Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Tanzanie

21 Avril 2015

Tanzanie: La loi sur la cybercriminalité, trop de pouvoir à la police, peu de droits aux internautes

Global Voices Advocacy

Les principaux adversaires de la législation au sein de la société civile menacent de traduire le gouvernement en justice si le président signe la loi.

21 Mars 2015

Des simulacres de chasse pour sauver les lions du Kenya et de la Tanzanie

Des guerriers Masai et des biologistes ont fait équipe au Kenya et en Tanzanie pour freiner les chasses punitives de lions au Kenya.

25 Janvier 2015

Ojovoz,”la voix des yeux”: une application pour aider les communautés rurales isolées à utiliser Internet

Rising Voices

OjoVoz est une application Android qui permet aux communautés sous-représentées de partager informatiquement leurs histoires avec images et sons.

10 Novembre 2014

Le numérique comme véhicule de participation au processus démocratique pour les jeunes en Tanzanie et au Mexique

Conseil des Jeunes de Mwanza (Tanzanie), #Yosoy132 (Mexique), deux exemples d'intégration des jeunes au processus démocratique discutés au Forum mondial de la démocratie 2014 à Strasbourg.

9 Mai 2014

8 plats d'Afrique que nous vous mettons au défi d'essayer

Saviez-vous que les souris, les vers, les sauterelles, les chenilles et les grenouilles et même le sang étaient un vrai régal ?

30 Avril 2014

10 plats d'Afrique subsaharienne que tout le monde devrait essayer

A notre dossier 'Le monde dans votre assiette' s'ajoute aujourd'hui des recettes africaines. Connaissez-vous l'Injera ?

26 Avril 2014

Afrique subsaharienne : 8 irrésistibles blogs de cuisine

Vous cherchez une recette d'Afrique ? Vous pouvez vous inspirer d'un de ces huit blogs de cuisine africains.

12 Décembre 2013

#52ThingsAboutTanzania pour célébrer 52 ans d'indépendance

Pour célébrer les 52 ans d'indépendance de la Tanzanie, découvrez sur Twitter les faits et personnages marquants de ce pays.

14 Août 2013

La couverture de la presse britannique des attaques à l'acide de Zanzibar risque d'attiser les tensions religieuses

La couverture faite par la presse britannique de l’attaque à l’acide dont ont été victimes deux adolescentes anglaises, Kirstie Trup et Katie Gee, toutes deux âgées...

3 Août 2013

DREAM aide à réduire le SIDA en Afrique

7 milliards d'actions

Entretien avec Paola Germano, responsable en Afrique du programme DREAM de la Communauté de Sant'Egidio. Elle explique pourquoi la recherche a permis une diminution des cas...

29 Juin 2013

Second voyage de Barack Obama en Afrique : pour rattraper la Chine ?

Le Président Obama effectue une tournée en Afrique du 26 juin au 3 juillet. Il est actuellement en Afrique de Sud après avoir visité le Sénégal....

5 Avril 2013

En temps de récession internationale, le développement durable c'est d'abord sur place

Il est de plus en plus évident que le développement durable dans les pays les plus pauvres ne peut être fondé pas sur la richesse externe...

17 Février 2013

Réactions africaines à l'abdication du pape

L'annonce par le Pape Benoît XVI de son intention d'abdiquer le 28 février 2013 a provoqué de nombreuses réactions en Afrique francophone, tant dans les médias...