GlobalVoices en En savoir plus »

Somalie

Archives par pays · 21 traductions


Les billets les plus récents sur Somalie

20 Janvier 2012

Kenya, Somalie : Cyberguerre sur Twitter entre armée kényane et Al Shabbaab

Lire la suite

L'opération militaire du Kenya en Somalie contre les militants du groupe Al Shabbaab, baptisée ''Opération Linda Nchi" (en swahili «proteger le pays»), a envahi un nouveau champ de bataille: Twitter.

9 Janvier 2012

Vidéo traductions
Afrique : L'utilité des TIC pour les réfugiés et personnes déplacées

Lire la suite

En Afrique et ailleurs, les TIC sont devenus des outils très importants durant les crises, et les technologies telles que les SMS, la voix sur IP, et les téléphones mobiles sont vitaux pour les réfugiés et les personnes déplacées.

8 Janvier 2012

Photos traductions
Un historique de la réussite politique des femmes noires en Europe

Lire la suite

Des femmes issues de la diaspora africaine ont pu accomplir des parcours socioprofessionnels exceptionnels dans plusieurs domaines hors de leurs pays d'origine. Beaucoup se démarquent aussi en politique dans un contexte historique pourtant difficile.

19 Décembre 2011

Une solution extrême contre la pauvreté dans le monde: l'ouverture des frontières

Le 18 décembre a été l'occasion de célébrer la Journée Internationale des Migrants. En ces temps de crise économique mondiale, l'immigration est souvent pointée du doigt par divers partis politiques radicaux comme la source des problèmes d'emploi dans leurs pays respectifs. De nombreux experts postulent pourtant que l'extrême pauvreté n'est pourtant une fatalité. La solution la plus radicale pour réduire de manière drastique la pauvreté dans le monde serait pour beaucoup d'experts économiques d'ouvrir les frontières entre les pays et laisser les travailleurs emigrés librement là où le besoin en main d'oeuvre est le plus prégnant.

27 Novembre 2011

Photos traductions Vidéo traductions
Kenya : Vivre à Dadaab, le plus grand camp de réfugiés au monde

Lire la suite

Environ 75 pour cent de l'ensemble des réfugiés résideraient dans des pays limitrophes au leur et ceci est le cas en particulier au Kenya, où environ 450 000 personnes vivent dans le plus grand camp de réfugiés au monde.

26 Août 2011

Somalie: Malgré l'aide, l'urgence alimentaire gagne du terrain

Lire la suite

Alors que la Corne de l'Afrique affronte ce que l' Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture qualifie d"urgence la plus grave en matière de sécurité alimentaire actuellement dans le monde", des experts annoncent que les conditions en Somalie, pays durement frappé par la famine, vont probablement se détériorer encore davantage. Juhie Bhatia examine l'ampleur du désastre.

20 Août 2011

Français

Le site afrik.com signale la visite du premier ministre turc Erdogan à Mogadiscio :”Le chef du gouvernement, son épouse Emine et d’autres responsables politiques et économiques, ainsi que des artistes sont en Somalie pour visiter les victimes de la sécheresse et de la famine qui sévissent dans le pays.”

8 Juillet 2011

Français

Michelle Nougoum révèle sur Afrik.com que “La Corne de l’Afrique connaît l’une des pires sécheresses de son histoire, à tel point que les insurgés somaliens du groupe islamiste  al shabbaab ont fait appel mercredi [6 juillet] à l’aide humanitaire internationale. Le groupe, qui se revendique d’Al-Qaida, avait contraint il y a deux ans les humanitaires étrangers à quitter le pays.”

20 Juin 2011

Anglais

La fondation Terror Free Somalia analyse la démission du Premier Ministre somalien Mohamed Abdullahi Farmajo [en anglais] : “Farmajo était un inconnu quand il a été nommé au mois d'octobre de l'année dernière, en remplacement d'Omar Abdirashid Ali Sharmarke, qui avait démissionné suite à une longue période de  mésentente avec Sheikh Sharif. Néanmoins, les analystes relèvent que depuis la prise de fonction de Farmajo les soldats ont commencé à recevoir des paies régulières pour la première fois ; il a pris position contre la corruption endémique et le gouvernement a commencé à faire pression sur Al-Shabaab…”

5 Mars 2011

Vidéo traductions
Libye: Danger pour les africains sub-sahariens

Lire la suite

Cet article fait partie de notre dossier spécial sur la crise politique en Libye (en) La crise politique née des manifestations  contre Mouammar Kadhafi en Libye ont eu un impact...

27 Janvier 2011

Un navire coréen sauvé des pirates somaliens, inquiétudes sur des représailles

Lire la suite

Last Friday, South Korean special forces successfully rescued its 21 crew members who had been held as hostages by Somali pirates in the Arabian Sea. Prudent net users have raised worries over possible retaliation and complaints against mainstream media for neglecting important domestic issues and the efforts of the individuals who have actually saved the crews.

10 Octobre 2010

Français

Des pirates somaliens pourraient avoir capturé un bateau de pêche taiwanais, le Feng Guo, et les 14 membres de son équipage au large de Madagascar. Le journal Le Matinal ajoute que le Premier ministre de l'île Maurice fera une déclaration en faveur d'une stratégie régionale contre le piratage [en français]. Le Feng Guo avait un permis de pêche accordé par les autorités de Maurice.

30 Septembre 2010

Sahel: Comment l'Occident finance Al Qaida au Maghreb Islamique

Lire la suite

Comme le montre la récente prise en otages des sept employés des entreprises françaises AREVA et SATOM, Le Sahel est devenu un des endroits les plus dangereux à cause des prises d'otages par les terroristes. Bien que tous les efforts pour libérer les otages sont mis en oeuvre, la stratégie de paiement aux organisations terroristes est souvent décriée comme ineffective et dangeureuse.

8 Août 2010

Vidéo traductions
Les jeunes leaders africains s'expriment haut et fort au Forum d'Obama

Lire la suite

Le Forum du Président Obama avec les jeunes leaders africains s'est déroulé à Washington, DC du 3 au 5 août. Les délégués d'Afrique sub-saharienne étaient conviés à échange leurs idées sur le développement dans leur pays alors que beaucoup célébraient leurs 50 années d'indépendance.

11 Novembre 2009

Somalie: Un réseau de journalistes et blogueurs somaliens

Le Somali Media Centre (Le Centre somalien des médias) est un forum de journalistes et de blogueurs somaliens vivant en Somalie et à l'étranger. Le Centre diffuse des informations et...

Régions du monde

Pays

Langues