Billets sur Kenya de octobre, 2008
Changement climatique : augmentation de la propagation des maladies ?
Cet article, publié sur Global Voices en anglais le 23 octobre 2008, a été traduit par Guillaume Falzon et Olivier Desautard, de la classe préparatoire ECS3 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de leur professeur Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités”. La...
Rising Voices sélectionné pour les Prix B.O.B. (Best of Blogs) 2008
La branche d'action sur le terrain de Global Voices, Rising Voices, à travers son site et ses blogs, vient d'être sélectionnée pour les prix “Best of the Blogs Award” (B.O.B.), dans la catégorie “Meilleur blog”. Plus de 8 500 sites et blogs ont été proposés pour ces prix par les internautes et...
Afrique : Parlons de l'élection américaine
Manifestement, les prochaines élections américaines intéressent vivement beaucoup de gens dans le monde et le rôle que la technologie joue dans ce débat est intéressant. The Economist a récemment lancé une application web, le Collège Electoral Mondial, qui permettra à tout un chacun, dans le monde entier, de s'exprimer en même temps que les...