Global Voices en français

Chine : Le véto aux sanctions contre le Zimbabwe vu de Chine

Traduit par Suzanne Lehn · 5:37 pm · Chine · Zimbabwe

La Chine a récemment envoyé une cargaison d'armes au Zimbabwe juste après l'élection présidentielle controversée dans ce pays. A la suite des accusations de violences politiques, puis de la réélection du président Mugabe, la Chine s'est associée à la Russie au sein du Conseil de Sécurité des Nations Unies la ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Les élections du Zimbabwe sur les blogs

Traduit par Claire Ulrich · 2:52 pm · Afrique Sub-Saharienne

Le 29 mars 2008, les Zimbabweens étaient appelés à voter pour des élections législatives et présidentielles. De nombreux jours plus tard, les résultats officiels ne sont toujours pas proclamés. Le leader de l'opposition Morgan Tsvangirai, s'est proclamé vainqueur, devant Simba Makoni et le président sortant Robert Mugabe du parti Zanu (PF), mais le pouvoir ne changera pas de ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Afrique Sub-Saharienne

Le blog Sokwanele [anglais] a utilisé une carte Google pour visualiser le trucage des élections au Zimbabwe : “La carte interactive donne un bon aperçu de l'importance et du genre d'irrégularités mises en place par le gouvernement du Zimbabwe lui-même, qui viole tous les principes de l'organisation d'élections démocratiques”.

Ndesanjo Macha

#

Global Voices Show # 5

Traduit par Mialy Andriamananjara · 2:50 pm · Arabie Saoudite · Hongrie · Inde · Kenya · Maldives · Zimbabwe

Global Voices Show #5 [16:51m]: Jouer maintenant | Jouer en Popup | Télécharger Global Voices Show #5 (AAC format) [16:51m]: Jouer maintenant | Jouer en Popup | Télécharger Enfin, l'épisode 5 de Global Voices Show! Dans cette édition nous montrons des extraits des podcasts suivants: Gastronautics - Maldives PodMasti - ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Pourquoi quelques nations africaines continuent à soutenir Mugabe

Traduit par Claire Ulrich · 7:58 pm · Afrique du Sud · Libye · Namibie · Zimbabwe

Koudou, sur Agoravox, fait une rapide revue de l'histoire du Zimbabwe qui explique en partie pourquoi certaines nations africaines soutiennent toujours le régime de Mugabe. Lova Rakotomalala 0 Commentaire(s) · Lire »

Zimbabwe: Mugabe met Global Voices Online sur liste noire

Traduit par Claire Ulrich · 9:01 pm · Zimbabwe

Le gouvernement du Zimbabwe a mis notre site sur liste noire: "De toute évidence, Global Voices est l une des sources de "propagande virulente" pour décrédibiliser "notre juste lutte contre les Anglo-Saxons". Nous faisons partie des quarante-et-un sites mis sur liste noire par le gouvernement du parti ZANU-PF, une liste ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Zimbabwe: De nouvelles arrestations, la surdité régionale, et la duplicité occidentale

Traduit par Claire Ulrich · 7:05 am · Afrique du Sud · Zimbabwe

Les blogueurs du Zimbabwe offrent une mine d’informations sur la semaine qui vient de s’écouler dans ce territoire tourmenté du Sud de l’Afrique. On y trouve des informations sur de nouvelles arrestations et brutalités policières, un témoignage de l’état d’urgence monétaire, et une analyse de la bigoterie myope à ... 0 Commentaire(s) · Lire »

Zimbabwe: un homme assassiné, des opposants arrêtés et torturés

Traduit par Claire Ulrich · 5:01 am · Afrique Sub-Saharienne

Le gouvernement du Zimbabwe, acculé par une vague montante de contestations, a violemment réagi la semaine dernière en réprimant brutalement une réunion de prières organisée par une coalition d’associations incluant l’opposition. Cette funeste réunion de prières, prévue la semaine dernière par la coalition « Sauver le Zimbabwe », dans le ... 0 Commentaire(s) · Lire »