Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Madagascar

28 Avril 2014

Si vous devez vous déplacer à Madagascar

Les transports publics peuvent être un défi à Madagascar. L'infrastructure routière du pays est vétuste et sous-développée et des bus et minibus bondés sont souvent la...

22 Avril 2014

Faites la connaissance de Mamy et Zo, éditeurs de Global Voices en Malgache

Mamy et Zo expliquent les défis auxquels ils font face en tant que traducteurs qui publient les actualités en malgache tout en maintenant une qualité élevées...

10 Mars 2014

Réduire l'écart entre les riches et les pauvres en Afrique

Malgré une croissance du PIB moyen en net progression, le continent africain n'arrive toujours pas à réduire le fossé important entre les riches et les pauvres.

24 Février 2014

5 recettes de plats traditionnels du monde francophone

5 plats traditionnels du monde pour aguiser votre appétit !

19 Février 2014

Adaptation aux changements climatiques extrêmes au Mali et à Madagascar

Le changement climatique a déjà eu un impact catastrophique sur l'économie de deux pays en difficultés.

31 Janvier 2014

Conversation avec 3 geeks africaines de talent sur les nouveaux médias

Conversation avec Mariam, Julie et Lalatiana, 3 geeks africaines de talent sur les nouveaux médias en Côte d'Ivoire, au Cameroun et à Madagascar.

25 Janvier 2014

Protection de l'environnement et combat contre la pauvreté ne vont pas l'un sans l'autre à Madagascar

L'écosystème en voie de disparition de Madagascar ne peut plus nourrir sa population. Mais des solutions existent.

24 Janvier 2014

Amour et politique dans la culture d'expression française

En France, la liaison du Président François Hollande avec l'actrice Julie Gayet fait hausser les épaules. Les autres pays francophones prennent-ils autant à la légère les...

20 Janvier 2014

Madagascar a enfin un nouveau président, mais l'incertitude demeure

Madagascar est-il revenu sur le chemin de la démocratie? La prospérité et la paix sont-elles enfin à l'horizon pour un pays marqué par une instabilité et...