Traduit par Jannie Lung
· 10:42 pm
· Madagascar
Lova Rabary-Rakotondravony explique sur son blog que le gouvernement malgache a envoyé une délégation de quatre personnes à Hong Kong dans l'espoir de récupérer une des plus grandes et plus lourdes émeraudes du monde, exposée actuellement à la Baoqu Tang Modern Art Gallery à Hong Kong. Le gouvernement malgache réclame ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Lucie Marie Dorion
· 11:56 pm
· Madagascar

Ceux qui suivent régulièrement l'actualité de Madagascar sont probablement des lecteurs fidèles du Madagascar Tribune. Et si vous êtes abonné, vous avez certainement lu un entrefilet du journaliste Herimanda R., sur une opération chirurgicale compliquée, effectuée avec succès le 10 juin dernier dans le service de neurochirurgie de l’Hôpital Ravohangy...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Lucie Marie Dorion
· 4:37 pm
· Bangladesh · Bolivie · Colombie · Inde · Madagascar · Uruguay

On entend beaucoup parler du terme "journalisme citoyen". Mais pour être plus précis, qu'est-ce que c'est? Jay Rosen, célèbre "gourou" américain des médias, le définit ainsi : Quand les gens que l'on appelait le
public commencent à utiliser les outils de publication de la presse, auxquels ils ont maintenant accès pour s’informer les uns les autres,
ça ,c'est du "journalisme citoyen"...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 3:58 pm
· France · Madagascar
Gildas Le Lidec, ambassadeur de France à Madagascar, a provoqué la stupeur durant les festivités du 14 juillet 2008 en annonçant qu'il quittait ses fonctions, six mois seulement après sa nomination :
Je regrette profondément que le président de la République de Madagascar ne m'ait pas accordé la moindre chance pour ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 4:11 pm
· Madagascar

Vingt-et-un fermiers de Ankorondrano-Analavory (à 90 km à l'Ouest de Antananarivo) ont été condamnés à diverses peines par le tribunal de Miarinarivo pour une rebellion causée par un litige foncier. Pour protester contre leur expulsion de champs qu'ils pensaient être les leurs depuis des dizaines d'années, les fermiers ont affrontés les ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 5:14 pm
· Madagascar

Un échouage massif d'au moins cent dauphins d'Electre a été signalé dans la mangrove de la baie de Antsohihy (nord-ouest de Madagascar) au cours de la première semaine de juin.
Le blog Harinjaka et l'ONG Fanamby ont été les premiers à publier la nouvelle et des photos de cette catastrophe écologique.
Les causes de ces échouages sont toujours inconnues. ...
1 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 1:16 pm
· Madagascar
Le gouvernement malgache a offert de contribuer à l'aide internationale pour les victimes du séisme dans la province du Sichuan, en Chine. Les proportions dramatiques de ce désastre humanitaire ont poussé le gouvernement à donner 100 000 dollars (USD) à l'ambassadeur de Chine à Madagascar, Wo Ruidi pour soutenir les opérations de secours.
La blogosphère malgache a ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Claire Ulrich
· 12:55 pm
· Madagascar

( photo via GAZETY_ADALADALA)
Le cyclone Ivan a quitté Madagascar en laissant plusieurs régions dévastées et des milliers de personnes sans abri.
Le bilan officiel des autorités malgaches fait état de deux morts et de 15 000 sans abri. Sachant que le cyclone Ivan était classé comme cyclone tropical intense, avec ...
1 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Lova Rakotomalala
· 3:44 pm
· Afrique Sub-Saharienne
Le parti politique du Président Ravalomanana's, Tiako i Madagasikara (TIM), a largement dominé les élections législatives à Madagascar ce dimanche, remportant 106 des 127 sièges disponibles en dépit d'un faible taux de participation: 19.42% dans Antananarivo, la capitale de Madagascar.
Le Président Ravalomana a requis l’organisation de nouvelles élections législatives ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Mialy Andriamananjara
· 2:22 pm
· Afrique Sub-Saharienne · Amériques
Une société de recrutement, présumée frauduleuse, a des problèmes légaux à Madagascar. La société appelée Gateway Global Consultants et présidée par un certain Steve Turmel, un consultant international, qui est sous l'interdiction de quitter le territoire, avait promis à des milliers de Malgaches un job aux Bahamas pour la compagnie ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Lova Rakotomalala
· 2:25 am
· Afrique Sub-Saharienne
Voici un passage de Rahafahana, une chanson du groupe Malgache légendaire Mahaleo:
“ Aoka aho,
Mba ho tompon-tsafidy,
Mba tsy havela hihidy,
Ty vavako miteny” rahafahafahana, Mahaleo. (Mg)
« Laissez-moi avoir la liberté de choisir,
Ne baîllonez pas ma bouche qui s’exprime»
Rafahafahana, Mahaleo.
Comme l’illustre ce vers, la langue malgache a toujours eu une forte ...
0 Commentaire(s) · Lire »
L'auteur-musicien-sculpteur malgache Andriamanankoavy Jonny r’afa explique son art :
“D’abord, à travers l’Art, entretenir et enrichir la “Mémoire Collective ” des Malgaches. Celà reste un devoir par respect des origines. Trouver alors ce qu’il faut préserver, et les transmettre, les traduire.”
Mialy Andriamananjara
#
Traduit par Mialy Andriamananjara
· 6:44 pm
· Afrique Sub-Saharienne · Europe de l'Ouest
L'Afrique Francophone attendait anxieusement le récemment élu Président Français. Sa réputation l'a certainement précédé. Il était ministre de l'intérieur sous Jacques Chirac et était responsable de calmer les révoltes des jeunes marginalisés des banlieues (qu'il a traités de "racaille").
Aujourd'hui l'Afrique accuse encore le coup du discours fait par Sarkozy ...
1 Commentaire(s) · Lire »
Traduit par Lova Rakotomalala
· 8:54 pm
· Cameroun · Canada · France · Madagascar · Maroc · Sénégal · Tchad
Jean-Luc Raharimanana, un auteur malgache célèbre pour ses travaux sur la période coloniale française, a récemment écrit une lettre ouverte au Président français Nicolas Sarkozy en réponse au discours maintenant tristement célèbre livré à Dakar, Sénégal et à son message pour l’ Afrique et les Africains.
Cela fait presqu'un mois ...
0 Commentaire(s) · Lire »
Pour les francophones, Harinjaka publie des résumés en Français de clips vidéos de la Conférence TED Global de Juin 2007 qui a pris place à Arusha en Tanzanie. Il résume le discours d'ouverture de Euvin Naidoo ainsi que celui de George Ayittey sur les Africains et la responsabilité qu”ils ont de trouver des solutions aux problèmes du continent.
Jennifer Bréa
#