Global Voices en Français » République du Congo

Belgique, Congo RDC : Les “plus ou moins” de Miss Belgique 2012 sur le mariage des homosexuels

Abdoulaye Bah — Tue, 10 Jan 2012 13:56:56 +0000

Le site Congo LOL signale que “Sur twitter, le hastag #plusoumoins fait le buzz. A l’origine, cette réponse de Laura Beyne (Miss Belgique 2012) sur le mariage des homosexuels.”« Je pense qu’ils [les homosexuels] sont des êtres humains (…), ils peuvent faire plus ou moins ce qu’ils veulent. Je suis plus ou moins pour le mariage homosexuel. »”

Guinée Equatoriale : Teodoro Obiang Nguema et son fils face à la justice française

Abdoulaye Bah — Wed, 19 Oct 2011 08:25:57 +0000

Le Président de la Guinée équatoriale Teodoro Obiang Nguema a semblé plus vexé que gêné de se retrouver parmi les 30 dirigeants, dont quatre africains, qui auraient dérobé à leurs peuples des avoirs estimés à plusieurs milliards de dollars par le rapport publié en 2009 du Comité catholique contre la faim et pour le développement (CCFDT-Terre solidaire) intitulé « Biens mal acquis, à qui profite le crime ? »!

Le président équato-guinéen que la radio nationale présente comme le “Dieu de la Guinée équatoriale”, selon Reporters sans frontières, a porté plainte contre les auteurs du rapport. Mais, la 17ème chambre du tribunal de grande instance de Paris l’a débouté le 7 octobre. Le blog de l’association Survie rapporte:

Teodoro Obiang se plaignait tout particulièrement des passages du rapport indiquant qu’il avait « installé un véritable régime autoritaire », que son clan avait amassé une fortune « estimée entre 500 et 700 millions de dollars » qui « proviendrait du détournement de la rente pétrolière ».

… Pour le tribunal, les précautions dans les formulations, la richesse des témoignages et des références du rapport incriminé ont démontré la bonne foi des rédacteurs du rapport. Par ailleurs, fait rare, le tribunal condamne le président équato-guinéen à verser 2500 euros à chacun des quatre prévenus, pour l’aspect abusif de la plainte.

Plus loin dans le même billet on peut lire cette remarque:

Les avocats du président Obiang déploraient à la sortie du procès le climat actuel en France, « défavorable aux chefs d’états africains ».

Le blog afriquejet.com publiant une dépêche de la PANA (Agence panafricaine de presse) rappelle que:

Le rapport affirme en outre que cet enrichissement proviendrait du détournement de la rente pétrolière et que 80 pc du revenu national seraient monopolisés par l’oligarchie au pouvoir à Malabo. Par ailleurs, l’association accuse dans son document le chef de l’Etat équato-guinéen et dix membres de sa famille d’avoir blanchi, entre 2000 et 2003, environ 26,5 millions de dollars en achats immobiliers. Le président équato-guinéen aurait également acquis un hôtel particulier, avenue Foch à Paris.

Ce jugement est intervenu à quelques jours à peine de la saisie par la police parisienne de 11 voitures de luxe, appartenant à Teodoro Nguema Obiang Mangue, 43 ans, fils du président et ministre de l'Agriculture et des Forêts, connu sous le surnom de “Teodorin”. Le site france-guineeequatoriale.org donne des précisions :

Deux Bugatti Veyrons, une Maserati MC12, une Porsche Carrera GT, une Ferrari Enzo et une Ferrari 599 GTO, une Aston Martin V8 V600 LM, une Rolls-Royce Phantom, un Drophead Coupé, une Bentley Azure et une Bentley Brooklands Coupé sont les onze véhicules saisis lors de cette perquisition : De 500 à 1 001 chevaux pour la puissance, de 200 000 à presque 2 millions d'euros l'unité…

L'opération décidée par la justice française s'est déroulée sous les yeux des riverains et des passants, au 42 avenue Foch, dans les beaux quartiers de Paris, à un jet de pierre de l'Arc de Triomphe.

Ce blog nous apprend aussi que cet immeuble cossu de plus de 2 000 m², pourrait appartenir à Teodorin. Et il ajoute :

Le 21 septembre dernier, les deux juges en charge de l’affaire dite des “biens mal acquis” (BMA), Roger Le Loire et René Grouman, avaient déjà ordonné une perquisition dans cet hôtel particulier.

Le site caradisiac.com publie un billet de Patrick Garcia montrant une vidéo montrant les 11 joyaux.

Contrairement à ce que laisse entendre le pouvoir à Malabo, cette action n’est pas une persécution. Il s’agit d’un rebond de l’affaire des « biens mal acquis », difficile à dissocier des révélations des médias français sur le financement des partis politiques de la part de dictateurs africains, à l’enrichissement douteux. En Effet, d’après un billet publié sur le blog afrik.com :

Le parquet de Paris a procédé mercredi à des perquisitions chez les avocats et notaires dans le cadre de l’enquête des biens mal acquis en France des chefs d’Etats africains, Denis Sassou Nguesso du Congo, Teodoro Obiang Nguema de la Guinée équatoriale et le défunt président gabonais Omar Bongo Ondimba.

Dans ce cas aussi le pouvoir de Malabo s’est senti en devoir de publier un communiqué de presse pour protester. Le site afreekelection.com publie un billet qui cite ce communiqué:

“Selon Malabo, la saisie mercredi de plusieurs véhicules appartenant à la famille du président équato-guinéen a eu lieu “justement deux jours avant que ne se tienne une nouvelle réunion à Paris pour traiter à nouveau de l'affaire du prix de la création Unesco-Obiang Nguema Mbasogo”.

La remise de ce prix créé en 2008 avait été suspendue en 2010 suite à des protestations des ONG militantes des droits humains et des personnalités de la société civile dont Mgr Desmond Tutu d’Afrique du sud, Prix Nobel pour la paix.

La dénonciation de cette initiative commence cependant à porter ses fruits car après de longues discussions, la décision a été encore renvoyée au printemps prochain.

Avec un revenu par habitant estimé en 2010 à $14,540, les 668,225 équato-guinéens sont classés parmi les habitants les plus riches des pays, non OCDE. Mais ce sont les statistiques qui le disent. La réalité est différente, la richesse des dirigeants est bien différente de celle de la population ! En effet, bien que ce pays soit le troisième producteur de pétrole d'Afrique subsaharienne, sa population vit dans la pauvreté. L’accès à l’électricité ou à l’eau potable relève du rêve pour beaucoup. L’espérance de vie en 2009 était de 62.37 ans le classant à la 180ème place du monde derrière des pays africains moins riches, mais mieux gérés.

Militer par le slam en Afrique francophone

Suzanne Lehn — Mon, 17 Oct 2011 22:41:41 +0000

Ces 10 derniers mois les mouvements sociaux ont bourgeonné à toute vitesse de par le monde. Tout a commencé avec un acte désespéré dans la petite ville de Sidi Bouzid, en Tunisie, pour s'étendre désormais à 87 pays et 951 cités de la planète, à en croire les animateurs du mouvement United for #GlobalChange (15 octobre).

Manifester hors du cadre des institutions est une manière d'exprimer un désir de changement dans une société. D'autres formes de militantisme n'en existent pas moins depuis longtemps, qui se rallument à présent dans le monde entier en signe de protestation contre l'ordre établi. Le slam en poésie est un canal d'expression bien connu pour de nombreux activistes d'Amérique du Nord, mais le reste du monde a adopté désormais ce mélange unique de poésie et de joute oratoire rythmée.

Pour beaucoup, il a été parfois difficile de s'accrocher à une forme d'expression souvent perçue à tort comme limitée à la jeunesse urbaine d'Amérique du Nord. Désormais, le slam poétique est cependant solidement installé dans la culture de nombreux pays, en particulier en Afrique, parce qu'il incorpore la tradition africaine du récit oral. Voici quelques exemples de slam à travers le continent africain, avec le contexte dans lequel ils se sont exprimés.

La révolution arabe

King Bobo a écrit sur UniversalSlam un hommage à la jeunesse de Tunisie, d'Egypte, de Syrie et de Libye, sous le titre ‘Liberté chérie j’écris ton nom‘ :

Liberté chérie j’écris ton nom
Ecoutez ce vent de liberté qui souffle dans toutes les langues
La jeunesse tunisienne s’exprime sur les murs
Avec des slogans tracés à la peinture
Liberté, liberté, liberté
La jeunesse égyptienne grave sur les sépultures
Des hiéroglyphes modernes inscrits pour le futur
La jeunesse syrienne ne voit que des balles perdues
Qui ricochent un peu partout et qui tracent sur les murs
Les poètes libyens de Benghazi murmurent
Des poèmes satiriques comme des caricatures

Algérie

Fodil Belhadj, un écrivain, poète et blogueur sur Regards Africains, slame sur la promesse de l'indépendance de l'Algérie et fait une analogie entre sa propre histoire et son exil de sa patrie :

Fodil Belhadj oublie aussi sur son blog une lettre ouverte à l'armée algérienne :

.. Cela s’appelle l’autodétermination Chère Armée Algérienne. L’aurais-tu par je ne sais quel crime oublié ? Ah oui j’avais oublié que les Algériens s’étaient « trompés » en mandatant 188 députés du Front islamique du salut. Oui c’est vrai z’avaient qu’à pas voter pour de méchants islamistes, alors que toi tu es tellement, tellement sympathique. Chère Armée Algérienne. C’est tout ce que tu as trouvé comme argument spécieux, s’il en est, pour écraser ton propre peuple et rassurer « ta » communauté internationale…!
Sache donc grande muette puisque tu feins de ne point le comprendre, et à défaut de l’admettre, que démocratie signifie : Se soumettre au verdict des urnes.

République du Congo

Abd al Malik est un chanteur et poète renommé qui a grandi à Brazzaville, en République du Congo. Socialement et politiquement engagé, et notamment sur la perception de l'Islam en France, il a fondé avec d'autres artistes le groupe des ‘Nouveaux Poètes Africains' (NAP). Dans son poème, ‘Soldat de plomb', Malik décrit la lutte d'un jeune rebelle pour trouver sa place :

Soldat de plomb, soldat de plomb
Bien sûr qu'un sourire nous aurait fait plaisir,
Juste un peu d'attention et peut-être ça aurait été autrement.
Nous aurions été des enfants normaux et pas des enfants soldats,

Maroc

Au Maroc, le portail d'information indépendant Mamfakinch décrit comment le mouvement du 20 février a fait entendre différemment son désir de changement il y a quelques mois :

Nous sommes jeunes, nous sommes capables d’innovation ! Pour ne pas tomber dans la banalisation de nos formes de protestation, et au vu de l’essoufflement que peuvent ressentir nos concitoyens et principalement les jeunes par les sit-in répétitifs, la coordination de Rabat des jeunes du 20 févier a décidé de diversifier ses formes des contestations.
C’est dans cet esprit nous avons choisi, après un long débat, de faire un Flash-mob: Plus précisément, un Freeze ( on explique plus bas le principe) et un petit concert de musique et poèmes contestataires.

Voici une vidéo d'une partie de la manifestation :

Madagascar

On pourrait soutenir que les graines originales du slam poétique ont été semées à Madagascar. La culture malgache a toujours incorporé le Hainteny (en malgache, “connaissance des mots, ou propos élaborés”), une forme traditionnelle de littérature et poésie orale malgache fortement teintée de métaphore.

Le Kabary est le discours oral public du Hainteny et la forme primitive du Kabary remonte au 18ème siècle. Les Kabarys sont souvent utilisés lors des réunions entre amis ou de famille, comme les fiançailles et les mariages, où l'orateur de chaque famille participe à la joute verbale. Généralement affaire des hommes, voici un rare exemple de Kabary prononcé par des femmes malgaches [en malgache] :

Maurice

Le slam s'est aussi imposé sur l'île Maurice. Stefan Hart de Keating aussi connu sous le nom de StefH2K est l'un des pionniers du slam dans l'Océan Indien. StefH2K explique que la présence a autant d'importance pendant le slam que la qualité du texte.

Fictif évoque la crise d'identité que ressent parfois la minorité asiatique à Maurice [en français et créole] :

LE Sino-Mauricien

Aujourd’hui
Je veux slamer
Pour tous ceux
Qui comme moi en ont marre
D’être mis à l’écart
Car je ne suis pas qu’un petit Chinois
Mais un Mauricien
Comme toi… comme toi… comme toi
Oublie mon accent chinois
Ma langue maternelle, c’est le créole
Ki to ti kroir toi ? Mo pa konn koz kréol ?
Même si je regarde Jackie Chan à la télé
Ou pratique le kung-fu
Fou, hein ?
Ma danse préférée reste le séga

Les causes sont nombreuses, pour lesquelles on manifeste dans les rues ou on s'engage dans le discours politique. Ce qui apparaît, c'est que la manière dont cela se fait se transforme plus rapidement. De même, le slam a débordé de ses frontières pour devenir un canal unique d'expression de soi et d'activisme social. En fait, la montée des médias sociaux a probablement été un facteur de la dissémination plus rapide du slam comme voix universelle des opprimés.

Afrique : Délicieuse arachide

Abdoulaye Bah — Mon, 01 Aug 2011 08:13:13 +0000

Nadia Khouri-Dagher dédie un article sur afrik.com à l'arachide, qui a conquis toutes les gastronomies africaines : “Poulet au mafé au Sénégal, sauce aux arachides Tiguadegue au Mali, sauce Inkatse-abè au Ghana, sauce Azindéssi au Togo, sauce Aziin nusunnu au Bénin, poulet moambe au Congo, rougail dakatine à La Réunion,… : l'arachide, ou cacahuète, fait partie de nombreux plats populaires – et délicieux ! - dans la plupart des pays d'Afrique subsaharienne.”

République du Congo : La nouvelle tablette ‘Made In Africa' serait-elle fabriquée en Chine ?

Claire Ulrich — Fri, 29 Jul 2011 10:50:16 +0000

Une nouvelle tablette “Made in Africa”, en République du Congo, a été annoncée à grand bruit dans les médias consacrés à la technologie, y compris sur le célèbre blog Engadget et sur Global Voices. Les innovations technologiques africaines sont à saluer, mais il reste des zones d'ombre dans un lancement qui devrait conduire les consommateurs à se demander si l'ordinateur commercialisé par la société congolaise, la tablette VMK, est vraiment conçu, développé ou fabriqué en Afrique.

En au moins deux occasions, au Nigeria et au Zimbabwe, des consommateurs ont été trompés, croyant que de nouveaux ordinateurs peu chers étaient fabriqués en Afrique, quand en fait il s'agissait de produits chinois importés et revendus sous une autre marque. Cela pourrait il être le cas pour la tablette VMK ?

Selon la société, elle sera disponible à la vente en septembre, au prix de détail de 200,000 Francs CFA (environ 300 euros).

Le Ministre des postes et des télécommunication congolais, Thierry Moungalla (à gauche) avec le PDG de VMK, Verone Mankou. Photo du ministère.

Le projet de la tablette VMK débute durant le Africa Web Summit (Sommet africain du web) dans la capitale Brazzaville, organisé par le Ministère dans le cadre de sa campagne de promotion du Congo en tant que technopole de l'Afrique centrale .

J'ai interviewé Verone Mankou via la messagerie Skype et il m'a confié que le service recherche et développement de VMK est seulement un “petit service”. Considérant l'importance pour d'autres entreprises de technologie du “R&D”, j'ai été surprise que VMK puisse s'aligner avec si peu. Il était également surprenant de découvrir dans un autre entretien avec Verone Mankou publié sur le site camerounais Ingenieris qu' il semble décrire le développement de la tablette comme un investissement important :

Ingenieris: VMK Congo est-elle rentable?

VMK: (Rires). Elle aurait pu être rentable si je n’avais pas eu l’idée de lancer une tablette. C’est une idée très couteuse en effet. Elle avoisine à elle seule près 80% de notre budget, vous imaginez les concessions que nous faisons tout le temps pour financer ce projet. Je profite de cette occasion pour féliciter toute l’équipe de VMK qui comprends les enjeux et accepte de travailler dans ces conditions.

Conçue et élaborée au Congo ou en Chine ?

Durant mon entretien avec Verone Mankou sur Skype, il m'a dit avoir conçu lui même le hardware :

Je me suis occupé tout seul de la conception de la tablette. Pour la conception de l'appstore-like de la tablette j'ai delegué ce travail à un ami qui est au Canada… idem pour la conception de l'interface qui a été confiée à un partenaire en Asie.

Sur la photo suivante, du blog de VMK sur la tablette, on peut lire “Conçue et fabriquée au Congo par VMK”. Sur la photo suivante, publiée le 24 mai 2011 sur le même blog, on note une différence, l'inscription sur la tablette est : “Conçue au Congo. Assemblée en Chine.”

"Designed and Engineered in Congo by VMK" (conçue et fabriquée au Congo par VMK)

"Designed in Congo. Assembled in China" (Conçue au Congo. Assemblée en Chine)

Il s'agit de photos de prototypes, mais elles supposent une bonne compréhension de la différence entre conception, développement, fabrication, assemblage de matériel informatique. Durant notre entretien, j'ai demandé à Vérone Mankou la raison de la différence de légende entre les photos, et il a expliqué que ceci était du aux évolutions successives du prototype au cours du temps :

Au cours de la conception j'ai decidé de migrer vers une nouvelle mouture plus aboutie et plus ergonomique.

Une tablette assemblée ou fabriquée en Chine ?

La tablette est donc assemblée en Chine. VMK a même publié des photos de la visite à l'usine sur le blog. Le nom de l'usine est flouté, mais une plaque d'immatriculation confirme qu'elle est située à Shenzhen, dans la province de Guangdong, un énorme centre économique, siège de nombreux fabricants de produits technologiques. C'est également le centre et le siège de l'industrie de la contrefaçon de produits électroniques, que l'on appelle communément “shanzai” .

Une photo de l'usine chinoise où la tablette VMK a été assemblée, à Shenzhen

On ne fait donc pas mystère du fait que la tablette est assemblée en Chine, mais on peut examiner l'éventualité suivante : qu'il est très facile d'obtenir des produits électroniques semblables fabriqué à Shenzhen et de marque chinoise. La tablette VMK a un écran de sept pouces, un processeur de 1.2 GHz, et utilise le système d'exploitation Android. Des sites de ventes en ligne en gros ou au détail comme McBub.com (situé à Shenzhen) propose une tablette avec des caractéristiques très proches et un design similaire. Si vous passez une commande en gros, vous pouvez demander pour une somme supplémentaire modique que le logo de votre société figure sur les produits.

Tablette proposée par sur le site McBub.com

Le prix courant au détail est environ la moitié de celui de la tablette de VMK.

J'ai demandé à Verone Mankou pourquoi un client dépenserait plus pour acheter la tablette VMK , alors qu'il pourrait trouver un produit similaire pour moins cher. Il a expliqué que la différence de prix est surtout due aux services après vente prévus et à une présence commerciale locale au Congo.

VMK a uniquement publié des photos montrant l'arrière de la tablette car, à leurs dires, ils se trouvent “toujours dans les démarches du dépôt de différentes marques” et ne souhaitent pas “encourager les copieurs“. Sur les photos du prototype, le logo de VMK apparait à l'occasion avec le V à l'envers

D'autres déceptions ‘Made in Africa'

Via Skype, j'ai également interrogé Patrick-Eric Mampouya, un journaliste congolais et blogueur qui s'avoue sceptique sur le fait que la tablette VMK soit fabriquée en Afrique, et particulièrement en République du Congo :

On peut mettre de belles images sur un blog sans qu'il y ait une quelconque réalité. On ne peut pas apprécier ce genre de technologie sur les images. (…) Je peux prendre n'importe quel tablette et changer le logo.

On ne peut qu'espérer qu'il ne s'agit pas d'une réédition de l'affaire de deux produits, Encipher, au Nigeria, ou de l'ordinateur portable du Zimbabwe Nhava.

En novembre 2010, une société du Zimbabwe avait annoncé qu'elle vendrait un ordinateur portable conçu, fabriqué et assemblé localement, pour 200 dollars.

Beaucoup de Zimbabwéens ont acheté le produit pour soutenir l'entrepreneuriat et l'économie locale. La déception a été grande quand il a été découvert en février 2011 que l'ordinateur portable Nhava était “importé de Chine, et seulement sous la marque Nhava“.

Sur un forum zimbabwéen en ligne, un commentaire se félicitant du lancement de la nouvelle tablette VMK (“Hourra ! Le Congo fabrique une tablette !!!”) est suivi d'un commentaire sceptique,laissé par un autre membre du forum.

Vakuru Chaivo écrit, acerbe :

Vous souvenez-vous des types du “Nhava” qui mentaient et disaient qu'ils fabriquaient les ordinateurs portables au Zimbabwe ? Tout ce qu'ils ont fait, c'est de trainer dans les arrière-cours de Chine, ramassant des ordinateurs portables jetés par des lycéens chinois qui faisaient des expériences informatiques, avant d'apposer leur logo et ensuite, voilà…Nous avions nos premiers fabricants d'ordinateurs indigènes. J'espère que ce n'est pas la même chose avec la tablette VMK.

Congo-Brazzaville : Des veuves font reconnaitre leurs droits

Abdoulaye Bah — Tue, 28 Jun 2011 15:16:16 +0000

minguabiango parle sur le blog congo-liberty des sévices et spoliations subis par certaines veuves : “Au Congo Brazzaville, certaines veuves, aidées parfois par des associations, osent poursuivre en justice leur belle-famille et obtiennent réparation. Des exemples à suivre pour toutes celles qui, par manque d’informations sur leurs droits ou par peur des représailles, souffrent en silence.”

Françafrique : financement de partis politiques français par les dirigeants africains

Abdoulaye Bah — Sun, 09 Jan 2011 11:38:35 +0000

Le 30 décembre 2010, des révélations ont été faites par le quotidien espagnol El Pais, extraites des télégrammes diplomatiques américains obtenus via “Wikileaks” concernant 30 millions d’euros qu’auraient détournés l’ancien Président du Gabon, Omar Bongo (décédé en juin 2009, laissant le pouvoir à son fils) qui aurait servi entre autres, au financement de partis politiques français et à l’enrichissement personnel de dirigeants gabonais. Selon un article du 30 décembre que publie le blog grioo.com :

« Une partie des financements illicites aux partis politiques français serait allée soutenir Nicolas Sarkozy lui-même. L’argent était réparti entre la gauche et la droite (notamment Jacques Chirac). C’est un Haut fonctionnaire de la BEAC qui aurait révélé ces informations à Janet Garvey, l’ex-ambassadrice des Etats-Unis au Cameroun, selon le journal espagnol. »

Graffiti sur un mur par Ophelia Noor sur Flickr CC license NC-SA 2.0

Ces révélations ont été relayées et commentées par de nombreux médias francophones de France, du Canada et d’Afrique. Les démentis et déclarations gênées ont plu de partout. Dans une déclaration rapportée depuis Libreville par l’AFP et publiée par avmaroc.com, le secrétaire général du Parti démocratique gabonais (PDG, majorité) Faustin Boukoubi à l'issue d'une conférence de presse consacrée au bilan de l'année, a déclaré :

“Ce qui est gênant, c'est que ça diffame, ça diffame des personnes, ça diffame des familles, mais c'est dans l'air du temps, on aime désormais raconter, ébruiter des choses sans preuves”.

En France, soit l’UMP, le parti de la majorité présidentielle et le parti socialiste ont démenti ces accusations rapporte Antoine Ganne sur le blog afrik.com.

Ces révélations confirment cependant, des rumeurs persistantes sur le copinage entre dirigeants français et potentats locaux sur le dos des Africains. La chaine de télévision France24 a rappelé le 30 décembre 2010 que :

l'ancien président Valéry Giscard d'Estaing avait spectaculairement rompu le silence entourant habituellement ce sujet, en affirmant que le président gabonais avait financé en 1981 la campagne présidentielle de Jacques Chirac. L'intéressé avait dénoncé des propos “dénués de tout fondement” et ne relevant que “d'une médiocre polémique”.

Bongo n’est pas seul à etre soupçonné d'avoir joué les grands rôles dans la Françafrique. Les visages hideux qu’ont attribue à celle-ci sont nombreux.

Lors de son voyage à Brazzaville, le Président Sarkozy aurait dit selon Grégoire Eyadema, sur le blog cellulefrancafrique.org, dans ‘’Sarko au Congo Brazzaville Merci Sassou, le pompier pyromane’’ :

« Les Congolais ont la fortune à portée de main et pourtant, ils restent pauvres ; pardonnez-moi si cela vous choque, mais comment ne pas être attristé par un tel gâchis ? » … Quel sursaut de lucidité et de clairvoyance !!! Pourtant il n’a pas évoqué cela lors de ses interventions officielles, pas plus que le décès le décès très suspect du militant Bruno Ossebi.

Ce journaliste et militant avait eu le tort de intéresser de trop près aux « biens mal acquis », au point de se constituer partie civile aux cotés de Transparency International dont voici l’histoire racontée par ses amis qui en ont tiré une pièce de théâtre :

« Mais le 21 Janvier 2009, un mystérieux incendie à ravagé sa maison à Brazzaville.

Malgré ses blessures, la perte de sa femme, de ses deux filles brûlées vives, il se rétablissait et s’était remis à écrire. Alors, la veille de son rapatriement en France pour y être soigné, le journaliste a été achevé sur son lit d’hôpital.

Son domicile a été rasé moins de quatorze heures après l'incendie alors qu'aucune expertise n'avait été pratiquée sur les lieux du sinistre. Le corps de Bruno Ossebi n'a fait l'objet d'aucune autopsie. Tous les éléments qui auraient permis de comprendre ce qui s'est passé dans les nuits du 20 janvier et du 1er février ont donc été effacés. «

AKRAM464 présente plusieurs vidéos sur Youtube qui dénoncent les pillages des ressources du Congo dont celle – ci, intutlée ‘’DENIS SASSOU NGUESSO LA HONTE DE L'AFRIQUE /MANDAT D ARRET

Au Cameroun, MANOLAP commente sur le blog camer.be les dépenses de vacances du Président Biya, intitulé ‘’France - Cameroun : Biens mal acquis, les vacances en France à 1 million d'euros de Paul BIYA au journal de France 3’’ :

‘’peut-il être ainsi donc un homme comme tout le monde? non!en revanche il a droit à des vacances de tous ses rêves.avec son argent à lui c'est mieux.or il s'agit ici de l'argent du peuple camerounais. 360.000 euros par jour de location d'avion qui attend au sol. 1 million d'euros pour l'hotel. quel homme qui gagne normalement sa vie fait ça? même bill gate ne le fait pas.paul biya, fossoyeur de notre pays dehors! »

Dorothée Ndoumbè cite M. Issa Tchiroma Bakary, porte-parole du gouvernement camerounais sur afrik.com sur les accusations au Président Biya :

« Une campagne de dénigrement, de calomnie, de diffamation, d’accusation attentatoire à l’honneur de la nation et à son chef ! »

Cependant, selon camer.be, réunis le 1er août (2010) en assemblée générale, à Bamenda:

‘’les membres d’un réseau d’une quarantaine d’organisations de la société civile, la Cameroon alliance of voluntary organizations for development (Cavod), demandent au chef de l’Etat de faire taire toute polémique en déclarant ses biens et les sources de leur acquisition. ‘’

La capacité de manipulation en leur faveur des potentats est énorme. Ainsi, au Congo, Michel OGANDAGA nous signale sur le blog zenga-mambu.com une initiative singulière de la Fédération congolaise des droits de l'homme (Fécodho) auprès de la Cour de justice des communautés européennes :

En leurs qualités respectives de président et de secrétaire général de la Fecodho (Cephas Germain Ewangui et Me Thomas Djolani), les deux requérants s'adresseront aux dirigeants européens de l'institution « au nom et pour le compte du président Denis Sassou N'Guesso et de son entourage » mis en cause par l'ONG française Transparency International.

Pour ces deux responsables de la FECODHO :

« Dès l’instant où il est impossible de juger, en France, un détournement de biens publics qui s’est passé à l’étranger et commis par des étrangers on ne peut pas juger le recel en France. »

Ils défendent, donc, leur client, le Président Sassou Guessou, non pas en cherchant à démontrer son innocence, mais en demandant à la Cour de justice de l'Union européenne, d'annuler l'arrêt rendu par la Cour de cassation française. Ce qui le mettrait au dessus de la loi, comme personne ne pourrait le juger dans son pays.

Au Cameroun des manifestations de rue en faveur de M. Biya ont été organisées nous signale Le Messager sur le blog camer.be.

L’année 2010 avait commencé par des appels à la mobilisation contre la Françafrique aussi bien sur le continent qu’en France, pour dénoncer les 50 ans de pillages des ressources du continent, avec l’organisation de plusieurs activités notamment : l’organisation d’une course contre la Françafrique, de conférences – débats, manifestations de rues et projection de films.

Le blog afrique2010.fr, l’association survie écrit pour résumer cette triste histoire :

Après la proclamation de l’indépendance des anciennes colonies françaises d’Afrique, des réseaux politiques et économiques ont assuré la continuité du pillage du continent africain, au profit notamment des hommes de pouvoir en France, en plaçant des dictateurs corrompus à la tête des États nouvellement indépendants. 50 ans après, et malgré les discours de rupture, la Françafrique est toujours d’actualité…

Ces révélations ne font que confirmer des pratiques connues depuis des decennies. Il est important de continuer à faire connaitre les faits et diffuser les informations sur ce copinage entre les dirigeants de l'ancienne métropole et les potentats locaux.

L'année 2010 sous le signe de la tragédie, dans les médias citoyens francophones

Suzanne Lehn — Tue, 28 Dec 2010 19:09:01 +0000

Encore une année riche en événements marquants et qui restera sous le signe de la tragédie dans le monde des médias citoyens francophones.

Janvier a donné le ton pour le reste de 2010, avec les effets traumatisants du tremblement de terre de Haiti, l'attentat contre l'équipe togolaise de football à la Coupe africaine des nations au Cabinda et les grenades lacrymogènes tiées sur les manifestants à Madagascar. La fin de l'année n'a guère apporté de répit à la violence alors que la crise politique en cours en Côte d'Ivoire a déjà coûté au moins 173 vies et que les tensions sociales déclenchent des émeutes en Tunisie.

L'année 2010 a aussi été celle du cinquantenaire des indépendances de nombreux pays africains, dont le clou a été un défilé militaire contesté sur les Champs-Elysées à Paris, et la tenue d'un Symposium des Jeunes leaders africains sous l'égide du président américain Barack Obama. Tout au long de l'année, les médias citoyens des pays francophones ont été aux avant-postes de la diffusion des informations, et se sont souvent trouvés eux-mêmes menacés pour avoir exercé leur droit à la liberté de parole.

Un début de mauvais augure

Le séisme prit tout le monde par surprise, mais malgré les fréquentes interruptions des services téléphoniques et un accès généralement médiocre à internet, les médias citoyens de Haïti ont fait face aux difficultés et fourni des nouvelles rapprochées et des points de vues très nécessaires sur le terrain à propos des opérations de reconstruction.

En pleine tragédie, une “démonstration de solidarité” francophone fut abondamment discutée lorsque le président Wade du Sénégal offrit des terres gratuites aux survivants haïtiens du séisme. La proposition reçut un accueil et un soutien mitigés des Sénégalais, des Haïtiens et des médias citoyens dans le monde.

Le 18 février, un coup d'Etat se produisit au Niger, dans lequel le président Mamadou Tandja fut capturé après des échanges de tir, Niamey, mené par le colonel Abdoulaye Adamou Harouna. Le sentiment général des médias citoyens nigérien allait de “blasé” à “bon débarras”.

La crise financière a aussi affecté le continent africain ; les blogueurs africains ont réagi à l'inégalité apparente de traitement par le FMI quand il s'agit d'aider des pays comme la Grèce comparée à certains pays d'Afrique.

Après la finance, les crises naturelles n'ont pas été en reste. Le Nord et l'Ouest de l'Afrique ont été ravagés par des périodes prolongées de pluies et de graves inondations. Le Maroc, la Mauritanie, le Bénin, le Nigeria et le Togo ont été parmi les plus touchés par les inondations, dont les médias citoyens ont souvent été les premiers à parler.

La sécurité et la stabilité de l'Afrique de l'ouest étaient aussi des préoccupations des blogueurs lorsque AQMI a fait à plusieurs reprises les grands titres avec la prise d'otages au Mali et l'exécution de Michel Germaneau en juillet puis, à nouveau, la capture de plusieurs otages employés d'AREVA au Niger en septembre.

Zone d'opérations d'AQMI par Orthuberra sur Wikimedia - Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

Les fêtes de l'indépendance en Afrique francophone

Malgré ces débuts difficiles, 2010 devait aussi marquer la célébration de 50 années d'indépendance et être une année électorale cruciale pour de nombreux pays africains. Mais au vu du retard dans le développement humain, de la gouvernance douteuse et de la mauvaise gestion des ressources naturelles, un grand nombre de blogueurs africains se demandent ce qu'il peut y avoir à fêter en Afrique à ce jour.

Et pourtant célébrations il y a eu, parfois fastueuses comme on a pu voir à Brazzaville, au Congo.

Aucune de ces célébrations n'a causé autant de remous que le défilé militaire de soldats africains le 14 juillet à l'invitation du président français Nicolas Sarkozy. Alors qu'apparaît de plus en plus au grand jour la corruption de “La Françafrique”, qui désigne la collusion entre certains chefs d'Etat africains et des intérêts français, de nombreux observateurs ont fait remarquer que la présence de militaires africains sur les Champs-Elysées était condescendante et pour le moins maladroite, non sans ressemblance avec le discours de Dakar de Sarkozy. [D'autres propos du président français à Grenoble cet été sur les délinquants d'origine étrangère et les expulsions forcées de Roms ont aussi provoqué des réactions vigoureuses dans la blogosphère francophone.]

C'est une approche différente qu'a prise l'administration américaine pour marquer les multiples anniversaires des indépendances africaines. Début août 2010, le président Obama a tenu un symposium de trois jours pour les jeunes leaders africains en vue d'échanger des idées sur les moyens de promouvoir le développement, les droits humains et la démocratie. L'accent mis sur la jeunesse africaine contrastait fortement avec la présence des dirigeants de la vieille garde africaine s'exposant le 14 juillet.

Espoirs de transparence ?

2010 devait aussi être l'année où certains pays africains accompliraient des pas importants vers des élections libres et transparentes.

Un espoir vite déçu.

Les opérations électorales au Burundi, en Côte d'Ivoire, Guinée, à Madagascar et au Rwanda ont toutes à un moment ou un autre justifié de gros points d'interrogation, viciées par des délais dépassés, des soupçons de fraudes massives et des actes de violence.

On a pourtant le sentiment que les citoyens de ces pays sont impatients d'aller de l'avant et de prouver que de mauvais dirigeants ne peuvent pas maintenir à jamais leurs pays dans l'arriération. Une société civile en plein essor et les médias citoyens locaux apportent l'espoir que des progrès sont réalisés, souvent à défaut d'une bonne gouvernance.

Théophile Kouamouo et Saint-Clavier Oula

L'impact des médias citoyens en ligne est devenu assez évident pour que les régimes autoritaires africains aient pris d'importantes mesures pour accroître la censure des médias numériques. Des blogueurs et journalistes ivoiriens ont été arrêtés en juillet pour avoir publié des documents sur la corruption dans les filières du cacao et du café. Depuis que la crise politique ivoirienne a éclaté en décembre, de nombreux blogueurs et usagers de Twitter ont suspendu leurs activités en ligne et ne publient plus d'entrées sur la situation à cause de menaces personnelles.

A Madagascar, une flopée de journalistes et d'opposants ont été arrêtés pour de supposées menaces à la sécurité nationale et l'expression en ligne de leur contestation. Des mesures pour un contrôle renforcé du contenu en ligne sont également prises, illustrées par un projet selon lequel tous les contenus numériques malgaches devront être gérés par un unique fournisseur d'accès privé.

Reste à savoir si les leçons des épreuves électorales de cette année dans certains pays d'Afrique seront retenues par leurs voisins. Le Sénégal et le Cameroun entre autres connaîtront d'importantes échéances électorales en 2011. Les blogueurs camerounais ne débordent pas d'optimisme sur les prochaines élections [en anglais]. Quant au Sénégal, les médias citoyens locaux se font déjà entendre sur le népotisme et la corruption [en anglais] qu'ils perçoivent dans le régime actuel.

Ce serait rafraîchissant si en 2011 la série de résultats électoraux douteux et de violences consécutives pouvait être stoppée pour changer. Les dirigeants africains doivent bien ça à leurs populations endurantes.

Afrique: Le scandale des “Biens Mal Acquis”

Abdoulaye Bah — Fri, 10 Dec 2010 13:40:39 +0000

Le 9 novembre 2010, la Cour de cassation française a désavoué l’arrêt rendu il y a un an par la Cour d’appel de Paris en considérant recevable la plainte déposée par la section française de l’ONG Transparency International dans l’affaire dite des « biens mal acquis » des chefs d’état du Congo-Brazzaville, du Gabon et de la Guinée équatoriale ainsi que des membres de leur entourage.

Tout a commencé en mars 2007, lorsque le Comité catholique contre la faim et pour le développement (CCFD)- Terre solidaire publie un rapport sur les détournements de fonds publics par les hommes politiques du Sud. Son titre ? « Biens mal acquis… profitent trop souvent - La fortune des dictateurs et les complaisances occidentales».

S’agissant des biens à l’intérieur des pays victimes de leurs dirigeants la présentation de l’étude CCFD- Terre solidaire dévoile des abus au niveau national:

« Par exemple, Mobutu a transformé Gbadolite, son village natal au Zaïre, en un « Versailles de la jungle », avec une cinquantaine d’hôtels, un aéroport international qui pouvait accueillir le Concorde et plus de trois palais. Quant à Denis Sassou Nguesso, président en exercice au Congo Brazzaville, il détiendrait, avec sa famille, la moitié de l’économie du pays»

Une enquête de police confirme la plupart des allégations et révèle l'existence de nombreux autres biens, immobiliers et mobiliers (voitures, comptes bancaires de ces dictateurs).

Hotel particulier de Sassou Nguesso. Source: témoignages.re

Pour les membres du clan de feu Omar Bongo Odimba (OBO) du Gabon, les biens immobiliers identifiés et à eu attribés seraient de 39 dont 17 au nom de leur chef, la plupart localisés dans le 16ème arrondissement de Paris; 70 comptes bancaires dont 11 au nom de OBO; le parc automobile comprend au moins 9 véhicules dont le montant total est estimé à 1.493. 443 euros.

En plus de ces BMA en France d’OBO, survie.org révèle que:

« En 1999, le Sénat américain a publié un rapport d’enquête sur l’origine de la fortune du président (gabonais). Ce document établit qu’Omar Bongo est devenu client de la Citibank de New York en 1970 et qu’il a ouvert de multiples comptes auprès de ses différents bureaux, à Bahreïn, à Jersey, à Londres, au Luxembourg, à New York, à Paris et en Suisse. …. Au total, le montant des avoirs du chef d’Etat, qui ont été placés sur ses différents comptes bancaires à la Citibank, à New York, de 1985 à 1997, serait d’environ 130 millions de dollars. La City Bank aurait expliqué « que l’argent provenait d’une allocation budgétaire, 8,5 % du budget gabonais - soit 111 millions de dollars - étant chaque année réservés au président ».

Mais ce n’est pas tout. En effet, le site de survie.org ajoute que:

« C’est dans son hôtel particulier qu’il a ainsi accueilli pendant la campagne présidentielle française les candidats Nicolas Sarkozy et François Bayrou ainsi que la moitié du gouvernement Fillon lors de sa première visite officielle sous la présidence de N. Sarkozy. »

Une autre preuve des abus du clan OBO est révélée par asso-sherpa.org:

“Edith Bongo, alors épouse du Président gabonais, aurait ainsi fait l’acquisition d’une Daimler Chrysler au moyen d’un chèque tiré sur un compte ouvert auprès de la Banque de France par le Trésor Public Gabonais.

Copie du cheque pour achat Chrysler. Source: Asso-sherpa.org

Les services de police ont en outre mis en évidence le rôle joué par divers intermédiaires (banquiers, avocats) dans la réalisation de ces différentes opérations.
D’après le rapport, de CCFD – Terre solidaire, la fortune du Président Denis Sassou NGuesso du Congo et de son entourage comprendrait 18 propriétés ; 112 comptes bancaires ; un parc automobile qui comprend au moins 1 véhicule d’une valeur de 172.321 euros. »

Là aussi, on est loin du compte. En effet, pour le président congolais et son clan les détournements:

« auraient commencé dès sa première période au pouvoir, de 1979 à 1992, en négociant la vente du pétrole en dessous du prix du marché en contrepartie de versements à son profit. A ce jour, la fortune de Denis Sassou Nguesso est estimée à plus d’un milliard de dollars. »

Quant au Président Teodoro Obiang, plus lié aux Etats-Unis qu’à la France, on peut lire dans le document de ccfd-terresolidaire.org, « Biens mal acquis à qui profite le crime ?” écrit par Antoine Dulin et Jean Merckaert, les pratiques pour leur enrichissement illicite :

80% du revenu national serait monopolisé par l’oligarchie alors que 65% de la population vit toujours dans l’extrême pauvreté. ….. En 2003, ces comptes représentaient la relation la plus importante de la Rigg’s Bank, avec des versements totaux allant de 400 millions à 700 millions de dollars en une fois ! »

Ajoutons qu’à l’issue des élections de novembre 2009 en Guinée équatoriale, le Président Obiang avait formé un nouveau gouvernement de 69 membres, reconduisant la presque totalité des ministres précédents. Le site Africatime.com révèle :

« En effet, dans le Gouvernement, il y a trois fils du Général, un frère, trois neveux, deux beaux-frères et trois cousins. »

Au Cameroun, les auteurs de l’enquete de CCFD-Terre solidaire écrivent que :

À peine devenu chef d’État (en novembre 1982), Paul Biya faisait parler de lui à propos de son patrimoine. Le 16 mars 1983, Le Canard enchaîné dévoilait deux acquisitions présidentielles en France : l’une avenue Foch à Paris, l’autre sur la Côte d’Azur, à Cagnes-sur-Mer. …. En mai 1997, L’Événement du jeudi estime que la fortune du président camerounais et de sa famille approche les 70 millions d’euros, dont des châteaux en France et en Allemagne, à Baden- Baden.

Malgré toutes les preuves réunies par les enquêtes, il faudra arriver au 9 novembre dernier pour avoir la décision de la Cour de cassation.

En ces temps de problèmes de gouvernance en Afrique, l' affaire des Biens Mal Acquis ne peut que renforcer la perception que les dirigeants s’enrichissent pendant que les peuples vivent dans la misère.

République du Congo : un bassiste japonais apprend le lingala

Yawa Degboe — Sat, 09 Oct 2010 06:55:17 +0000

Dans cet entretien vidéo,[français/lingala] le bassiste Niwa, né au Japon, explique qu'il a appris la langue lingala pour mieux comprendre la scène musicale au Congo. Niwa est maintenant citoyen congolais et a joué avec les vedettes de la musique congolaise Tonton Zao et Bisso Na Bisso.