GlobalVoices en En savoir plus »

Zimbabwe

Archives par pays · 57 traductions


Les billets les plus récents sur Zimbabwe

5 Mars 2011

Vidéo traductions
Libye: Danger pour les africains sub-sahariens

Lire la suite

Cet article fait partie de notre dossier spécial sur la crise politique en Libye (en) La crise politique née des manifestations  contre Mouammar Kadhafi en Libye ont eu un impact...

26 Février 2011

Libye : les militaires sub-sahariens sont-ils des mercenaires ?

Lire la suite

La présence de mercenaires d'Afrique subsaharienne parmi les troupes de Kadhafi est au centre de toutes les rumeurs. Entre supposés mercenaires payés à la solde, militaires envoyés par des régimes africains qui doivent beaucoup au "Guide" et soldats noirs de l'armée libyenne, la confusion règne. Explications et panorama des réactions de la blogosphère africaine.

14 Février 2011

Anglais

Lisez les SMS de Zimbabwéens se réjouissant avec les Egyptiens qui ont chassé un dictateur du pouvoir.

10 Février 2011

Zimbabwe : rencontre avec le poète et blogueur zimbabwéen Mcgini Nyoni

Lire la suite

Les Zimbabwéens sont bien présents dans le monde des blogs et des médias sociaux. Le blogueur, poète, dramaturge et professeur zimbabwéen Mcgini Nyoni est le directeur artistique du projet Poésie Bulawayo, un blog de poésie, dont il parle à Pamela Mutamba.

5 Février 2011

Français

A propos de 5 chefs d'état africains candidats à leur propre succession en 2011 ou 2012, Sabine Cessou écrit dans un article publié par africa.blogs.liberation.fr le 29 janvier 2011: “les manifestations égyptiennes ont de quoi faire réfléchir des présidents vissés à leurs fauteuils depuis des décennies.”

31 Janvier 2011

Anglais

Le blogueur Mac-Jordan s'indignait [en anglais] du choix du président zimbabwéen Robert Mugabe pour participer à la médiation mise en place par l'Union Africaine pour la Côte d'Ivoire. “ La décision de l'Union Africaine de nommer un dictateur comme médiateur des événements en Côte d'Ivoire m'a immédiatement mis en colère et agacé. L'Union Africaine n'est-elle devenue rien de plus qu'un groupe de mauvais plaisants ? Qu'entend exactement l'UA par médiation ? Peut-être ont-ils besoin de quelques éclaircissements et explications”. Mugabe ne figure plus parmi les médiateurs présentés aujourd'hui lundi 31 janvier.

5 Janvier 2011

Anglais

Trois raisons [en anglais] pour lesquelles des arbres sont plantés dans les nids de poule des routes au Zimbabwe :  “Planter un arbre dans un  nid de poule 1) permet de repérer plus facilement les nids de poule 2) est bon pour l'environnement 3) Vous pourriez même finir par attirer l'attention de la municipalité”

7 Décembre 2010

Wikileaks et l'Afrique : Les USA s'intéressent donc tant que ça à l'Afrique ?

Lire la suite

Des blogueurs d'Afrique anglophone réagissent aux documents mis en ligne par WikiLeaks (Cablegate). Des documents font références à certains pays africains ainsi qu'à leurs leaders.

27 Novembre 2010

Anglais

Voici les tribulations d'un homme qui relate les difficultés qu'il rencontre dans la recherche d'une carte nationale d'identité au Zimbabwe. Il en a besoin pour pouvoir voter lors du référendum sur la Constitution et de la  prochaine élection présidentielle [en anglais].

2 Novembre 2010

Anglais

Le blogueur zimbabwéen Lenard Kamwendo se demande si les femmes sont moins corrompues que les hommes : « La corruption a été l'un des principaux obstacles au développement du Zimbabwe. Elle peut être le fait d'hommes, ou de femmes, et est aujourd'hui présente dans tous le pays, aussi bien dans les grands bureaux que dans la rue. » [lien en anglais]

27 Octobre 2010

Zimbabwe : Quand le Ministre du Commerce et de l'Industrie s'épanche sur Twitter

Lire la suite

Le 22 octobre 2010, le blogueur zimbabwéen Hope relevait une salve d'entrées twitter en provenance du Professeur Welshman Ncube, le ministre du Commerce et de l'Industrie du Zimbabwe et Secrétaire général du MDC.

25 Octobre 2010

Anglais

Le site internet Zimbabwe Blackbook a mis en place une boîte à discussions [en anglais], une page web où tout le monde peut exprimer son opinion, débattre, poser des questions et dire toute ce qui  permet de donner son point de vue.

18 Août 2010

Afrique : la saison 5 de l'émission de téléréalité “Big Brother Africa”

Lire la suite

Le jeudi 18 juillet 2010 a commencé la cinquième saison de Big Brother Africa (Le loft Afrique), une émission de téléréalité produite par Endemol, nommée cette année Big Brother Africa All-Stars. Cette émission, qui est devenue l'émission de télé-réalité la plus populaire en Afrique, est enregistrée dans les studios Sasani à Johannesbourg, en Afrique du sud, et durera 91 jours.

28 Juillet 2010

Afrique: Les problèmes de la faim alimentent les débats sur les biotechnologies

Lire la suite

De nombreuses solutions ont été proposées pour aider à lutter contre la faim en Afrique, mais l'une en particulier reste controversée : la biotechnologie. Beaucoup de spécialistes suggèrent que les organismes génétiquement modifiés pourraient contribuer à la sécurité alimentaire. Pour d'autres, nombreux sont les risques associés à l'adoption des OMG en Afrique.

17 Juin 2010

Anglais

Au Zimbabwe, les femmes se plaignent que les hommes ne regardent pas les matchs de la Coupe du Monde à la maison où il n'y a ni cris, ni démonstrations de joie des supporters, sans même parler de l'absence de bière….

Régions du monde

Pays

Langues