GlobalVoices en En savoir plus »

Kenya

Archives par pays · 140 traductions


Les billets les plus récents sur Kenya

27 Janvier 2012

Anglais

Intercontinental Cry publie une liste de douze films recommandés sur les problématiques des peuples indigènes, dont certains sont réalisés par eux-mêmes au Brésil, en Australie, au Panama, aux Etats-Unis, dans le Nord-Kenya, en Colombie et dans la République Démocratique du Congo.

9 Janvier 2012

Vidéo traductions
Afrique : L'utilité des TIC pour les réfugiés et personnes déplacées

Lire la suite

En Afrique et ailleurs, les TIC sont devenus des outils très importants durant les crises, et les technologies telles que les SMS, la voix sur IP, et les téléphones mobiles sont vitaux pour les réfugiés et les personnes déplacées.

13 Décembre 2011

Anglais

Bankelele relève [en anglais] les “problèmes d'Occidentaux” qui s'installent au Kenya : “Ory (@kenyanpundit) a attiré l'attention de certains d'entre nous avec son commentaire récent sur Twitter : que les gens se plaignent sur ​​Twitter du manque de places de stationnement au centre commercial Junction Mall à Nairobi, alors qu'il y a des gens près de là qui n'ont pas assez à manger. “

 

Anglais

Le blogueur nigérian Nwachukwu décrit sa visite à Nairobi [en anglais] : “Oyi ooo Nairobi m'a accueilli avec une brise fraîche, je n'ai jamais ressenti ce froid avant, à penser que c'est l'Afrique … Ces gens-là sont plus adaptées aux Britanniques - notre ex maitre colonial commun. La plupart des gens portent des noms chrétiens “anglais”. Beaucoup ne peuvent pas prononcer mon nom de famille, Nwachukwu !”

 

10 Décembre 2011

Vidéo traductions
Des vidéos sur Timor, les Touaregs, le Caucase et les logiciels libres

Lire la suite

Voici une sélection de vidéos publiées sur Global Voices sur l'actualité de différentes régions du monde : Extrême Orient, Afrique sub saharienne, Asie Centrale et Caucase, Amérique latine, réunies par Juliana Rincón Parra.

4 Décembre 2011

Le podcast de Global Voices : La technologie pour progresser

Lire la suite

Dans cette édition du podcast de Global Voices, vous pourrez entendre comment les Égyptiennes utilisent la technologie pour lutter contre le harcèlement sexuel, et ce qu'ont fait les auteurs et éditeurs de Global Voices présents au Festival Mozilla qui s'est tenu à Londres. Nous marquons aussi la Journée mondiale contre le sida en parlant à des activistes au Kenya et en Egypte.

3 Décembre 2011

Anglais

Maneno Matamu est une plateforme permettant aux poètes et écrivains africains de présenter leurs œuvres dans les belles langues d'une grande richesse dont ce continent est doté. C'est un souffle collectif exprimant nos particularités, nos découvertes et nos bizarreries linguistiques.

27 Novembre 2011

Vidéo traductions
Vidéo : Plural+ 2011 récompense de jeunes réalisateurs

Lire la suite

Des jeunes du monde entier ont été récompensés à New York pour leurs court-métrages insolites dans lesquels ils expriment leurs propositions en faveur d'une société plus pacifique et multiculturelle, dans le cadre du concours Plural+ 2011.

Photos traductions Vidéo traductions
Kenya : Vivre à Dadaab, le plus grand camp de réfugiés au monde

Lire la suite

Environ 75 pour cent de l'ensemble des réfugiés résideraient dans des pays limitrophes au leur et ceci est le cas en particulier au Kenya, où environ 450 000 personnes vivent dans le plus grand camp de réfugiés au monde.

23 Novembre 2011

Anglais

L'histoire de l'Afrique à la conquête du mobile et pourquoi l'utilité bat la “modernité” [anglais]: “Pourquoi MPESA [service de transfert d'argent via téléphone mobile] a-t-il connu un tel succès ? Tout simplement parce que c'était une nécessité.  Avant MPESA (exactement comme à l'époque de “Comment avons-nous survécu sans Google ?”), les gens cherchaient encore comment faire toutes les choses que MPESA leur permet de faire maintenant.”

 

 

8 Novembre 2011

Afrique : Des voix africaines pour raconter l'Afrique

Lire la suite

Africa: What’s Your Story? (Afrique, quelle est ton histoire?) est le tout dernier projet d'A24 Media. Celui-ci cherche à souligner les problèmes que les Africains ont en commun et à promouvoir transparence et responsabilité. Asif Sheikh, le PDG et co-fondateur de A24 Media, présente à Global Voices son nouveau projet de média citoyen africain.

29 Octobre 2011

Kenya : Maurine, séropositive et activiste avec l'association Repacted

Lire la suite Rising Voices

La troupe de théâtre de rue Repacted de Nakuru, au Kenya, qui bénéficie depuis longtemps d'une bourse Rising Voices, continue à travailler dans les villages environnants avec le "Théâtre Magnet" pour informer, et particulièrement les jeunes, sur la prévention des problèmes de santé tels que le VIH/SIDA et la tuberculose. Elle a été récemment interviewée sur sa propre expérience pour le blog de Repacted.

27 Octobre 2011

Photos traductions
Kenya : Réactions des internautes aux attentats à la grenade attribués à Al Shabaab

Lire la suite

La capitale kenyane a été touchée par deux attentats à la grenade, l'un dans une boîte de nuit populaire et l'autre à un arrêt de bus très fréquenté du centre-ville de Nairobi. L'armée kenyane a récemment lancé une offensive militaire à l'encontre du groupe islamiste somalien Al Shabaab. Les blogueurs kenyan réagissent à ces attentats et à la xénophobie montante contre les citoyens kenyans d'origine somalienne.

29 Septembre 2011

Kenya : Les blogueurs rendent hommage à Wangari Maathai

Lire la suite

Les blogueurs africains rendent hommage à Wangari Maathai, lauréate du Prix Nobel de la Paix, écologiste et activiste politique kenyane, décédée dimanche des suites d'un cancer.

14 Septembre 2011

La Communauté de Sant’Egidio fait reculer le SIDA en Afrique

Lire la suite 7 milliards d'actions

Les difficultés de l’accès aux soins pour les séropositifs et les malades de SIDA en Afrique sont souvent évoquées. Plusieurs initiatives démontrent que ces difficultés ne sont pas une fatalité. C’est le cas du programme Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition, mis au point en février 2002 par la Communauté de Sant’Egidio. Cette communauté existe dans 26 pays du continent, avec plus de 20.000 membres.

Régions du monde

Pays

Langues