Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Afrique du Sud

25 Juillet 2014

Cinq penseurs africains actuels sur l'identité, la langue et le régionalisme

Méconnue à l'échelle mondiale, la philosophie africaine est une discipline solide qui a connu une extraordinaire évolution à travers l'histoire.

30 Avril 2014

Rwanda: De sérieuses fissures sur le tableau d'honneur de Paul Kagame

On ne peut pas effacer d'un trait les atrocités et autres tueries entre voisins, aboutissant à l'extermination de 800 000 à 1 000 000 de personnes...

26 Avril 2014

Afrique subsaharienne : 8 irrésistibles blogs de cuisine

Vous cherchez une recette d'Afrique ? Vous pouvez vous inspirer d'un de ces huit blogs de cuisine africains.

15 Décembre 2013

L'art de l'imposture : l'interprétation en langue des signes de la cérémonie d'hommage à Mandela

L'interprète en langue des signes de la cérémonie à la mémoire de Mandela, Thamsanqa Jantjie, n'a fait que des signes fantaisistes.

7 Décembre 2013

Nelson Mandela : 17 citations à se remémorer pour apprécier sa sagesse

Nelson Mandela, le premier président noir d'Afrique, continue à nous parler à travers les citations de ses paroles par les utilisateurs de Twitter à l'annonce de...

4 Décembre 2013

Afrique du Sud : Faux bidonville pour offrir une « expérience » aux riches touristes

Pour 82 USD, découvrez la pauvreté dans un faux bidonville d’Afrique du Sud, le seul au monde à être équipé d’un chauffage au sol et d’une...

21 Août 2013

Peut-on guérir le SIDA avec une plante du Malawi ? ‘Africa Check’ vous répond

(La réponse est non). En Afrique du Sud, Africa Check vérifie pour ses lecteurs la véracité des informations sur l''Afrique.

10 Juillet 2013

Pourquoi Madagascar n'arrive pas à fixer la date des élections

Depuis qu'il y a quatre ans un putsch militaire a plongé Madagascar dans la crise politique, les élections présidentielles n'en finissent pas d'être reportées. Où est...

29 Juin 2013

Second voyage de Barack Obama en Afrique : pour rattraper la Chine ?

Le Président Obama effectue une tournée en Afrique du 26 juin au 3 juillet. Il est actuellement en Afrique de Sud après avoir visité le Sénégal....

6 Mai 2013

Le blog ‘Africa is a Country’ remet en cause la vision occidentale de l'Afrique

Ceci n'est pas un blog de plus sur "la famine, Bono ou Barack Obama" avertit la description du blog Africa is a Country sur sa page...

17 Février 2013

Réactions africaines à l'abdication du pape

L'annonce par le Pape Benoît XVI de son intention d'abdiquer le 28 février 2013 a provoqué de nombreuses réactions en Afrique francophone, tant dans les médias...