Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Niger

8 Mars 2015

Au delà du conflit avec Boko Haram, redécouvrir le Ténéré avec les blogueurs Nigériens et le Petit Prince

Le Niger est en guerre contre Boko Haram. Mais n'oublions pas que le Niger, c'est aussi un territoire avec de multiples projets, une beauté naturelle et...

23 Juillet 2014

PHOTOS : Le projet de Rising Voices “Mapping for Niger” a un an

Rising Voices

le projet Mapping for Niger fête ses 1 an avec tous ses contributeurs.

27 Mars 2014

Les bourses Rising Voices, une opportunité de développement pour une communauté

Rising Voices

Pour avoir une idée de ce qu'a représenté l'obtention d'une des mini bourses de Rising Voices pour une association ou un porteur de projet, nous avons...

21 Décembre 2013

Niger : Trois actions pour améliorer la vie

Peu de nouvelles positives émergent actuellement du Niger, entre crise économique et menaces terroristes. Trois projets veulent changer cela.

3 Décembre 2013

Le football, facteur de cohésion sociale au Niger

Rising Voices

Le sport et notamment le football, est souvent le véhicule idéal pour renforcer le lien social dans les communautés nigériennes dispersées à travers son immense territoire.

23 Novembre 2013

Interview avec Ali Douka Mahaman, un des contributeurs du Projet “Cartographions Pour le Niger”

Mahaman est un des participants au projet Cartographions pour le Niger. Etudiant pour faire un master en géographie, Mahaman utilise Open Street Map pour cartographier sa...

12 Novembre 2013

Interview avec Abdou Salam Ousmane, un des contributeurs du Projet “Cartographions Pour le Niger”

Rising Voices

Abdou Salam est l'un des contributeurs au projet Cartographions pour le Niger. Il est revenu à Zinder pour cartographier sa ville natale et publier ses résultats...

8 Novembre 2013

Interview avec Fatiman Alher, une des contributrices du Projet “Cartographions Pour le Niger”

Rising Voices

Fatiman est une des contributrices au projet Mapping for Niger. Elle nous explique comment elle applique ses talents dans la pratique du numérique à ses études...