2009-10-16
2009-05-30
2009-04-20
La blogueuse Annie Paul [en anglais], qui réside à la Jamaïque, lisait justement un manuscrit sur les pirates au moment même où « les pirates somaliens faisaient l’objet d’une réprobation unanime après avoir capturé un navire américain et pris son équipage en otage » ; elle peut donc nous donner un autre point de vue sur cette profession ancienne.
2009-01-05
Au milieu des intenses débats déclenchés par Gaza, la blogueuse égyptienne Zeinobia n'a pas oublié de parler sur son blog [en anglais] du récent détournement d'un navire égyptien de plus par des pirates, en Somalie. Elle s'interrroge sur la réaction du ministère des Affaires étrangères égyptien face aux menaces répétées.
2008-11-23
2008-10-22
D'aucuns ont tendance à considérer que la piraterie consiste à copier des oeuvres protégées par le droit d'auteur, ou même que c'est un style de vie disparu depuis longtemps, qu'on célèbre durant la Journée "Talk like a pirate" ("Parler comme un pirate") (en anglais). Dans certains pays, cependant, la piraterie est une ...
Voir tous les traducteurs »
