Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Madagascar

15 Septembre 2014

Epidémies, conflits et sauveurs blancs : le portrait déformé de l'Afrique selon Hollywood.

Le film Alerte parlant d'un virus ressemblant à l'ébola, est sorti au cinéma en 1995. La vision de Hollywood sur l'Afrique a t-elle changée depuis ?

1 Septembre 2014

Afrique : le nouveau vivier des médias francophones ?

Avec une perspective de 85 % des francophones rassemblés en Afrique en 2050, le marché s’annonce des plus florissants.

28 Avril 2014

Si vous devez vous déplacer à Madagascar

Les transports publics peuvent être un défi à Madagascar. L'infrastructure routière du pays est vétuste et sous-développée et des bus et minibus bondés sont souvent la...

22 Avril 2014

Faites la connaissance de Mamy et Zo, éditeurs de Global Voices en Malgache

Mamy et Zo expliquent les défis auxquels ils font face en tant que traducteurs qui publient les actualités en malgache tout en maintenant une qualité élevées...

3 Avril 2014

Les sanctions économiques sont-elles efficaces ?

Les sanctions économiques sont souvent proposées pour punir les pays coupables de mauvaises gouvernances. Ont-elles pour autant permis d'atteindre ces objectifs ?