Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Belgique

3 Juillet 2014

Coupe du monde : la FIFA peut-elle censurer les revendications dans les stades ?

football vs lutte sociale ? Quel rôle pour la FIFA ?

16 Avril 2014

Le Pape François, un pape pas comme les autres

Le pontificat du Pape François, vu du monde entier

14 Janvier 2014

5 films francophones africains qui ont marqué leurs temps

Voici cinq des plus célèbres films africains francophones (récompensés ou pas) qui ont marqué toute une génération de téléspectateurs :

4 Septembre 2013

Béa Diallo : Champion de boxe guinéen et maintenant député belge

Faire la transition entre le sport de haut niveau et le monde politique n'est jamais aisé. C'est encore plus difficile quand on le fait dans deux...

9 Juillet 2013

Abdications royales : après les Pays-Bas et la Belgique, le tour de l'Espagne ?

En Espagne, l'abdication en quelques mois de deux rois européens a ouvert les paris sur une possible renonciation du roi Juan Carlos en faveur de son...

9 Août 2012

France : #harcelementderue, le mot-clé qui raconte le machisme quotidien

Parce qu'elle était importunée et insultée dans les rues de Bruxelles par les hommes, une étudiante belge, Sofie Peeters a réalisé un film en caméra cachée...

22 Mai 2012

Allemagne : #Blockupy à Francfort contre l'austérité pan-européenne

Les manifestations 'Blockupy' contre "la paupérisation générale et le déni des droits démocratiques à travers l'Eurozone dans le cadre d'une crise systémique mondiale" ont secoué le...

22 Avril 2012

France : L'élection présidentielle vue de l'étranger

Alors que les français se préparent à choisir un président, certains français à l'étranger et dans les régions d'outre-mer ont déjà soumis leurs bulletins de vote....