2009-11-15
Pendant que William Kamkwamba achevait la semaine passée sa tournée de haut niveau aux États-Unis pour la promotion de son livre auto-biographique récemment publié, écrit avec la participation de Bryan Mealer, une autre histoire ayant de frappants points communs avec celle du génie de Kamkwamba, couvait au Malawi. Mais cet ...
2009-10-17
Alors que les scientifiques et les politiques sont en quête de moyens de haute technologie pour lutter contre le réchauffement climatique, une proposition de solution low-tech crée la controverse : la contraception. [les liens de ce billet sont en anglais]
Les blogueurs de toute la planète ont écrit le 15 octobre ...
2009-10-12
2009-08-11
Cet article présente ce que des blogueurs du Malawi écrivent sur le système de santé de leur pays. Tour à tour, ils décrivent les progrès de l'ophtalmologie, réfléchissent au rôle des sages-femmes, s'indignent des négligences dans les hôpitaux et du gaspillage de l'argent public, et enfin donnent quelques bonnes nouvelles, ...
2009-06-26
2009-06-07
Nous l'avions présentée dans un billet sur les blogueuses du Malawi le 4 novembre 2007. Cette fois-ci, nous écrivons seulement sur elle. Pilirani Semu-Banda a gagné une bourse qui lui permettra de participer à la Conférence BlogHer 2009 à Chicago, aux États-Unis. La conférence aura lieu les 24 et 25 ...
2009-05-26
Les élections sont terminées et le président sortant Bingu wa Mutharika, qui a été réélu, a prêté serment pour un second et dernier mandat. Les blogueurs du Malawi (NdT : la blogophère locale est surnommée la Mabloga) ont été surpris par deux événements qui se sont déroulés de manière opposée ...
2009-05-24
Il est temps pour le Malawi de panser les blessures de la campagne électorale de 2009, selon le président Mutharika et de se concentrer sur le développement du pays. Pour prouver sa bonne volonté, le président a assuré à l'opposition, ainsi qu'à tous les citoyens, qu'il ne pratiquerait jamais une politique de vengeance dans les cinq prochaines années.
2009-05-23
L'African Elections Project (Projet africain pour les élections) publie des résultats clés de l'élection présidentielle au Malawi 2009: Key Presidential Results at a Glance (Résumé des principaux résultats de l'élections présidentielle) .
2009-05-21
2009-05-17
Au Malawi, la commission électorale a recruté 800 fonctionnaires de police et militaires afin d'assurer la sécurité des électeurs, des bulletins de votes et des bureaux de votes, nous apprend le blogueurTiwonge [en anglais].
2009-04-21
2009-04-19
Le 19 mai prochain se tiendront au Malawi des élections présidentielle et législatives. La soupe du jour (en français dans le texte) se focalise sur deux sujets : l’arrestation et la remise en liberté sous caution pour malversation d'un ancien président, Monsieur Bakili Muluzi, ainsi que la visite d’une délégation ...
2008-12-22
Bennett Kankuzi décrit dans un article fort intéressant l'histoire [en anglais] d'Internet au Malawi et le défi que pose aujourd'hui la question de l'accessibilité.
2008-12-13
Pour la toute première fois, les Malawiens voteront pour ce qui est décrit comme "The 2008 Malawi Web Awards" (les Prix Web Malawi 2008) [en anglais]. Des récompenses seront octroyées dans des catégories comprenant les entrepreneurs de Web, la radiodiffusion en ligne, les vidéos musicales, les médias interactifs sociaux, le ...
Voir tous les traducteurs »
