Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Sierra Léone

6 Novembre 2014

Les vaccins expérimentaux contre Ebola sont-ils sans danger?

La communauté internationale intensifie les initiatives pour enrayer l'épidémie. Des pays ont annoncé la découverte de vaccins dont certains sont déjà utilisés sans avoir suivi la...

26 Octobre 2014

Les Africains de l'Ouest gardent leur calme face à Ebola et rappellent au monde qu'ils existent

Alors que le nombre de morts dus au virus Ebola approche de 5.000, avec au moins 10.000 cas recensés, des Africains de l'Ouest utilisent les nouveaux...

15 Septembre 2014

Epidémies, conflits et sauveurs blancs : le portrait déformé de l'Afrique selon Hollywood

Le film Alerte parlant d'un virus ressemblant à l'ébola, est sorti au cinéma en 1995. La vision de Hollywood sur l'Afrique a t-elle changée depuis ?

21 Août 2014

L'épidémie Ebola : ignorance, paranoïa et mise en quarantaine

Depuis le bilan fin juillet 2014 présentant la carte des 567 cas d'Ebola en Guinée, au Liberia et au Sierra Leone, l'épidémie a pris une plus grande ampleur...

20 Août 2014

4 infographies sur l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'ouest

Quatre infographies sur l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'ouest.

31 Octobre 2013

Des Fidji à l'Italie, les communautés d'éco-tourisme s'épanouissent

TribeWanted a développé un modèle autonome de séjours écologiques, qui opère de concert avec les habitants, dans un nombre croissant de sites à travers le monde.

31 Août 2012

Jeux Paralympiques : C'est parti !

Depuis le 29 août et jusqu’au 12 septembre, 4.200 athlètes de 166 pays participent à la 14e édition des Jeux paralympiques de Londres et vont s’affronter...

6 Mai 2012

Afrique : Un appel à plus de transparence dans les transactions foncières de terres arables

Près de 5% des terres agricoles africaines ont été achetées ou louées par des investisseurs depuis 2000, Les observateurs sont de plus en plus inquiets car...