GlobalVoices en En savoir plus »

Nigéria

Archives par pays · 95 traductions


Les billets les plus récents sur Nigéria

22 Septembre 2010

Anglais

Le président nigérian Goodluck Jonathan fait campagne sur YouTube, rapporte Solomon : “Un autre aspirant à la présidence, l'actuel président Goodluck Jonathan, a publié une série de clips musicaux dans le cadre de sa stratégie de campagne. Les vidéos, disponibles sur YouTube, correspondent à différents genres musicaux.”

15 Septembre 2010

Afrique : les Africains partagent leurs souvenirs d'enfance sur Internet

Lire la suite

That African Girl est un blog qui publie des billet écrits par des Africains du monde entier sur leur enfance. Il relate les expériences des enfants de familles africaines qui vivent dans deux mondes à la fois.

Nigeria : le pétrole coule à flots, mais la misère persiste

Lire la suite

La marée noire dans le golfe du Mexique occupe toujours les gros titres et a attiré un peu l'attention sur les problèmes entrainés par le pétrole dans un autre pays : le Nigeria

7 Septembre 2010

Anglais

Sokari présente sur son blog Saraba, une revue littéraire en ligne du Nigeria, créée et dirigée par Emmanuel Iduma et Damilola Ajayi, deux étudiants nigerians de l'université de Ife [en anglais].

22 Août 2010

Monde: Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition

Lire la suite

La Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition est célébrée chaque année le 23 août. De nombreuses manifestations sont organisées à travers le monde pour la promotion des droits de l’homme.

20 Août 2010

Anglais

La “playlist” concoctée par Chale pour son mariage :« J’ai déjà une bonne idée des morceaux que je voudrais passer à mon mariage. Sauf si ma moitié arrive avec une proposition différente, je proposerai une liste composée exclusivement de chansons africaines. » [lien en anglais]

18 Août 2010

Afrique : la saison 5 de l'émission de téléréalité “Big Brother Africa”

Lire la suite

Le jeudi 18 juillet 2010 a commencé la cinquième saison de Big Brother Africa (Le loft Afrique), une émission de téléréalité produite par Endemol, nommée cette année Big Brother Africa All-Stars. Cette émission, qui est devenue l'émission de télé-réalité la plus populaire en Afrique, est enregistrée dans les studios Sasani à Johannesbourg, en Afrique du sud, et durera 91 jours.

22 Juillet 2010

Anglais

Le blog TechMasai annonce le lancement de Izogmovies [en anglais ]: “Izogmovies est une start-up nigeriane qui propose des films de Nollywood (industrie cinématographique nigeriane) en stream. Sur  Izogmovies, vous pouvez vous inscrire et regarder un film, ou payer pour adhérer et avoir accès à tous les films du site.”

18 Juillet 2010

Anglais

Carmen McCain a annoncé sur son blog [en anglais] le nouveau massacre qui a eu lieu près de Jos, la ville qui tente toujours de se remettre des émeutes meurtrières du mois de mars [en français]. “J'écris ceci avec une sensation horrible dans mon estomac. Un de mes amis, Godfrey Saeed Selbar… m'a appelé à 11h51 ce matin, et m'a dit qu'il y avait eu “un nouveau massacre” dans un village, pas loin d'où il vit à Jos.”

10 Juillet 2010

Nigeria : qui a fait changer d'avis le Président ? Facebook ou la FIFA ?

Lire la suite

Après avoir reçu des centaines de commentaires et critiques sur sa page Facebook, le président du Nigéria est revenu sur sa décision d'exclure l'équipe nationale de football de son pays des compétitions internationales. Mais est-ce à cause des commentaires des citoyens nigerians qu'il a changé d'avis, ou sous la pression de la FIFA ?

27 Juin 2010

Vidéo traductions
Monde : Ces marées noires qui ne font pas la Une des journaux

Lire la suite

Le monde a les yeux rivés sur la tragique marée noire du golfe du Mexique, exemple criant de ce qu'une mauvaise gestion de l'exploitation du pétrole peut avoir de dévastateur. Quoiqu'il en soit, dans d'autres endroits du globe, des gens vivent avec des déchets tout aussi toxiques et tentent, par le biais de vidéos, d'attirer notre attention sur leur situation critique.

2 Juin 2010

Nigeria : les votes sont ouverts pour les Prix des blogs nigerians 2010

Lire la suite

Les Prix des Blogs Nigérians sont de retour, comme chaque printemps ! Depuis lundi 31 mai, les internautes peuvent élire le meilleur blog nigérian dans 30 catégories, dont “Meilleur blog sur la mode”, “ Meilleur blog polémique”, "Meilleur blog d'étudiant" et beaucoup d'autres. Une occasion d'explorer la blogosphère nigériane.

5 Mai 2010

Anglais

StartUps Nigeria parle du marché des petites annonces en ligne au Nigeria [en anglais]: “Nous pensions que certains de ces sites mettent à profit l'absence sur place des leaders du marché des petites annonces en ligne, Craigslist et Kijij (certains copient peut-être Craigslist), mais nous nous demandons comment ils espèrent générer un revenu.”

11 Mars 2010

Nigeria : Retour des violences à Jos

Lire la suite

A Jos, les affrontements semblent réapparaître en cycles de plus en plus rétrécis : des émeutes meurtrières ont secoué la ville en 1994, 2001, 2008 [en anglais] et, il y a moins de deux mois, en janvier...

28 Février 2010

Nigéria : Les blogueurs s'interrogent sur le terroriste nigérian Umar Abdulmutallab

Cette revue de blogs a été publiée sur Global Voices en anglais le 15 janvier 2010 [Les liens sont en anglais] Le 25 décembre 2009, le monde entier a été...

Régions du monde

Pays

Langues