Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Chypre

21 Juin 2013

Face à l'échec des politiques d’austérité, quelles solutions pour l’Europe ?

L’Europe s'enfonce dans une crise profonde et rien ne semble être mis en place pour en sortir. Entre le gouvernement allemand prônant une politique d'austérité dangereuse...

28 Mars 2013

Chypre dans l’ Abysse ?

La petite île de Chypre poursuit sa course contre la faillite. En effet suite au choix européen de taxer les déposants dans leur ensemble (source) la...

20 Mars 2013

Chypre dans la tourmente bancaire

A Chypre, les économies d'une vie sont dans la balance, alors que le gouvernement délibère sur un plan de sauvetage controversé de 10 milliards d'euros selon...

11 Août 2012

Chypre : Il y a 38 ans, l'opération Attila divisait l'île

Au 38e anniversaire de l'invasion de Chypre - l'opération Atilla - les internautes de Chypre, de Grèce et de Turquie commentent ce qu'ils ressentent comme un...

16 Mars 2012

Le podcast de Global Voices : Moments d'école

Dans ce podcast, nous retournons à l'école. D'une formation en conditions extrêmes dans les écoles du bord du fleuve Niger au Mali à la mauvaise expérience...

4 Mars 2012

Union Européenne : “Alea (non) ACTA est” ?

La mobilisation des internautes contre ACTA, l'Accord commercial anti-contrefaçon ne faiblit pas tandis que le Parlement européen devait examiner le texte lors de sa session Strasbourg...

11 Novembre 2009

Vidéo : Le monde entier commémore la chute du mur de Berlin

Lundi, Berlin célébrait le 20ème anniversaire de la chute du mur, cette complexe structure défensive qui divisait la capitale et le pays entier. Aujourd’hui, nous présentons...