<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices en français &#187; Ouganda</title>
	<atom:link href="http://fr.globalvoicesonline.org/category/world/sub-saharan-africa/uganda/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fr.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Le Monde Parle. Écoutez-Vous?</description>
	<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 18:21:15 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>claireulrich@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>claireulrich@gmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Le Monde Parle. Eacute;coutez-Vous?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>claireulrich@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://fr.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices en français</title>
			<link>http://fr.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Ouganda: Un service par SMS pour les fermiers</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/04/12/428/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/04/12/428/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Apr 2008 10:57:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jannie Lung</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Agriculture]]></category>

		<category><![CDATA[Anglais]]></category>

		<category><![CDATA[Brèves]]></category>

		<category><![CDATA[Economie]]></category>

		<category><![CDATA[Français]]></category>

		<category><![CDATA[Général]]></category>

		<category><![CDATA[Internet et télécommunications]]></category>

		<category><![CDATA[Logiciels]]></category>

		<category><![CDATA[Ouganda]]></category>

		<category><![CDATA[Technologie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/2008/04/12/428/</guid>
		<description><![CDATA[Un billet sur un service d&#39;informations par SMS utilisé par des  fermiers en Ouganda pour être informés du cours du café  [anglais] : &#8220;Ce soir, alors que je suis en train de me coucher, cent cinquante fermiers et leur familles , que je n&#39;ai jamais rencontrés, sont en meilleure posture. C&#39;est aussi important pour eux que pour moi car sans le service FrontlineSMS, qui [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Un billet sur un service d&#39;informations par SMS utilisé par des  fermiers en Ouganda <a href="http://www.blogspot.kiwanja.net/2008/03/from-conception-to-replication.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blogspot.kiwanja.net');">pour être informés du cours du café </a> [anglais] : &#8220;Ce soir, alors que je suis en train de me coucher, cent cinquante fermiers et leur familles , que je n&#39;ai jamais rencontrés, sont en meilleure posture. C&#39;est aussi important pour eux que pour moi car sans le service FrontlineSMS, qui est utilisé pour diffuser les cours du café à ces petits exploitants, rien de tout cela ne serait possible.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2008/04/12/428/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Un Bloggeur fuit l&#39;Ouganda après des menaces</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/10/26/361/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/10/26/361/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Oct 2007 00:12:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sophie Maupoil</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Billet]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Liberté d'expression]]></category>

		<category><![CDATA[Médias]]></category>

		<category><![CDATA[Ouganda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/2007/10/26/361/</guid>
		<description><![CDATA[Les opinions provocatrices du bloggueur et présentateur radio ougandais Dennis Matanda sur la culture africaine, Idi Amin et la recolonisation ont été auparavant diffusées sur Global Voices. Dennis a encore fait du bruit le mois dernier en publiant sur son blog un article sous le titre « How to Be Dead » («  Comment [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les opinions provocatrices du bloggueur et présentateur radio ougandais Dennis Matanda sur <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/03/28/africa-we-should-all-wear-sacks-and-cover-ourselves-in-ash/">la culture africaine</a>, <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/06/01/uganda-political-heroes-and-the-challenges-of-development-work/">Idi Amin</a> et la <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/01/22/uganda-bloggers-gathering-best-of-blogs-ugandan-mercenaries-in-iraq-and-recolonization-of-africa/#more-19882">recolonisation</a> ont été auparavant diffusées sur Global Voices. Dennis a encore fait du bruit le mois dernier en publiant sur son blog un article sous le titre <a href="http://dennismatanda.blogspot.com/2007/09/how-to-be-dead-ii.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dennismatanda.blogspot.com');">« How to Be Dead »</a> («  Comment être mort »). Suite à la chronique inspirée de ce billet dans son émission de radio s’ensuivirent menaces et actes effrayants de vandalisme qui ont poussé Dennis Matanda à fuir l’Ouganda. Cette décision a suscité des réactions diverses et mitigées de la part de ses comparses bloggeurs ougandais, allant du soutien, à l’amusement et jusqu’au scepticisme.</p>
<p>Ecrivant sur ses dernières escapades romantiques, <a href="http://ugandaninsomniac.wordpress.com/2007/09/17/date-challenged-ho-part-ii/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ugandaninsomniac.wordpress.com');">Tumwujike</a> raconte à ses lecteurs, « Si vous voulez lire un billet sur un drame réel, <a href="http://dennismatanda.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dennismatanda.blogspot.com');">le blog de Dennis Matanda</a> est ce qu’il vous faut consulter. » <a href="http://watamacallit.blogspot.com/2007/10/bhh-and-rest-of-drama.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/watamacallit.blogspot.com');">Tandra</a> s’adresse à Dennis dans son billet au sujet de l’Happy Hour des bloggeurs ougandais de Septembre, « quel dommage que nous n’ayons pu nous voir à cause d’ignorants devenus fous qui t’ont forcé à te retrancher. » Mais <a href="http://degstar.wordpress.com/2007/09/19/dear-d/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/degstar.wordpress.com');">Degstar</a> est celui qui exprime la plus forte réaction :</p>
<blockquote><p> Nous avions eu cette discussion il y a très longtemps – dans ta vieille voiture, celle qui avait un jouet Beretta dans le compartiment à gant ?- où je soulignais que tu pourrais, devrais t’attendre à payer le prix de ton impunité quant à tes sentiments sur des sujets d’importance nationale. Et toi, de me répondre de ton air de seul le diable s’y intéresse – dont certains souligneraient l’arrogance- « je m’en fous. Sérieusement !! Moi, j’ai seulement répondu « kale ». En effet, tu as continué à dire exactement ce que tu voulais, quand et où tu voulais. Alors, si j’ai bien compris, ce sont tes opinions sur les préférences sexuelles d’autres personnes qui ont été la goutte d’eau qui fait déborder le vase et ont conduit à la visite nocturne de ta maison.</p>
<p>Chef, à quoi t’attendais-tu ? A une lettre de protestation formelle envoyée à ton avocat ? Un piquet à ton bureau de Nakasero hill ? Un boycott de ton émission de radio ? Brûler tes articles de journaux en public ? Ou peut-être à une invitation au Centre des Media pour partager tes opinions divergentes dans le but d’arriver à un consensus et de tracer une chemin commun ? » mec, s’il te plaît, je ne crois pas.</p></blockquote>
<p>A présent vivant aux Etats-Unis, Dennis travaille sur sa première œuvre de fiction : un roman intitulé <em>Master of the Sagging Cheeks </em>(<em>Maître des joues tombantes</em>), avec le quel il espère apporter un changement dans la façon dont le monde voit  les leaders africains. Il accepte de partager son histoire avec Global Voices :<br />
<em><br />
Q : Pouvez-vous décrire les événements qui ont conduit à votre départ d’Ouganda ? <img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2007/10/dennis-matanda.jpg" align="right" height="236" width="199" /><br />
</em></p>
<p>A :Il y a essentiellement trois choses qui m’ont conduites à quitter l’Ouganda. La première est le fait que je recevais de sales appels téléphoniques de personnes non identifiées me menaçant au sujet de l’émission de radio que je faisais chaque semaine. Les appels sont devenus pires après l’émission du 24 août sur le sujet de l’homosexualité. Je n’étais pas du tout d’accord avec le pasteur et les collègues à ce sujet. Je disais que l’homosexualité n’était pas accueillie à bras ouverts en Occident et que donc nous n’avions pas le droit d’assumer qu’elle était importée en Ouganda. Parce que je revenais de vacances passées au Royaume Uni et aux Etats-Unis, je reçois un appel cette nuit me disant de retourner d’où je venais si je voulais voir la lumière du jour.</p>
<p>La deuxième chose est que je n’étais pas vraiment sûr de qui étaient ces gens et ne pouvais pas savoir s’ils étaient des agents du gouvernement ou pas. J’ai abordé le sujet de harcèlement avec mes collègues – ne divulguant pas forcément l&#39;existence de ces appels – mais recherchant des informations sur qui pouvait bien être derrière tout cela. L’information basique que j’obtenais était que puisqu’il y avait tellement de gens en concurrence essayant de s’attirer les faveurs du président et tant de centres de pouvoir, qu’il était presque impossible de savoir qui était derrière ces appels.</p>
<p>Et finalement je ne savais pas si je pouvais rechercher la protection de la police étant donné qu’elle est contre quiconque dit quelque chose contre le gouvernement – ce que je faisais tout le temps.</p>
<p><em>Q : Vous avez une réputation de provocateur – vos articles sur les leaders africains et le colonialisme en particulier ont provoqués des discussions passionnées. Que citeriez-vous comme point le plus controversé que vous ayez exprimé publiquement ? </em></p>
<p>A : Je crois que <a href="http://dennismatanda.blogspot.com/2007/01/call-for-re-colonization.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dennismatanda.blogspot.com');">l’Appel à la Recolonisation </a>a été le plus impopulaire. Je me souviens recevoir un appel d’une personne influente dans le gouvernement me demandant de mettre les articles de côté car ils traitaient de sujets très sensibles sur le leadership et le Président Museveni. Il disait que bien que j’avais raison et faisais sens, à son avis, « les gens qui dirigent le pays se fichent de ce qui fait sens mais détruisaient à présent tout ce qui se mettait en travers de leur chemin. » Après m’être enfui de la ville, je l’ai appelé et dans notre discussion il m’a dit quelque chose comme quoi ces articles expliquaient sûrement pourquoi j’étais visé, étant donné qu’on en parlait sur tout le continent africain et au-delà.</p>
<p><em>Q : Croyez-vous que l’attaque de votre demeure a plus à voir avec votre blog ou vos opinions exprimées dans votre émission radiophonique ?</em></p>
<p>A : Honnêtement je ne sais pas dire. Je ne sais toujours pas qui était après moi – et c’est ce qui est le plus effrayant.</p>
<p><em>Q : Comment répondriez-vous aux accusations de Degstar affirmant que vous avez « fui » ?</em></p>
<p>A : Les accusations de Degstar sont justes. J’ai fui des choses que j’aurais du affronter contre lesquelles j’aurais du me dresser en homme. Je crois qu’il est personnellement déçu que j’aie fui, pourtant il me regardait  me battre avec des gens importants quand je dirigeais le groupe [la compagnie ougandaise de relations publiques] TERP, qui est qui appartient au beau-fils du Président. La chose qu’il oublie est que je préférerais me battre contre un ennemi que je peux voir – et au moins connaître. J’ai fui parce que je ne savais pas qui était après moi. Peut-être que je ,e suis enfui trop vite, mais vaut mieux être sain et sauf que perdu.</p>
<p><em>Q : Quelle est votre opinion sur l’était actuel des media traditionnels ougandais ? Croyez-vous que l’Ouganda a une presse libre ?</em></p>
<p>A : Pour le moment les media traditionnels sont saufs… au moins jusqu’à la fin de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_Heads_of_Government_Meeting" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">la réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth</a> en Novembre. Mais les failles ont déjà commencé à apparaître : les stations de radio en place dans la région de Toro dans l’ouest de l’Ouganda sont harcelées pour toutes sortes de choses.</p>
<p>L’autre élément dans la sécurité temporaire des media traditionnels est le fait qu’il n’y ait aucune institution capable de gérer les media pratiquement gratuits qui se répandent très rapidement. Le Centre des Media qui devait s’en occuper n’a pas la crédibilité et le Conseil Ougandais de Radiodiffusion est connu pour prendre des décisions laxistes (qui incluent <a href="http://dennozbug.blogspot.com/2007/08/lesbian-interview-that-had-gaetano.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dennozbug.blogspot.com');">le renvoi de Gaetano de Capital Radio </a>pour des commentaires homosexuels qu’il n’a pas émis ; et bien sûr, travailler avec le Centre des Media pour <a href="http://www.cjfe.org/releases/2006/14032006lambert.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.cjfe.org');">la déportation de Blake Lambert</a>).</p>
<p>Et la plus grosse sécurité est le fait que si le Président lui-même n’a pas vu l’élément d’information, il y a une chance qu’il n’y ait aucune directe représailles contre le media. De plus, la plupart des groupes médiatiques n’apprécient pas vraiment certaines des actions du Président. Il y a à peu près cinq mois, il a ordonné aux propriétaires et dirigeants de grands groupes médiatiques de se présenter à son bureau, et après les avoir fait attendre plus de 7 heures, il les a sermonnés sur comment faire leur travail. Ils ne l’ont pas bien pris - et il semble avoir créé des rebelles au lieu d’en avoir fait ses alliés.</p>
<p>Le gouvernement lui-même, comme son dirigeant, s’est tellement aliéné les principaux groupes médiatiques qu’ils ne soutiendraient pas forcément le gouvernement par choix. C’est là que je pense que l’Ouganda a une presse libre. On leur passe des choses ce que beaucoup de pays ne pourraient espérer. Ceci, cependant et c’est le plus inquiétant, est en passe de changer avec de grandes et graves conséquences.</p>
<p><em>Q : Quel rôle pensez-vous que les blogs jouent dans cette situation ?</em></p>
<p>A : Pendant les élections présidentielles de 2006, l<a href="http://www.radiokatwe.com&gt;radiokatwe.com&lt;/a%3E%20was%20launched,%20running%20articles%20against%20the%20government.%20It%20was%20blogged%20and%20in%20a%20few%20hours,%20the%20same%20stories%20were%20accessible%20through%20a%20blog%20which%20could%20not%20be%20blocked.%20The%20stories%20spread%20all%20over%20Uganda%20and%20the%20Diaspora.%20Blogging%20is%20going%20to%20make%20a%20lot%20of%20sense%20in%20a%20few%20days.%20People%20like%20%3Ca%20href=" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.radiokatwe.com&gt;radiokatwe.com&lt;');">e 27ème Camarade</a> (27th Comrade) et <a href="http://www.bazanye.wordpress.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.bazanye.wordpress.com');">Ernest Bazanye</a> vont devenir des points de référence. Ils vont endosser leur nouveau rôle et devenir les nouveaux leaders. Par la satire, les blagues et des commentaires acerbes – comme ceux d’<a href="http://www.nadayada.wordpress.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nadayada.wordpress.com');">Ivan</a> – les bloggeurs vont toucher une vaste audience. Les blogs deviendront comme de précieuses lettres ou des drogues illégales que les gens iront s’approprier.</p>
<p><em>Q : Pensez-vous retourner en Ouganda ?</em></p>
<p>A : Oui, absolument. J’ai encore l’ambition de devenir le Président de l’Ouganda !  Mais entre temps je dois travailler sur deux romans, poursuivre un doctorat,  une Fondation pour la santé et l’éducation à présenter aux villages ougandais ‘ et en particulier constituer un lobby à Washington. – maintenant que je suis ici, il me faut au moins finir <em>Maître des joues tombantes</em> (<em>Master of the Sagging Cheeks</em>). Il me reste encore 15 chapitres, donc je vais passer les six prochains mois à écrire.</p>
<p><em>Dennis, merci pour cette interview.</em></p>
<p>de Rebekah Heacock</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/10/26/361/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ouganda : Emeutes à Kampala</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/09/16/331/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/09/16/331/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Sep 2007 13:28:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claire Ulrich</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>

		<category><![CDATA[Manifestations]]></category>

		<category><![CDATA[Ouganda]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/2007/09/16/331/</guid>
		<description><![CDATA[Le blog Random Acts of Penmanship[En] a mis en ligne  des photos des émeutes à Kampala. “Je prenais mon petit-déjeuner ce matin quand j’ai reçu un appel d’un ami me prévenant des émeutes en ville. J’ai avalé mon petit-déjeuner en quatrième vitesse et j’ai foncé en ville pour faire un reportage photos ».
Ndesanjo Macha
&#160;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal">Le blog Random Acts of Penmanship[En] a mis en ligne <span> </span><a href="http://tmsruge.com/?p=140" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tmsruge.com');">des photos des émeutes à Kampala.</a> “Je prenais mon petit-déjeuner ce matin quand j’ai reçu un appel d’un ami me prévenant des émeutes en ville. J’ai avalé mon petit-déjeuner en quatrième vitesse et j’ai foncé en ville pour faire un reportage photos ».</p>
<h4><a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/" title="Posts by Ndesanjo Macha">Ndesanjo Macha</a></h4>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/09/16/331/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ouganda: Des Protestations ont Dégénéré en Chasse à l’Homme, Trois Personnes ont été Tuées</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/04/19/99/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/04/19/99/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Apr 2007 11:02:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pascale Doresca</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Dernière Heure]]></category>

		<category><![CDATA[Environnement]]></category>

		<category><![CDATA[Manifestations]]></category>

		<category><![CDATA[Ouganda]]></category>

		<category><![CDATA[Racisme]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/2007/04/19/99/</guid>
		<description><![CDATA[La semaine dernière, Joshua Goldstein a blogué sur la réaction des blogueurs Ougandais face à la décision du gouvernement Ougandais de distribuer 7.100 hectares de la Forêt de Mabira à un investisseur privé pour la plantation de canne à sucre. La décision a été critiquée par la société civile Ougandaise, dont la résistance à l&#39;attribution [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La semaine dernière, <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/joshua/">Joshua Goldstein</a> a blogué <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/04/08/uganda-blog-awards-digital-activism-to-protect-rainforest-and-more/">sur la réaction des blogueurs Ougandais</a> face à la décision du gouvernement Ougandais de distribuer 7.100 hectares de la Forêt de Mabira à un investisseur privé pour la plantation de canne à sucre. La décision a été critiquée par la société civile Ougandaise, dont la résistance à l&#39;attribution <a href="http://blogs.bellanet.org/index.php?/archives/199-Battle-to-halt-Mabira-Forest-giveaway-taken-to-cyberspace.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blogs.bellanet.org');">incluait l’usage de SMS</a>.</p>
<p>Hier, les blogueurs ougandais ont blogué sur la <a href="http://www.monitor.co.ug/news/latest.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.monitor.co.ug');">violence</a> et les <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6548107.stm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">décès</a> dans une protestation à Kampala contre le gouvernement de l&#39;Ouganda et l&#39;investisseur privé, Mahendra Mehta. On signale que trois personnes sont mortes après que la protestation a dégénéré en violence. Deux d&#39;entre elles ont été tuées par la police.</p>
<p>L&#39;investisseur privé impliqué dans la saga est d&#39;origine indienne. Les Ougandais de descendant indien sont devenus les victimes des attaques de foule pendant la violence. <em><a href="http://dying-communist.blogspot.com/2007/04/frig-us-all-for-riots.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dying-communist.blogspot.com');">Communists Socks and Boots</a></em><em> </em>écrit :</p>
<blockquote><p>Il y a des émeutes à Kampala. A propos de la Forêt de Mabira, et la distribution prévue d’une partie de celle-ci. Quelques types veulent monnayer un phénomène irremplaçable (communément appelé ‘Forêt de Mabira’), et d&#39;autres veulent qu’elle soit préservée. Le type censé acheter une partie de cette forêt est Ougandais depuis plusieurs générations, mais il est d&#39;origine indienne. Ainsi, les Asiatiques du sud ont été les victimes du vacarme vous-voulez-nous-déposséder. Et j&#39;ai entendu que deux d&#39;entre eux ont été tués dans les échauffourées dans la ville. J&#39;espère que ce n&#39;est pas vrai. Puisque, si c’est le cas, ça montre l&#39;une des choses que je déteste à propos de la démocratie. (hé, les Danois peuvent trouver matière à écrire !)</p></blockquote>
<p><em><a href="http://pernille.typepad.com/uganda/2007/04/several_people_.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/pernille.typepad.com');">I’ve Left Copenhagen for Uganda</a></em> rapporte:</p>
<blockquote><p>Plusieurs personnes sont mortes aujourd&#39;hui à Kampala lors de ce qui était supposé être une manifestation pacifique en faveur de la Forêt de Mabira. Parfois les choses escaladent rapidement, et aujourd&#39;hui le Kampala amical est simplement devenu fou. L&#39;homme derrière la compagnie qui doit acheter le morceau de la forêt est indien, et apparemment le rassemblement a pris une direction inattendue et a converti son courroux en chasse à l’homme contre les Indiens ou ceux qui les ressemblent</p></blockquote>
<p>Son amie iranienne a été cernée au milieu des émeutes après qu&#39;elle eut été prise pour quelqu’un d&#39;origine indienne :</p>
<blockquote><p>J&#39;étais dans une réunion toute la journée et ai entendu parler des émeutes autour de 11 AM quand un de mes collègues coopérants expliqua comment elle avait été encerclée dans sa voiture MS rouge au milieu des émeutes pendant qu’elle allait au marché de Nakesero. Elle est d&#39;origine iranienne ainsi la foule l&#39;a prise pour une indienne. Quand vous voyez d&#39;autres en train d’être lapidés par une foule déchaînée, d’autres arrachés des taxis, des magasins en train d’être pillés, vous pensez ‘à l&#39;enfer avec une voiture rayée!’ - et elle s’en est sortie.</p></blockquote>
<blockquote><p>D&#39;autres n’ont pas eu sa chance. Certains ont été lapidés, d’autres ont été tués par la police et d&#39;autres ont été heurtés par des voitures.</p></blockquote>
<p>Personne ne s’attendait à ce que la situation se transforme <a href="http://petesmama.wordpress.com/2007/04/12/first-blood/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/petesmama.wordpress.com');">en chasse à l’homme pour ceux qui sont d’origine asiatique</a>:</p>
<blockquote><p>Nous n&#39;avons pas imaginé que les choses s’envenimeraient si rapidement et si tragiquement. Une protestation pour sauver des arbres s&#39;est rapidement transformée en chasse à l’homme contre ceux d&#39;origine asiatique. Pour ceux ne sont pas ougandais, la personne à qui le gouvernement veut donner la forêt est un Asiatique. Ils ont été arrachés des taxis et leurs magasins ont été vandalises. Alors que j’écris, j&#39;ai vu le corps d&#39;un jeune homme indien couché sur le dos d&#39;un camion de ramassage. Je me demande si et quand sa famille le trouvera.</p></blockquote>
<p>La protestation, argumente <em>Kelly’s Uganda Journal</em>, <a href="http://kellyuganda.livejournal.com/93836.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kellyuganda.livejournal.com');">a perdu son accent environnemental</a>:</p>
<blockquote><p>Et j&#39;avais raison ! Il est seulement 11 heures et tristement deux personnes sont déjà mortes, elles ont été heurtées par une voiture filant à toute allure sur la route de Kampala en essayant d’échapper aux personnes qui s’apprêtaient à lapider le véhicule. En outre la protestation a perdu son emphase environnementale et a pris une tonalité anti-Asiatique. Apparemment d’après les rapports que nous obtenons, les manifestants chantent, &#8220;allez-vous-en Muhinde!&#8221; (Indien) etc. Un Indien a été également attaqué près de la banque Centenary sur la route de Kampala et la bifurcation de la route d&#39;Entebbe et sa moto a été brûlée. Jusqu&#39;ici aucun gaz lacrymogène cependant&#8230; Je lui donne une heure !</p></blockquote>
<p>Ernest Bazanye va jusqu’à dire que les Ougandais s’en foutent pas mal de l&#39;environnement, ils recherchent simplement des personnes sur qui blâmer leurs problèmes. Les riches deviennent la cible: <a href="http://ernest-bazanye.blogspot.com/2007/04/tear-him-for-his-bad-verses-tear-him.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ernest-bazanye.blogspot.com');">&#8220;L’envie s’est transformée en racisme, qui s’est transformé en meurtre,</a>&#8221;</p>
<blockquote><p>Les Ougandais s’en foutent de l&#39;environnement. Bien, peut-être pas vous, mais cette foule elle s’en fout. Si les Ougandais s’en pétaient, pourquoi aurions-nous un problème avec des buveeras et pourquoi les gens n&#39;emploieraient-ils pas des ampoules d&#39;économie d&#39;énergie, et pourquoi néanmoins feraient-ils leur blanchisserie au bord de lac, juste à côté du signe qui leur demande de ne pas le faire, et à que diriez-vous de ce désordre appelé le canal de Nakivubo ? Et pourquoi envahissent-ils toujours les marécages ? Ils envahissent les forêts aussi ! Et que diriez-vous de tout ce kasasiro et ces déchets partout où vous allez? Et pourquoi est-ce que l’ambition de tout le monde est de posséder une 4*4 buveuse d’essence et cracheuse de fumée ?</p>
<p>Cette émeute n&#39;était pas au sujet de l&#39;environnement. Je parie si cette démo avait été pacifique il y aurait eu des camelots profitant de la situation pour vendre de l&#39;eau minérale et des kabalagala enveloppés dans du buveera sur place.</p></blockquote>
<blockquote><p>Les gens s’en foutent de l&#39;environnement. Les pauvres veulent juste quelqu&#39;un sur qui blâmer leur sort, ainsi ils blâment les riches. Par quelque raisonnement tordu ceci justifie ce que nous avons fait.<br />
L&#39;envie s&#39;est transformée en racisme, qui s&#39;est transformé en meurtre.</p></blockquote>
<p>Kelly’s Uganda Journal a plus de <a href="http://kellyuganda.livejournal.com/93836.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kellyuganda.livejournal.com');">détails de la violence dans les rues de Kampala</a>:</p>
<blockquote><p>- Oh cela n&#39;a même pas pris beaucoup de temps, cinq minutes après avoir tapé le paragraphe ci-dessus nous avons été informés que le gaz lacrymogène avait été déployé. Apparemment les gens lapident également tous les véhicules qui arrivent et tous les Indiens sont effrayés et ont fermé leurs boutiques et ont été se cacher. Toutes les routes menant à la zone sont bloquées par la police.</p>
<p>- maintenant ils ont brûlé plus de choses et tué un Indien, aussi les indiens, environ 50 se sont sauvés vers une mosquée proche de la zone et sont gardés à l’intérieur- je peux seulement imaginer les conversations dénigrantes et remplies de haine se tenant à l&#39;intérieur de cette mosquée en hindi et urdu, Punjabi et pourquoi pas, au sujet des Ougandais&#8230; si seulement j&#39;étais une mouche parlant les dialectes indiens sur le mur !&#8230; La police essaye de sécuriser la zone autour de la mosquée.</p>
<p>-  Un Indien conduisant un tracteur pour semi-remorque  à Katwe a été brûlé, camion détruit, il a été précipité à l&#39;hôpital de Mulago&#8230; comment ceci est-il arrivé jusqu’à Katwe ?</p>
<p>- Les militaires ont été déployés pour aider la police impuissante, les émeutiers se sont dispersés près du CPS, la Place Constitutionnelle et La Chambre Législative…du gaz lacrymogène a été déployé près du Parlement, sur la route d&#39;Entebbe à partir de Kampala jusqu’au Clock Tower, aussi loin que le marché de Katwe, à CPS, etc&#8230;..</p>
<p>Ceci est vraiment devenu hors contrôle! Franchement je ne vois pas pourquoi la police ne peut pas contenir ceci, il n y a que 400 manifestants? ? ?</p>
<p>- beaucoup de détonations ont été entendus.<br />
- les militaires transportent les Indiens au Commissariat de Police Central (CPS) pour la sûreté<br />
- les militaires ont également sécurisé une mosquée près de Owino pour les Indiens.<br />
- le ciblage concerne les bazungu (blancs) et chinois et un professeur de ISU Canadien conduisant sur Mukwano sur le tronçon entre la Ggaba Road Light et le Clock Tower  a été lapidé dans sa voiture et a dû foncer à travers la foule pour porter les gens à se disséminer.</p></blockquote>
<p><strong>Ndesanjo Macha</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/04/19/99/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Afrique: Projets de Blogues, Investissements et Esprit d’Entreprise</title>
		<link>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/03/20/64/</link>
		<comments>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/03/20/64/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Mar 2007 10:36:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pascale Doresca</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Afrique Sub-Saharienne]]></category>

		<category><![CDATA[Afrique du Sud]]></category>

		<category><![CDATA[Billet]]></category>

		<category><![CDATA[Danemark]]></category>

		<category><![CDATA[Développement]]></category>

		<category><![CDATA[Economie]]></category>

		<category><![CDATA[Entreprenariat]]></category>

		<category><![CDATA[Ethiopie]]></category>

		<category><![CDATA[Europe de l'Ouest]]></category>

		<category><![CDATA[Finance]]></category>

		<category><![CDATA[Ghana]]></category>

		<category><![CDATA[Nigéria]]></category>

		<category><![CDATA[Ouganda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.globalvoicesonline.org/2007/03/20/64/</guid>
		<description><![CDATA[Dans notre premier billet sur les blogueurs d’entreprise de l&#39;Afrique nous avons parlé des blogueurs de l’Afrique se concentrant sur les affaires. Dans ce deuxième billet, nous allons seulement nous concentrer sur quelques blogues.
En plus d’écrire sur la mode et les divertissements, J Kofi Annan explore des sujets généraux d&#39;affaires tels que les dirigeants et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dans notre premier billet sur les blogueurs d’entreprise de l&#39;Afrique nous avons parlé des <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/03/02/africa-is-ready-for-business">blogueurs de l’Afrique se concentrant sur les affaires</a>. Dans ce deuxième billet, nous allons seulement nous concentrer sur quelques blogues.</p>
<p>En plus d’écrire sur la mode et les divertissements, J Kofi Annan explore des sujets généraux d&#39;affaires tels que les dirigeants et fondateurs d’entreprise en Afrique dans son blogue, <em><a href="http://annansi.com/blog/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/annansi.com');">Annansi Chronicles</a></em>.</p>
<p>Un de ses récents billets s’intitule &#8220;<a href="http://annansi.com/blog/2007/03/african-billionaires-on-forbes-2006-list/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/annansi.com');">Les milliardaires Africains sur la liste 2006 de Forbes</a>&#8221; Ce billet est au sujet des entrepreneurs de l&#39;Afrique qui étaient sur <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_billionaires_%282006%29" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">la liste 2006 des milliardaires de Forbes </a> (pour être sur la liste, il faut avoir des actifs s’élevant au moins à $1 milliards). Avant de lire son billet, je savais seulement qu’il y avait environ trois milliardaires africains qui avaient réussi par les affaires- <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dangote" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Aliko Dangote</a> du Nigeria et <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kase_Lukman_Lawal" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Kase Lawal</a> également du Nigéria et Al Almoudi de l&#39;Arabie Saoudite (la personne noire la plus riche du monde avec $ 8 milliards.), par l&#39;Ethiopie.</p>
<p>Le billet de Kofi prouve que même si les entrepreneurs Africains sont souvent confrontés à des défis très uniques et intimidants, il est toujours tout à fait possible de réaliser le succès démesuré en affaires en tant qu&#39;entrepreneur en Afrique. Voici ce que M. Annan <a href="http://annansi.com/blog/2007/03/african-billionaires-on-forbes-2006-list/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/annansi.com');">écrit</a>:</p>
<blockquote><p>&#8230; Forbes Magazine a fait sortir son classement annuel des gens les plus riches du monde. Le répertoire inclut le rang, le nom, le pays d’origine, l’age s’il est connu, la richesse en milliards de dollar et la source de l’argent. L’étude qui est à la base du classement a commencé au début de 2006 et a terminé le 9 fév. 2007.  La liste montre comment le ETATS-UNIS déclinent, les russes émergent, et garder les affaires dans la famille est la  grande manière de maintenir la richesse. J’ai classé le rang, le nom, le pays de citoyenneté, l’âge, la valeur nette ($1mil), et l’industrie des Africains qui sont sur la liste ci-dessous. Si quelqu’un a n’importe de ces gens dans leur Rolodex branche-moi. J’espère voir certains d&#39;entre vous sur la liste à l&#39;avenir.</p></blockquote>
<blockquote><p>Les Africains qui sont sur la liste:<br />
#62, Naguib Sawiris, Egypte, 52, $10.0, Communications (Telecom)<br />
#158 Onsi Sawiris, Egypte, 77, $5.0, Construction<br />
#158 Nicky Oppenheimer &amp; famille, Afrique du Sud, 61, $5.0, Mines/Bois de sciage (DeBeers)<br />
#194 Johann Rupert &amp; famille, Afrique du Sud, 56, $4.3, Ventes au détail (biens luxueux)<br />
#226 Nassef Sawiris, Egypte, NA, $3.9, Génie Civil/Construction<br />
#432 Donald Gordon, Afrique du Sud, 76, $2.2, Assurances<br />
#664 Samih Sawiris, Egypte, 50 , $1.5, Service (Hôtels)…”</p></blockquote>
<p>Son autre récent billet &#8220;<a href="http://annansi.com/blog/2007/03/minding-my-business/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/annansi.com');">Minding my business</a>&#8221; est également intéressant car il montre le sens croissant de l&#39;esprit d&#39;entreprise parmi les Africains. Le titre m&#39;a immédiatement rappelé &#8220;<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rich_Dad,_Poor_Dad" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Père Riche, Père Pauvre</a>&#8221; de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Kiyosaki" title="Robert Kiyosaki" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Robert Kiyosaki</a>. Kiyosaki préconise la propriété d&#39;affaires comme étape nécessaire vers la liberté financière.</p>
<p>Kofi écrit au sujet de sa propre compagnie de vêtements et de mode, <a href="http://www.annansiclothing.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.annansiclothing.com');">Annansi Clothing</a>. Ce qui rend ce billet particulièrement intéressant est que M. Annan raconte en long et en large ce que cela coûte pour être un fashion designer réussi et puis il finit la discussion en précisant la pertinence des entrepreneurs africains :</p>
<blockquote><p>&#8220;&#8230; je vous le dis, diriger votre propre compagnie de vêtements n&#39;est pas aussi facile qu&#39;il le semble, et le faire rien que par vous-même n&#39;est certainement pas la meilleure façon de procéder, c’est pourquoi j&#39;ai résolu d’avoir une équipe d&#39;internes. Au cours des années j&#39;ai vu beaucoup de designers se faire dévorer en morceaux en tenant une marque de vêtements par eux-mêmes, et je ne veux certainement pas être une statistique. Je pense davantage à créer des modèles, et à me connecter aux nombreuses personnes qui &#8220;comprennent&#8221; la direction que j&#39;essaye de prendre, beaucoup de personnes créatrices négligent le coté affaires. Nous sommes habituellement attirés par l&#39;industrie de mode en raison des &#8220;lumières, appareils photo, de l&#39;image d&#39;action&#8221; qu’elle projette, mais l&#39;industrie est fortement complexe et elle prend beaucoup plus que le talent pour se développer en elle-même. Ainsi tandis que j&#39;aime avoir connaissance et écrire au sujet de ce qui se passe dans la communauté africaine progressive, je pense qu&#39;il est également important de jouer un rôle actif, et pour le faire, mes affaires doivent rester intactes. Je ne veux jamais être cette personne qui se plaint et critique les décisions des autres sans passer par le processus moi-même. Et rien ne forme votre perception davantage que quand vous vous mettez à la place de quelqu&#39;un d’autre pour comprendre la raison pour laquelle il prend certaines décisions. Naturellement ceci vaut directement pour les critiques des étrangers des Africains et des affaires africaines&#8230; &#8220;</p></blockquote>
<p>Un autre blogue que je voudrais vous présenter vient d&#39;Ouganda, par le Danemark. C&#39;est un blogue de groupe appelé <a href="http://c4-world.com/%3E%3Cem%3EC4-World%3C/em%3E.%20C4-World%20is%20an%20online%20platform%20aimed%20at%20bridging%20the%20gap%20between%20sustainable%20businesses%20in%20Africa%20and%20capital%20in%20the%20West,%20for%20the%20purpose%20of%20reaching%20%3Ca%20href=" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/c4-world.com');">Les Objectifs de Développement du Millénaire</a>.</p>
<p>J’ai écrit au sujet de <a href="http://africareadyforbusiness.blogspot.com/2007/03/speaking-of-finance-for-african.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/africareadyforbusiness.blogspot.com');">C4-World récemment</a>:</p>
<blockquote><p>C4-world est en train d’établir une plateforme en ligne, MyC4, qui permettra aux compagnies à travers l&#39;Afrique de générer des prêts et des investissements de portefeuille de la communauté globale&#8230; La plateforme permettra aux gens de partout dans le monde qui ouvrent des comptes d&#39;investissement consolidés en ligne de participer aux enchères (ils feront l’offre du montant et du taux d&#39;intérêt qu&#39;ils souhaitent gagner) pour financer les demandes d’emprunt postées par les entrepreneurs et les PMEs.</p></blockquote>
<p>Dans son billet, <a href="http://c4-world.com/2007/03/08/a-day-to-celebrate/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/c4-world.com');">A day to celebrate!</a>, Tim Vang décrit les réactions venant de diverses compagnies et porte-paroles de compagnie au Danemark, qui ont assisté à un atelier sur l’investissement Africain de C4-World dans le double but de revenus et d&#39;aide à la l’éradication de la pauvreté en Afrique.</p>
<p>Il écrit:</p>
<blockquote><p>“…Entre 150 et 200 personnes ont assisté à l&#39;atelier et j&#39;étais chanceux d’être l&#39;un des orateurs. À la fin de mon introduction de MyC4, l&#39;organisateur, Karina Hviid a remis le TOUT PREMIER acompte de MyC4-builder en valeur 15 x DKK 1.000 (approximativement USD 2.500) - chacune des 15 compagnies aura leur propre compte MyC4 à partir de mai. Aucune des compagnies n’a des relations d’affaires avec l&#39;Afrique, AUJOURD&#39;HUI. Pourtant ils sont ouverts à apprendre et conviennent également que la pauvreté devrait avoir une FIN…”</p></blockquote>
<p>Nous finirons le rassemblement de cette semaine avec un blogue Sud-Africain d&#39;affaires, <em><a href="http://www.sabusinesshub.com/weblog/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sabusinesshub.com');">Viva Startups</a></em>. Viva Startups a un billet <a href="http://www.sabusinesshub.com/weblog/2007/03/uprise-of-franchises-in-south-africa.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sabusinesshub.com');">au sujet de l’avènement des concessions en Afrique du Sud</a>:</p>
<blockquote><p>Il semble que plus que jamais de plus en plus de personnes choisissent l&#39;option de concession en commençant dans les affaires. Avec des statistiques montrant un accroissement de 49% dans le nombre de concessions disponibles au cours des deux dernières années, il est évident que la promesse d&#39;un modèle à prix réduit prouvé pour créer l’affaire de vos rêves soit attrayante.</p></blockquote>
<p><strong>Correction</strong>: Dans <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/03/02/africa-is-ready-for-business">mon premier billet</a> j’ai indiqué que <a href="http://www.upnaira.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.upnaira.blogspot.com');">Money Talk</a> a été écrit par Tosin. Money Talk est un blogue de groupe et Tosin est l&#39;administrateur du blogue.</p>
<p>Autrement, j&#39;espère que vous avez apprécié le rassemblement de cette semaine et nous sommes impatients de connaître vos pensées. Le monde écoute.<br />
<strong>Benin</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.globalvoicesonline.org/2007/03/20/64/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
