAN2012. Allez les zelephants #civ2010</p></blockquote>
<p>L&#39;Angola s&#39;est montré incapable de dominer le Soudan (2-2), l&#39;une des équipes les plus faibles de la CAN 2012, malgré un doublé de Manucho, jeudi à Malabo. En cas de victoire, l&#39;Angola était qualifiée pour les 1/4 de finales de la CAN 2012. Les quatres buts de la rencontre peuvent être revus dans <a href="http://www.youtube.com/watch?v=yI1kNpXKrto&amp;feature=player_embedded">cette video</a>.</p>
<p><iframe width="500" height="375" src="http://www.youtube.com/embed/yI1kNpXKrto?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Ce jeudi aussi, La Côte d&#39;Ivoire et le Burkina Faso s&#39;affrontaient à Malabo pour la seconde rencontre du groupe B. Les Éléphants sont sortis vainqueurs des Étalons (2-0). Grâce à cette victoire, les Ivoiriens se qualifient pour les quarts de finale tandis que les Burkinabè sont éliminés.</p>
<div id="attachment_96156" class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><a href="http://yfrog.com/mn3j8jwj"><img class="size-medium wp-image-96156" src="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2012/01/can-2012-375x278.jpg" alt="" width="375" height="278" /></a><p class="wp-caption-text">Fans de la Cote d&#039;Ivoire qui regardent le match par FlorianK_Sport</p></div>
<p>Le Gabon et la Tunisie, respectivement vainqueurs du Maroc (3-2) et du Niger (2-1), ont validé vendredi leur billet pour les quarts de finale de la Coupe d&#39;Afrique des nations 2012, dès la deuxième journée du groupe C.  Les Aigles de Carthage et les Panthères ont réussi leur course. Destination: les quarts de finale.</p>
<p>La Coupe d&#39;Afrique des Nations 2012 peut être suivie en direct sur <a href="http://www.eurosport.fr/football/coupe-d-afrique-des-nations/eventnews.shtml" target="_blank">Eurosport</a> et sur Twitter avec les hashtags #CAN2012 et #AFCON2012.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/francois-xavier-ada-affana/' title='Voir toutes les contributions de Francois-Xavier Ada-Affana'>Francois-Xavier Ada-Affana</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/29/95831/#comments" title="commentaires">commentaires (1) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F29%2F95831%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F29%2F95831%2F&#038;text=Afrique+%3A+Un+premier+tour+%C3%A0+surprises+%C3%A0+la+CAN+2012&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F29%2F95831%2F&#038;title=Afrique+%3A+Un+premier+tour+%C3%A0+surprises+%C3%A0+la+CAN+2012' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F29%2F95831%2F&#038;title=Afrique+%3A+Un+premier+tour+%C3%A0+surprises+%C3%A0+la+CAN+2012' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F29%2F95831%2F&#038;title=Afrique+%3A+Un+premier+tour+%C3%A0+surprises+%C3%A0+la+CAN+2012' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2012%2F01%2F29%2F95831%2F&#038;title=Afrique+%3A+Un+premier+tour+%C3%A0+surprises+%C3%A0+la+CAN+2012' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2012/01/29/95831/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les chiites célèbrent l&#039;Achoura à travers le monde</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/12/07/90726/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/12/07/90726/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Dec 2011 14:07:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Suzanne Lehn</dc:creator>
				<category><![CDATA[A lire]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Arabie Saoudite]]></category>
		<category><![CDATA[Arts et Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Billet]]></category>
		<category><![CDATA[Etats-Unis]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Histoire]]></category>
		<category><![CDATA[Île Maurice]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Religion]]></category>
		<category><![CDATA[Russie]]></category>
		<category><![CDATA[Trinité-et-Tobago]]></category>
		<category><![CDATA[Vidéo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=90726</guid>
		<description><![CDATA[Mouharram, le premier mois du calendrier musulman, est un temps de deuil pour les chiites. Les manifestations de deuil atteignent leur apogée à l'Achoura, le dixième jour du mois. Ayesha Saldanha fait un tour d'horizon mondial des commémorations.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(liens en anglais) Mouharram, le premier mois du calendrier musulman, est un temps de deuil pour les chiites. Pendant ce mois, ils commémorent la mort de Hussein, petit-fils du Prophète Mahomet et troisième imam des chiites, à la <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Kerbala">bataille de Kerbala</a>. Les manifestations de deuil atteignent leur apogée à l&#39;Achoura, le dixième jour du mois, qui tombait au début de cette semaine.</p>
<p>Ce billet présente les différents rituels d&#39;Achoura autour du monde, et donne la parole aux blogueurs qui décrivent ce que représente ce jour pour eux.</p>
<p>Lors du Mouharram de l&#39;an dernier, le blogueur pakistanais Fahad Desmukh a cartographié les commémorations dans différents pays :</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="425" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="https://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;hl=en&amp;msa=0&amp;msid=211049723901618750359.000497994c76a682d224b&amp;t=h&amp;vpsrc=0&amp;source=embed&amp;ll=11.513862,27.667007&amp;spn=96.805243,301.58432&amp;output=embed"></iframe><br /><small>View <a href="https://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;hl=en&amp;msa=0&amp;msid=211049723901618750359.000497994c76a682d224b&amp;t=h&amp;vpsrc=0&amp;source=embed&amp;ll=11.513862,27.667007&amp;spn=96.805243,301.58432" style="color:#0000FF;text-align:left">The Globalization of Muharram</a> in a larger map</small></p>
<p>Fahad écrivait dans son <a href="http://thirdworldism.posterous.com/every-land-is-karbala-the-globalization-of-mu-0">billet</a> d&#39;accompagnement :</p>
<blockquote><p>Cette carte est loin d&#39;être exhaustive, car il y a littéralement des milliers de vidéos de Mouharram du monde entier sur Youtube. Je n&#39;en ai choisi que quelques-unes pour montrer la grande diversité des rituels tels qu&#39;ils se sont diffusés dans le monde.</p>
<p>La carte et les vidéos reflètent parfaitement les schémas des migrations et déplacements de populations depuis les événements de Kerbala en 680 après J.-C. jusqu&#39;à nos jours vers les quatre coins de la planète. Cela nous enseigne aussi comment se forment les rites et traditions, et leur modelage permanent par le temps et les migrations.</p>
<p>Voici, par exemple, une des routes. Les rites ont voyagé depuis l&#39;est de l&#39;Irak, à travers la Perse, vers le nord de l&#39;Inde entre 1300 et 1700. Si les musulmans chiites ont revendiqué la propriété des rites, en Inde les sunnites et même les <a href="https://www.youtube.com/watch?v=9NhSKDbpoUw">hindous</a> ont été des participants actifs.</p></blockquote>
<p>A l&#39;île Maurice, l&#39;Achoura est appelée Ghoon. Cette vidéo, mise en ligne par l&#39;utilisateur de YouTube <a dir="ltr" rel="author" href="http://www.youtube.com/user/MrKheiz">MrKheiz</a>, montre Ghoon de décembre 2010:</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="500" height="375" src="http://www.youtube.com/embed/s0ZtH4lU4YM?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Fahad explique :</p>
<blockquote><p>Au temps du Raj britannique, des milliers de travailleurs indiens asservis se retrouvaient dans les confins de l&#39;empire britannique, comme Fidji, Maurice et les Antilles, emmenant ces rites avec eux. A Trinidad, les rites ont pris le nom de fête de Hosay, à laquelle participaient non seulement les sunnites et hindous, mais aussi les Afro-Trinidadiens. A Trinidad, les tambours de Dhol-Tasha (appelés &#8216;Tassa&#39;) et Tazias (&#39;Tadja&#39;) sont toujours très présents.</p></blockquote>
<p style="text-align: center;"><iframe width="500" height="375" src="http://www.youtube.com/embed/Rix9IwetBT8?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Vidéo de <a dir="ltr" rel="author" href="http://www.youtube.com/user/RajkumariCC">RajkumariCC</a> sur YouTube, 31 décembre 2009.</p>
<p>A Qatif dans l&#39;est de l&#39;Arabie Saoudite, le blogueur Mujtaba Alsaif raconte l&#39;<a href="http://malsaif.blogspot.com/2011/12/ashura-day-in-qatif.html">Achoura</a> telle qu&#39;il l&#39;a vécue :</p>
<blockquote><p>Les journées d&#39;Achoura étaient toujours remplies d&#39;une grande activité à Qatif. Le visiteur arrivant à Qatif pendant cette saison ne peut manquer de s&#39;apercevoir qu&#39;il se passe quelque chose. Cette activité peut occuper favorablement le temps de l&#39;individu qui assiste à de nombreuses conférences de grand intérêt, ou à une séance de Latmiya [récitations commémorant les jours de l&#39;Achoura] pour comprendre les luttes de cette région à un moment donné, ou simplement pour se promener et converser avec les gens afin de saisir leur vision sur ces journées saintes et la signification pour eux du sacrifice de l&#39;imam Hussein. Mouharram à Qatif a toujours eu pour moi un sens spécial car c&#39;est véritablement une période qui réunit les gens de la région et abolit leurs sentiments négatifs mutuels.</p></blockquote>
<p>Une commémoration d&#39;Achoura au Ghana mise en ligne sur YouTube par <a dir="ltr" rel="author" href="http://www.youtube.com/user/Asad1969">Asad1969</a> le 30 juillet  2010 :</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="500" height="375" src="http://www.youtube.com/embed/y6xVB-jEcsA?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>A Atlanta, Etats-Unis, la blogueuse Taahira Abdul-Halim a consigné ses <a href="http://tzahalim.blogspot.com/2011/12/muharram-thoughts.html">pensées</a> :</p>
<blockquote><p>Sans le sacrifice de l&#39;imam Hussein, je ne serais que l&#39;une parmi tous ceux au monde qui errent comme des bons à rien sur cette terre, tuant le temps, s&#39;interrogeant sur leur existence, cherchant des satisfactions éphémères dans des futilités. Je n&#39;aurais pas l&#39;islam. L&#39;unique partie essentielle de ma vie. L&#39;unique partie essentielle de moi-même. L&#39;émotion me gagne à présent parce que je me rends compte à quel point ce serait affreux de ne pas avoir Allah swt [Subhanahu wa ta&#39;ala - qu&#39;Il soit glorifié et exalté] dans ma vie.</p></blockquote>
<p>Une commémoration d&#39;Achoura à Moscou, en Russie, mise en ligne sur YouTube par <a dir="ltr" rel="author" href="http://www.youtube.com/user/djeyxun">djeyxun</a> le 19 janvier 2008 :</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="500" height="375" src="http://www.youtube.com/embed/1sOybXMadyQ?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<div>La vignette et l&#39;illustration montrent la procession de Mouharram à Dhaka, au Bangladesh. Photo <a href="http://www.demotix.com/photo/76080/muharram-procession-shiahs76080">Bayazid Akter</a>, copyright Demotix (26/05/2009).</div>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/' title='Voir toutes les contributions de Ayesha Saldanha'>Ayesha Saldanha</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/suzanne-lehn/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Suzanne Lehn'>Suzanne Lehn</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/12/05/ashura-commemorations-around-the-world/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2011/12/07/90726/#comments" title="commentaires">commentaires (1) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F07%2F90726%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F07%2F90726%2F&#038;text=Les+chiites+c%C3%A9l%C3%A8brent+l%26%2339%3BAchoura+%C3%A0+travers+le+monde&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F07%2F90726%2F&#038;title=Les+chiites+c%C3%A9l%C3%A8brent+l%26%2339%3BAchoura+%C3%A0+travers+le+monde' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F07%2F90726%2F&#038;title=Les+chiites+c%C3%A9l%C3%A8brent+l%26%2339%3BAchoura+%C3%A0+travers+le+monde' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F07%2F90726%2F&#038;title=Les+chiites+c%C3%A9l%C3%A8brent+l%26%2339%3BAchoura+%C3%A0+travers+le+monde' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F07%2F90726%2F&#038;title=Les+chiites+c%C3%A9l%C3%A8brent+l%26%2339%3BAchoura+%C3%A0+travers+le+monde' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/12/07/90726/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Open Access Afrique : Développement et partage des connaissances scientifiques</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/12/03/90094/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/12/03/90094/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Dec 2011 16:43:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Henri Dumoulin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique du Sud]]></category>
		<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Billet]]></category>
		<category><![CDATA[Botswana]]></category>
		<category><![CDATA[Développement]]></category>
		<category><![CDATA[Education]]></category>
		<category><![CDATA[Ethiopie]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Idées]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Santé]]></category>
		<category><![CDATA[Sciences]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie et Internet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=90094</guid>
		<description><![CDATA[Nous célébrons la Semaine des données libres (Open Access) avec un article sur Open Access Africa. Internet permet aux fournisseurs de contenus de publier et diffuser plus facilement des informations mais des modèles économiques de l'ère du papier excluent toujours les chercheurs et étudiants africains des publications scientifiques. Qu'à changé le programme Open Access en Afrique ?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[Liens en anglais sauf mention contraire] En août 2011, la revue scientifique<em> Malaria </em>publiait les résultats d&#39;un travail réalisé par 12 spécialistes sous le titre:&#8221;<em> <a href="http://www.malariajournal.com/content/10/1/226">Une enquête au Burkina Faso montre qu&#39;une interprétation trop stricte des résultats des tests de diagnostic rapide du paludisme pourrait faire négliger d&#39;autres maladies dangereuses</a>&#8220;.</em></p>
<p>En mai 2011, quelques mois plus tôt, la revue <em>Health and Place</em> publiait<em>:&#8221;<a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1353829211000554">Paludisme , étude épidémiologique des fièvres infantiles, modification de l&#39;environnement: Croyances populaires dans le sud-ouest du Burkina Faso</a>&#8220;. </em></p>
<p>Il y a une grosse différence au niveau de la publication de ces deux études sur des thèmes proches, à quelques mois d&#39;intervalle</p>
<p>La première a été publiée dans une revue <em><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Libre_acc%C3%A8s_%28%C3%A9dition_scientifique%29">Open Access (accès libre scientifique, en français)</a>,</em> librement accessible à toute personne sur simple clic <em>; </em>la seconde est extraite d&#39;une revue  scientifique publiée par un groupe important, à défaut d&#39;un droit d&#39;accès en tant qu&#39;institution de recherche, qui coute  plusieurs centaines de dollars, vous payez pour la lire 31$ ( 22€) à l&#39;éditeur.</p>
<p><strong> Propagation des idées<br />
</strong></p>
<p>Internet a permis l&#39;éclosion de nouvelles méthodes d&#39;accès et de propagation des  informations  pour ses  utilisateurs. Il a également réduit les coûts de distribution de celles-ci. Néanmoins, les partisans de<em> Open Access </em>se demandent ce qu&#39;on peux tirer de bon des recherches sur des maladies comme le paludisme si elles se cachent derrière des barrières financières. Les structures financières du monde de la presse imprimée tiennent, dans toute l&#39;Afrique, les scientifiques, étudiants et responsables politiques à l&#39;écart des idées nouvelles et de la recherche.</p>
<p>Un blogueur du Ghana, David Apinga, <a href="http://davidapinga.wordpress.com/2011/10/26/2nd-international-open-access-conference-launched-in-knust/">fait remarquer</a> :</p>
<blockquote><p>L&#39;Afrique sub-saharienne demeure aujourd&#39;hui la région du monde la moins développée dans le domaine de la recherche. On peux attribuer en partie ce fait à l&#39;incapacité des centres de recherche de ces pays de payer les droits d&#39;accès aux revues en ligne ou les abonnements aux versions imprimées.</p></blockquote>
<p>Des bourses<em> Open Access </em>offrent aussi aux scientifiques et aux chercheurs l&#39;opportunité d&#39;une plus grande collaboration comme on peut le lire sur le blog  <a href="http://blogs.openaccesscentral.com/blogs/bmcblog/category/OA+in+the+Developing+World">Open Access Central</a> :</p>
<blockquote><p><em>Open Access </em>donne aux scientifiques du monde en voie de développement de nombreuses possibilités : non seulement il facilite l&#39;accès à la littérature scientifique internationale, mais il donne également la possibilité de développer sa propre presse nationale ou régionale. Ce type de presse à un rôle pivot à jouer pour créer l&#39;environnement et les infrastructures nécessaires pour l&#39;épanouissement de la recherche.</p></blockquote>
<p><strong>La semaine <em><img class="alignright size-full wp-image-265262" title="Open Access Week" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2011/10/Open_Access.png" alt="Open Access Week" width="200" height="80" /></em><em>Open Access </em></strong><em></em><strong>en Afrique</strong></p>
<p>Les professionnels de l&#39;information, chercheurs et éditeurs, célèbrent du 24 au 30 octobre la cinquième <a href="http://www.openaccessweek.org/">semaine annuelle Open Access</a>. Des manifestations ont été <a href="http://www.eifl.net/news/dspace-africa-mozambique-senegal">organisées</a> à travers l<a href="http://www.biomedcentral.com/developingcountries/events/openaccessafrica">&#8216;Afrique </a>pour <a href="http://open-access.infodocs.eu/tiki-index.php?page=Special+Africa">consolider les acquis </a>sur le continent.</p>
<p>Le groupe <a href="http://duraspace.org/">Duraspace.org</a> – créateur de deux <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Repository_%28publishing%29">banque de données</a> en consultation libre –   <a href="http://duraspace.org/dspace-africa-growing-open-access-knowledge-and-culture">donne les liens vers quelques programmes de données en libre accès en Afrique </a>:</p>
<ul>
<li><a href="http://ubrisa.ub.bw/">UBRISA</a>, Le Centre  pour la recherche, l&#39;innovation et le savoir de l&#39;université du Bostwana permettant aux étudiants ou facultés de placer le fruit de leurs recherches dans un fichier central accessible à tous.</li>
<li>L&#39;Ethiopie  est le siège de trois bases de données  : <a href="http://www.uneca.org/">The Economic Commission of Africa</a> ,<a href="http://www.ilri.org/">International Livestock Research Institute</a> et <a href="http://roar.eprints.org/30/">Addis Ababa University Library Dspace</a>.</li>
<li>KNUSTSpace, le fichier officiel de l&#39;université de Science et Technologie Kwame Nkrumah à Kumasi (Ghana)</li>
<li>A partir d&#39;une banque de données en Europe,<a href="http://www.driver-support.eu/pmwiki/index.php?n=Main.SouthAfrica"> une liste </a>des projets Open Access en Afrique du Sud.</li>
</ul>
<p><strong>Les bénéfices pour l&#39;Afrique </strong></p>
<p>Le Dr Paul Nampala, éditeur scientifique de la revue <a href="http://www.acsj.info/">African Crop Science Journal (ACaJ)</a>, argumente,  dans cette vidéo de <a href="http://vimeo.com/user1229797">Leslie Chan</a>, sur le fait qu&#39;un accès plus libre aux informations augmentera le nombre de lecteurs, mais fera baisser le nombre total  d&#39;abonnements.</p>
<p><iframe src="http://player.vimeo.com/video/15370013" width="500" height="375" frameborder="0" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen></iframe></p>
<p>Charles J. Greenberg, bibliothécaire en sciences médicales à l&#39;université de Yale (USA) est blogueur sur <a href="http://openbiomed.info/2011/08/interview-with-raoul-kamadjeu/">OpenBioMed.Info.</a> Il a rencontré récemment Raoul Kamadjeu, médecin et cofondateur du <a href="http://www.panafrican-med-journal.com/">Pan African Medical Journal</a>. Voici des extraits de son entretien :</p>
<p><strong>Charles J. Greenberg</strong> : Vous êtes un des créateurs du Pan African Medical Journal (PAMJ) . Pour promouvoir la publication en ligne des travaux dans le domaine médical et santé publique  des équipes africaines, PAMJ  édite gratuitement les publications validées provenant d&#39;un chercheur ou d&#39;un centre de recherche  africain ou de n&#39;importe quelle région du globe. Comment faites-vous pour financer ce généreux mode opératoire?</p>
<p><strong>Raoul Kamadjeu</strong> : Oui , nous publions aujourd&#39;hui gratuitement, notre enquête 2011( http://www.panafrican-med-journal.com/pamjnews/NewsArticle.php?NewsId=news4dffa0d8f2713) a révélé que c&#39;était la principale raison pour laquelle les auteurs s&#39;adressent à nous. Nous pouvons actuellement financer ce mode opératoire grâce à l&#39;aide généreuse du African Field Epidemiology Network (AFENET) (réseau épidémiologique africain) avec lequel nous avons passé une convention. Nous sommes cependant bien conscients du fait que le maintien de notre développement et notre ambition continentale implique l&#39;indépendance financière. C&#39;est pourquoi votre question nous amène au vaste problème de la viabilité financière d&#39;une revue africaine, elle repose lourdement aujourd&#39;hui sur la gratuité offerte par quelques éditeurs et l&#39;aide financière de donateurs ;  il serait intéressant de savoir comment fonctionne, isolément, ces circuits d&#39;information. Nous somme en train d&#39;étudier les possibles méthodes traditionnelles ou d&#39;avant-garde pour atteindre un équilibre financier. La gratuité est une partie du processus à moyen terme, néanmoins, mettre en place une revue de référence reste notre préoccupation majeure. C&#39;est ce qui nous aidera à garantir notre équilibre financier. Je voudrais quand même ajouter que, particulièrement aujourd&#39;hui, avec l&#39;explosion des franchises locales de revues médicales, le maintien d&#39;une aide est cruciale si nous voulons garantir la survie d&#39;un minimum de publications médicales sur le continent africain.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/john-liebhardt/' title='Voir toutes les contributions de John Liebhardt'>John Liebhardt</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/henri-dumoulin/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Henri Dumoulin'>Henri Dumoulin</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/10/28/open-access-africa-spreading-knowledge-increasing-collaboration/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2011/12/03/90094/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F03%2F90094%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F03%2F90094%2F&#038;text=Open+Access+Afrique+%3A+D%C3%A9veloppement+et+partage+des+connaissances+scientifiques&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F03%2F90094%2F&#038;title=Open+Access+Afrique+%3A+D%C3%A9veloppement+et+partage+des+connaissances+scientifiques' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F03%2F90094%2F&#038;title=Open+Access+Afrique+%3A+D%C3%A9veloppement+et+partage+des+connaissances+scientifiques' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F03%2F90094%2F&#038;title=Open+Access+Afrique+%3A+D%C3%A9veloppement+et+partage+des+connaissances+scientifiques' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F03%2F90094%2F&#038;title=Open+Access+Afrique+%3A+D%C3%A9veloppement+et+partage+des+connaissances+scientifiques' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/12/03/90094/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ghana : Pas de base juridique pour l&#039;interdiction du mariage homosexuel</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/11/15/80096/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/11/15/80096/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Nov 2011 08:30:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Abdoulaye Bah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Droit]]></category>
		<category><![CDATA[Droits humains]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Homosexualité (LGBT)]]></category>
		<category><![CDATA[Média et journalisme]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=80096</guid>
		<description><![CDATA[Selon la West Africa online Radio: &#8220;Le Ministre de la Justice du Ghana Ediké Amidou a déclaré récemment sur les ondes d&#39;une radio locale à Accra que la loi ghanéenne sur les unions sexuelles ne prévoit rien sur l&#39;homosexualité. Du coup un rapport consenti entre deux adultes ne serait pas... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://wadr.org/fr/site/news_fr/1890/Ghana-Difficile-condamnation-de-l'homosexualité.htm?utm_source=twitterfeed&amp;utm_medium=twitter">Selon</a> la West Africa online Radio: &#8220;Le Ministre de la Justice du Ghana Ediké Amidou a déclaré récemment sur les ondes d&#39;une radio locale à Accra que la loi ghanéenne sur les unions sexuelles ne prévoit rien sur l&#39;homosexualité. Du coup un rapport consenti entre deux adultes ne serait pas passible de sanction pénale.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/abdoulaye-bah/' title='Voir toutes les contributions de Abdoulaye Bah'>Abdoulaye Bah</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2011/11/15/80096/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F15%2F80096%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F15%2F80096%2F&#038;text=Ghana+%3A+Pas+de+base+juridique+pour+l%26%2339%3Binterdiction+du+mariage+homosexuel&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F15%2F80096%2F&#038;title=Ghana+%3A+Pas+de+base+juridique+pour+l%26%2339%3Binterdiction+du+mariage+homosexuel' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F15%2F80096%2F&#038;title=Ghana+%3A+Pas+de+base+juridique+pour+l%26%2339%3Binterdiction+du+mariage+homosexuel' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F15%2F80096%2F&#038;title=Ghana+%3A+Pas+de+base+juridique+pour+l%26%2339%3Binterdiction+du+mariage+homosexuel' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F11%2F15%2F80096%2F&#038;title=Ghana+%3A+Pas+de+base+juridique+pour+l%26%2339%3Binterdiction+du+mariage+homosexuel' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/11/15/80096/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mali : Les Sénégalaises et les Maliennes vers la finale de l&#039;Afrobasket 2011</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/09/28/82281/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/09/28/82281/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Sep 2011 10:14:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Abdoulaye Bah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Angola]]></category>
		<category><![CDATA[Arts et Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Cameroun]]></category>
		<category><![CDATA[Côte d'Ivoire]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Guinée]]></category>
		<category><![CDATA[Mali]]></category>
		<category><![CDATA[Moyen-Orient et Afrique du Nord]]></category>
		<category><![CDATA[Mozambique]]></category>
		<category><![CDATA[Nigéria]]></category>
		<category><![CDATA[République Démocratique du Congo (RDC)]]></category>
		<category><![CDATA[Rwanda]]></category>
		<category><![CDATA[Sénégal]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=82281</guid>
		<description><![CDATA[Starafrica suit l&#39;Afrobasket Dames 2011 qui se déroule à Bamako actuellement : &#8220;Le Mali, pays organisateur et vice-champion en titre, et le Sénégal, champion en titre, sont incontestables à la 22ème édition [&#8230;]. Les deux sélections nationales, après trois, quatre journées, restent invincibles. C’est donc une finale Mali-Sénégal qui se... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Starafrica </em><a href="http://www.starafrica.com/fr/de-sport/detail-news/view/afrobasket-dames-2011-le-mali-et-le-sen-192424.html?tx_ttnews=?tx_accessibleratings[ref]=tt_news_192424&amp;tx_accessibleratings[value]=4">suit l&#39;Afrobasket Dames 2011 qui se déroule à Bamako actuellement</a> <em></em>: &#8220;Le Mali, pays organisateur et vice-champion en titre, et le Sénégal,  champion en titre, sont incontestables à la 22ème édition [&#8230;]. Les deux sélections  nationales, après trois, quatre journées, restent invincibles. C’est  donc une finale Mali-Sénégal qui se profile à l’horizon le 2 octobre,  comme l’édition précédente.&#8221;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/abdoulaye-bah/' title='Voir toutes les contributions de Abdoulaye Bah'>Abdoulaye Bah</a></span></span> 
 &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2011/09/28/82281/#comments" title="commentaires">commentaires (1) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F28%2F82281%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F28%2F82281%2F&#038;text=Mali+%3A+Les+S%C3%A9n%C3%A9galaises+et+les+Maliennes+vers+la+finale+de+l%26%2339%3BAfrobasket+2011&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F28%2F82281%2F&#038;title=Mali+%3A+Les+S%C3%A9n%C3%A9galaises+et+les+Maliennes+vers+la+finale+de+l%26%2339%3BAfrobasket+2011' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F28%2F82281%2F&#038;title=Mali+%3A+Les+S%C3%A9n%C3%A9galaises+et+les+Maliennes+vers+la+finale+de+l%26%2339%3BAfrobasket+2011' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F28%2F82281%2F&#038;title=Mali+%3A+Les+S%C3%A9n%C3%A9galaises+et+les+Maliennes+vers+la+finale+de+l%26%2339%3BAfrobasket+2011' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F28%2F82281%2F&#038;title=Mali+%3A+Les+S%C3%A9n%C3%A9galaises+et+les+Maliennes+vers+la+finale+de+l%26%2339%3BAfrobasket+2011' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/09/28/82281/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ghana : Des entrepreneurs parient sur le Ghana</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/09/11/80535/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/09/11/80535/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Sep 2011 17:38:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sakina Soobye</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Economie et entreprises]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Technologie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=80535</guid>
		<description><![CDATA[Selon Zak Stone, éditeur du magazine GOOD, des entrepreneurs Africains ont démarré un projet visant à faire du Ghana un centre de nouvelles technologies : « Le World Wide Web Foundation, organisme à but non lucratif, travaille avec les développeurs locaux dans le cadre d&#39;un programme de formation appelé Mobile... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Selon<a href="http://www.good.is/post/african-entrepreneurs-are-making-ghana-into-a-tech-startup-hub"> Zak Stone</a>, éditeur du magazine GOOD, des entrepreneurs Africains ont démarré un projet visant à faire du Ghana un centre de nouvelles technologies : « Le World Wide Web Foundation, organisme à but non lucratif, travaille avec les développeurs locaux dans le cadre d&#39;un programme de formation appelé Mobile Web Ghana. Ce programme vise à donner aux participants les compétences nécessaires en affaires et en technologie afin que leurs idées assurent le succès des entreprises du secteur de l&#39;Internet mobile.»</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/' title='Voir toutes les contributions de Ndesanjo Macha'>Ndesanjo Macha</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/sakina-soobye/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Sakina Soobye'>Sakina Soobye</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/09/09/ghana-entrepreneurs-to-make-ghana-a-tech-startup-hub/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2011/09/11/80535/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F11%2F80535%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F11%2F80535%2F&#038;text=Ghana+%3A+Des+entrepreneurs+parient+sur+le+Ghana&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F11%2F80535%2F&#038;title=Ghana+%3A+Des+entrepreneurs+parient+sur+le+Ghana' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F11%2F80535%2F&#038;title=Ghana+%3A+Des+entrepreneurs+parient+sur+le+Ghana' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F11%2F80535%2F&#038;title=Ghana+%3A+Des+entrepreneurs+parient+sur+le+Ghana' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F11%2F80535%2F&#038;title=Ghana+%3A+Des+entrepreneurs+parient+sur+le+Ghana' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/09/11/80535/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ghana: Un tour du monde des lecteurs de &#8220;The Chicken Thief&#8221;</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/08/24/78698/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/08/24/78698/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Aug 2011 22:04:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Khadija Znaidi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>
		<category><![CDATA[Anglais]]></category>
		<category><![CDATA[Brèves]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Littérature]]></category>
		<category><![CDATA[Médias citoyens]]></category>
		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/?p=78698</guid>
		<description><![CDATA[Fiona, une blogueuse au Ghana, partage des photos envoyées par les lecteurs de son nouveau livre, The Chicken Thief : &#8220;si vous avez suivi &#8220;The Chicken Thief&#8221; sur Facebook, vous aurez remarqué les magnifiques photos que les lecteurs sont en train d&#39;envoyer, chacun depuis son coin du monde.&#8221; &#160; Ecrit par... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Fiona, une blogueuse au Ghana, <a href="http://www.fionaleonard.net/2011/08/chicken-thief-abroad.html">partage des photos envoyées par les lecteurs de son nouveau livre, The Chicken Thief</a> : &#8220;si vous avez suivi &#8220;The Chicken Thief&#8221; sur Facebook, vous aurez remarqué les magnifiques photos que les lecteurs sont en train d&#39;envoyer, chacun depuis son coin du monde.&#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Ecrit par <a href='http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/' title='Voir toutes les contributions de Ndesanjo Macha'>Ndesanjo Macha</a></span> &middot; <span class="contributor">Traduit par <a href='http://fr.globalvoicesonline.org/author/khadija-znaidi/' class='url' title='Voir toutes les contributions de Khadija Znaidi'>Khadija Znaidi</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/08/24/ghana-the-chicken-thief-readers-around-the-world/' title='Voir le billet d'origine  [en]'>Voir le billet d&#39;origine  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2011/08/24/78698/#comments" title="commentaires">commentaires (0) </a></span><br />Partager: <span class='share-links-text'><a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F24%2F78698%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F24%2F78698%2F&#038;text=Ghana%3A+Un+tour+du+monde+des+lecteurs+de+%26%238220%3BThe+Chicken+Thief%26%238221%3B&#038;via=GlobalVoicesFr' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F24%2F78698%2F&#038;title=Ghana%3A+Un+tour+du+monde+des+lecteurs+de+%26%238220%3BThe+Chicken+Thief%26%238221%3B' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F24%2F78698%2F&#038;title=Ghana%3A+Un+tour+du+monde+des+lecteurs+de+%26%238220%3BThe+Chicken+Thief%26%238221%3B' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F24%2F78698%2F&#038;title=Ghana%3A+Un+tour+du+monde+des+lecteurs+de+%26%238220%3BThe+Chicken+Thief%26%238221%3B' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Ffr.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F24%2F78698%2F&#038;title=Ghana%3A+Un+tour+du+monde+des+lecteurs+de+%26%238220%3BThe+Chicken+Thief%26%238221%3B' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2011/08/24/78698/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

