· avril, 2011

Billets sur Europe de l'ouest de avril, 2011

Les blogueurs de Global Voices : Asteris Masouras

  28/04/2011

Notre auteur et traducteur Asteris Masouras, en Grèce, parle des raisons qui l'ont amené à écrire pour Global Voices. Il est également l'un des principaux traducteurs de notre nouveau site, Global Voices en grec.

Gabon : Reprise de l'activité pétrolière et réinvestissement

Ce lundi 8 Avril, les employés du secteur pétrolier (ONEP)ont repris le travail. l’ONEP avait lancé une grève pour obtenir des nouvelles règles sur l’emploi d’étrangers dans le secteur, qu’ils « accusent de prendre la place des gabonais ». Des mesures pour une redistribution de la rente pétroliere pour la région est discuté:

Russie-Roumanie : Entretien avec Dimitri Rogozin

La journaliste roumaine Gabriela Ionita publie sur son blog Power&Politcs World [en anglais] un entretien qu'elle a mené avec Dimitri Rogozin, ambassadeur de la Russie auprès de l'OTAN. Le diplomate s'est notamment exprimé sur la Russie, la Roumanie ainsi que sur les relations européennes.

Les traducteurs de Global Voices : Gaël Brassac

  03/04/2011

Les traducteurs bénévoles de Global Voices permettent à nos lecteurs de lire les revues de blogs de Global Voices en français. Parmi eux, Gaël Brassac, qui vit en France mais est depuis toujours fasciné par le Japon et reste convaincu que ce pays se relèvera des catastrophes actuelles.