GlobalVoices en En savoir plus »

Mali

Archives par pays · 49 traductions


Les billets les plus récents sur Mali

11 Février 2012

Français

Afrik.com relaie une alerte de Action contre la faim (AICF) : en raison de récoltes médiocres et d'une augmentation de 60 à 80 % du prix des céréales, 10 millions de personnes au Niger, au mali, en Mauritanie, au Burkina Faso et au Tchad seront touchées par l'insécurité alimentaire, dont 1.6 million d'enfants.”

7 Février 2012

CAN 2012: L'Afrique de l'Ouest sous le feu des projecteurs

Lire la suite

La Côte d’Ivoire, le Mali et le Ghana sont les pays de l’Afrique de l’ouest encore en course pour les demi-finales qui se joueront mercredi, respectivement à Bata (Guinée équatoriale) et à Libreville (Gabon). Ils sont joints par la Zambie qui participe a des demi-finales depuis 16 ans.

29 Janvier 2012

Afrique : Primes et déprimes à la CAN2012

Lire la suite

En Afrique plus encore qu'ailleurs, le football rassemble les populations autour de leurs équipes nationales. Dans la ferveur autour de la CAN2012, il y a deux points qui attirent l'attention des blogueurs. Le premier, c’est l’absence des grandes nations habituelles du football africain et le problème épineux des primes de match.

Afrique : Un premier tour à surprises à la CAN 2012

Lire la suite

Le premier tour de la CAN 2012 a reservé bien des surprises à certaines nations favorites du tournoi comme Sénégal ou le Maroc, déjà éliminés. Les internautes en Afrique réagissent à ces résultats qui passionnent tout le continent.

10 Décembre 2011

Vidéo traductions
Des vidéos sur Timor, les Touaregs, le Caucase et les logiciels libres

Lire la suite

Voici une sélection de vidéos publiées sur Global Voices sur l'actualité de différentes régions du monde : Extrême Orient, Afrique sub saharienne, Asie Centrale et Caucase, Amérique latine, réunies par Juliana Rincón Parra.

4 Décembre 2011

Français

“Des traditions mythologiques africaines sont entrées de plain-pied dans la littérature francophone”, explique, exemples à l'appui, Savoyard de la Tribune, le blog genevois de Rémi Mogenet. Il cite l'épopée mandingue de Soundjata rédigée et publiée en français par le Guinéen D. T. Niane, ainsi que, pour le Cameroun, Au Pays des initiés de Gabriel Mfomo et La Marseillaise de mon enfance de Jean-Martin Tchaptchet, sans oublier l'Anthologie nègre de Blaise Cendrars.

28 Novembre 2011

Français

Le blog Wal-Asat essaie de saisir les implications de la récente recrudescence d'enlèvements au Mali. Didier François souligne les mystérieuses origines et activités des deux Français enlevés, tandis qu'AllAfrica pointe la piètre coordination régionale entre les pays qui luttent contre le phénomène [liens en anglais].

22 Novembre 2011

Anglais

Open Doors 2012 sera consacré à l'Afrique francophone subsaharienne : “Après l'Inde en  2011, la prochaine édition de Open Doors, le laboratoire de co-productions du Festival du film de Locarno, sera consacré à l'Afrique francophone. Les formulaires d'inscription sont disponibles sur www.onopendoors.pardo.ch et sont réservés aux projets émanant d'Afrique sub-saharienne francophone.”

28 Septembre 2011

Français

Starafrica suit l'Afrobasket Dames 2011 qui se déroule à Bamako actuellement : “Le Mali, pays organisateur et vice-champion en titre, et le Sénégal, champion en titre, sont incontestables à la 22ème édition […]. Les deux sélections nationales, après trois, quatre journées, restent invincibles. C’est donc une finale Mali-Sénégal qui se profile à l’horizon le 2 octobre, comme l’édition précédente.”

23 Septembre 2011

Français

Le blogueur Diawara du blog Sur les traces de l'empire du Mali écrit à propos de l'agenda du Président du Mali Ahmadou Toumani Touré (A.T.T) : “A.T.T entend se faire  une belle image avant l’heure de céder le fauteuil [présidentiel]. C’est le moins qu’on puisse dire au vu de la kyrielle d’inaugurations d’infrastructures qui occupent son agenda.”

 

13 Août 2011

Ségou Villages : Des communautés solidaires

Lire la suite Rising Voices

Les nouveaux blogueurs du projet Ségou Villages Connection au Mali écrivent sur la solidarité entre habitants des communautés rurales. Cette solidarité se manifeste en temps de fêtes comme de tragédies évitées de justesse. Et c'est la solidarité qui a conduit son coordinateur à démarrer ce projet.

2 Août 2011

Le podcast de Global Voices : Les langues à l'honneur

Lire la suite

Dans cette édition du podcast de Global Voices nous abordons le thème des langues et de l'internet. La manière dont nous nous exprimons, écrivons, faisons des signes voire les décodons, bref communiquons, constitue un si riche sujet de discussions que nous avons eu l'embarras du choix devant les sujets à intégrer dans ce podcast.

1 Août 2011

Français

Nadia Khouri-Dagher dédie un article sur afrik.com à l'arachide, qui a conquis toutes les gastronomies africaines : “Poulet au mafé au Sénégal, sauce aux arachides Tiguadegue au Mali, sauce Inkatse-abè au Ghana, sauce Azindéssi au Togo, sauce Aziin nusunnu au Bénin, poulet moambe au Congo, rougail dakatine à La Réunion,… : l'arachide, ou cacahuète, fait partie de nombreux plats populaires – et délicieux ! - dans la plupart des pays d'Afrique subsaharienne.”

6 Juillet 2011

Ségou Villages : Conseils de prudence en cas d'orage

Lire la suite Rising Voices

Le projet Rising Voices Ségou Villages Connection a réussi à créer une station de radio station à l'aide seulement d'un lecteur MP3 et de cartes mémoire. Oumar Dembélé, un des nouveaux blogueurs du projet, nous informe sur deux tragédies survenues dans les villages de Ségou, et donne des conseils pour éviter qu'elles se reproduisent.

26 Juin 2011

Ségou Villages Connection: En tournée dans les villages du Mali

Lire la suite Rising Voices

Le 18 juin, six membres du projet Ségou villages connexion ont sauté dans un antique taxi-brousse en direction de Dioro et des villages environnants, à 70 km de la ville de Ségou. L'équipe emportait un panneau solaire, une batterie, deux ordinateurs, quatre clés USB de connexion Internet, quelques appareils photos numériques et assez de bagages pour une tournée de huit jours. Les participants du village de Dioro ont appris à ouvrir des comptes d'e-mail et à écrire des articles, prendre des photos et des vidéos et à publier des billets de blogs, ainsi qu'à envoyer des sms et à tweeter. Réactions de participants.

Régions du monde

Pays

Langues