Global Voices en Français

Français

Le monde parle. Écoutez-vous ?

Adouma Alghoubas, parlant de la vie des nomades du désert nigérien, a écrit sur son blog aliss.mondoblog.org:

… les caravaniers ne disposent pas des moyens technologiques pour se repérer, mais ils ont des connaissances astronomiques qu’ils ont héritées de leurs ancêtres. Ils s’orientent à travers les étoiles, à l’aller,  au début de la nuit c’est la constellation des Pléiades (chat ehad  les « filles de la nuit » en tamajeq) puis Orion ( amanar « le guide » en tamajeq) qui donnent l’Est ; au retour c’est  Vénus (tezzug wulli la traite des chèvres  en tamajeq) qui indique l’Ouest

Mohamed Mahmoud Weddady, écrivain et diplomate mauritanien, a écrit une série de billets sur son blog intitulés : “Articles sur l'Azawad” [en arabe] à propos de l'histoire et du peuple de la région d’Azawad. Cet article, par exemple, porte sur la relation entre l'Azawad et la Libye.

Our Africa est un projet qui fait filmer par les enfants l'enseignement et le travail tels qu'ils les voient dans leurs pays.

Barmou Salifou, au Niger, a publié le message suivant et une photo après les innondations qui ont dévasté  Niamey  le 19 août :”44 morts et des milliers de sans-abri après les dévastations des inondations à #Niamey. Il faut aider, s'il vous plait. Merci”

Traitant de la course cycliste Niamey (Niger) -Ouagadougou (Burina Faso), le site burkina24.com informe que: “Le coureur burkinabè Hamidou Yameogo a remporté la troisième édition du grand prix de l’impossible en s’imposant devant Rasmané Ouédraogo au sprint ce samedi 23 juin 2012.”

Le blog du mouvement Temoust Survie touarègue publie un billet (via des informations provenant de l'Express [fr]) qui répond à cette question: “Il s’agit d’un peuple nomade vivant d’élevage et de commerce. Les Touareg sont estimés à 1,5 million de personnes répartis sur le Mali, le Niger, l’Algérie, mais aussi la Libye, le Burkina Faso et la Mauritanie. Leur langue commune, le tamasheq, est apparentée à la langue berbère. Seul peuple africain avec le peuple éthiopien ayant sa propre écriture, ils sont caractérisés par le port d’un voile teinté d’indigo, d’où leur surnom “d’hommes bleus”.

Afrik.com relaie une alerte de Action contre la faim (AICF) : en raison de récoltes médiocres et d'une augmentation de 60 à 80 % du prix des céréales, 10 millions de personnes au Niger, au mali, en Mauritanie, au Burkina Faso et au Tchad seront touchées par l'insécurité alimentaire, dont 1.6 million d'enfants.”

Le blog Wal-Asat essaie de saisir les implications de la récente recrudescence d'enlèvements au Mali. Didier François souligne les mystérieuses origines et activités des deux Français enlevés, tandis qu'AllAfrica pointe la piètre coordination régionale entre les pays qui luttent contre le phénomène [liens en anglais].

Dans une interview de François Mauger à Mme Sophia Lakhdar, directrice, du Comité Contre l’Esclavage Moderne publiée sur le blog mondomix.com on peut lire: “Aujourd’hui, c’est vraiment la traite des êtres humains qui a pris le relais de cette notion d’esclavage moderne, qui est un peu factice. Elle a cependant servi à sensibiliser, mobiliser un peu l’opinion publique dans les années 90. Ça ne veut pas dire qu’aujourd’hui, il n’y a plus d’esclavage dans certains pays. Je pense notamment à la Mauritanie, au Soudan, au Niger”

René Dassié signale que Kadhafi et un important convoi militarisé auraient traversé le Niger, peut-être dans l'objectif de se rendre au Burkina Faso. Le président burkinabè, Blaise Compaoré, n’a pas reconfirmé qu’il offrait l’asile à l'ex-dirigeant libyen.