Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Guinée-Bissau

17 Avril 2013

Le président de la Guinée-Bissau mis en cause dans une affaire de trafic “armes contre cocaïne”

Un trafic de drogues et d'armes semble remonter jusqu'au sommet de la Guinée Bissau. La veille du premier anniversaire du coup d'Etat militaire qui a annulé...

6 Avril 2013

VIDÉO : En Guinée-Bissau la radio communautaire est au service du peuple, pas de la politique

La radio communautaire en Guinée-Bissau fait bien plus qu'occuper les ondes locales avec de la musique, d'après le documentaire "La voix du peuple". Grâce aux stations,...

13 Mars 2013

Sénégal: des enfants de rue périssent dans un incendie à Dakar

Au moins neuf enfants sont morts dans un incendie le dimanche 4 mars au soir dans le quartier de la Médina à Dakar. Aux moins sept...

12 Février 2013

Panique et terreur vont de pair en Guinée-Bissau

L’attention du monde est actuellement tournée le Mali, mais ailleurs en Afrique de l'Ouest, des citoyens de la Guinée-Bissau luttent pour attirer l’attention régionale et internationale...

9 Janvier 2013

Guinée-Bissau : José Ramos-Horta appelé au secours de la paix

Le chaos politique en Guinée Bissau - en particulier depuis le coup d'Etat d'avril 2012 - a peut-être fait un pas vers une solution, avec la...